Om bogen
Hvad betyder gamle sten, oprørte have og lange vinternætter for en ø, der er gennemsyret af sagn?
I Guernsey Folk Lore samler Edgar MacCulloch sin øs fortællinger, overtro og skikke. Han lytter til, hvad naboerne tror på, og nedfælder traditioner, før de svinder bort. I stedet for én sammenhængende handling byder samlingen på mange små beretninger om et sted med sit eget franskprægede sprog, sine egne love og vaner.
Heksekunst fylder meget i fortællingerne. Øboerne beretter om hekse, der fordærver mælk, skader kvæg og fremkalder storme. Andre traditioner fortæller om feer og ånder i marker, brønde, stier og gamle stenmonumenter. Ved siden af disse sagn nedfælder MacCulloch besværgelser, kure og skikke, der forbinder gamle forestillinger med fødsel, ægteskab, død og årets gang i landbruget.
Det vil du opdage
- En ø med sin egen karakter Udforsk Guernseys særlige sprog og skikke; tæt på Frankrig, men længe knyttet til den engelske krone.
- Hekse og storme på vej Opdag forestillinger om heksekunst, der truer kvæg, mælk og hjemmets sundhed.
- Ånder blandt gamle sten Mød de feer og mindre ånder, som Guernseys tradition knytter til velkendte steder på øen.
- Besværgelser til hverdagen Udforsk kure og lykkebringende tegn, der viser, hvordan tro præger daglige vaner.
- Skikke året rundt Følg traditionerne omkring livets milepæle og årets gang i landbruget gennem disse små beretninger.
Hvem vil elske den
Du vil nyde denne bog, hvis du holder af øliv, eventyr, spøgelseshistorier, gamle skikke, havets sagn, heksehistorie, ordsprog eller den måde, et lille sted holder sin fortid levende i sten, rim, opskrifter og rygter.
Bogens indhold
De vigtigste idéer i et resumé på 15 minutter
- Højtiderne overlevede, fordi øboerne havde brug for dem
- Hårdt markarbejde blev til fælles fester
- Et gammelt vejtilsyn gemte på kys og sære ritualer
- Fødsel, bryllup og død har hver deres varsler
- Oldtidssten er hjem for feer og skatte
- Hellige kilder erstattede gamle ånder med helgener
- Feer er små, stolte og måske et forsvundet folk
- Spøgelser, vætter og Djævelen færdes på kendte veje
- Trolddom blev frygtet, dømt og bekæmpet med magi
- Ordsprog, sange og vittigheder holder øens stemme levende
Formater og levering
- e-bog
- På din telefon, tablet eller computer, når bogteksterne er online.
- E-bog med stor skrift
- Den samme bog med større, tydeligere skrift, når bogteksterne er online.
- Resumé på 15 minutter
- Hovedidéerne på cirka 13 minutter, som du kan læse i dag.
- Paperback
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Indbundet
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Paperback med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
- Indbundet med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Skriv din e-mailadresse under Paperback eller Indbundet ovenfor.
Alle trykte bøger fremstilles, når du bestiller, og sendes til hele verden; fragtprisen vises ved betaling. E-bogen åbnes, når bogteksterne bliver tilgængelige online.
Sådan fungerer det
- Start gratis. Du betaler ikke noget i dag; e-bogen af denne bog er din til at beholde.
- Læs og få bøger trykt. Over 200.000 klassikere som e-bøger, e-bøger med stor skrift og 15-minutters resuméer samt alle bøger trykt til kostpris som paperback, indbundet eller med stor skrift. 5 konti til prisen for én.
- Vi minder dig om det først. Gratis i 3 måneder, og vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling. Derefter USD 0,14 om dagen det første år med årsplanen og USD 0,27 om dagen derefter, eller USD 0,66 om dagen med månedsplanen. Opsig online med to klik.
Købt enkeltvis? Alle e-bøger og trykte bøger, du køber uden abonnementet, er dækket af vores 30-dages pengene-tilbage-garanti.
25 sprog, side om side
Folkeminder fra Guernsey på 25 sprog, side om side, afsnit for afsnit, når bogteksterne er online: sådan lærer du et sprog med en bog, du elsker.

Folkeminder fra Guernsey
af Edgar MacCulloch · 1903
Fiskere hilser på en klippe, feer låner en bondes vogn, og hekse rider på vinden over Guernsey.
Udfordrende10–20 timers læsning20 sprog
Lær et sprog med udfordrende klassikereSpanskFranskTyskItalienskJapanskPortugisiskEngelskSådan måler vi niveauer
Fremragende
Gratis i 3 måneder · starter med det samme, på alle enheder
Læs gratis3 måneder gratis · opsig når som helstFornyes hvert år · Opsig når som helstSådan fungerer det
- Læs, også med stor skrift
- 25 sprog, side om side
- Trykte bøger og bøger med stor skrift til trykkepris
- 5 konti til samme pris som én
Kort fortalt
Hvad ville du gøre, hvis en stemme talte fra brønden ved midnat juleaften? På Guernsey sagde de gamle, at man skulle blive i sengen.
Folkeminder fra Guernsey kort fortalt
- Læsetid
- Om 10 h 35 min8 h 25 min hurtigt, 12 h 40 min langsomt
- Varighed
- 151.600 ord
- Biblioteksniveau
- Udfordrende lange sætninger, et rigt ordforråd
- Først udgivet
- 1903af Edgar MacCulloch
Læsetid ved 238 ord i minuttet (hurtigt 300, langsomt 200). Hvor lang tid tager det at læse klassikerne? · Opdateret
Fra resumé på 15 minutter · Hovedidé 1
Højtiderne overlevede, fordi øboerne havde brug for dem
Bogen åbner med kalenderen, for Guernseys år er bygget op omkring fester. Arbejdet går næsten i stå ved jul, nytår, påske, pinse og midsommer. Festglæden overlevede århundreders pres fra prædikestolen.
I 1622 klagede præsterne til den kongelige domstol over folk, der tiggede fra hus til hus sankthansaften og nytårsaften. De så det som en katolsk rest. Retten forbød skikken med en bøde på 60 sous eller offentlig piskning af unge.
Fornyes hvert år · Opsig når som helst
Du har set på
Hvilken udgave passer til mig?
- Resumé på 15 minutter
- Bogens vigtigste idéer på cirka 13 minutter. En god introduktion eller genopfriskning.
Detaljer
- Først udgivet
- 1903
- Sprog
- Dansk
- Niveau
- Udfordrende
Henvis til denne udgave
MacCulloch, Edgar. Guernsey Folk Lore. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/guernsey-folk-lore.
MacCulloch, E. (2026). Guernsey folk lore. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/guernsey-folk-lore (Original work published 1903)
MacCulloch, Edgar. Guernsey Folk Lore. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/guernsey-folk-lore.
@book{macculloch2026guernsey,
author = {MacCulloch, Edgar},
title = {Guernsey Folk Lore},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/guernsey-folk-lore},
note = {First published 1903}
}
Gratis gaver
Gratis gaver til en værdi af USD 580, når du starter
Alle bøger i alle formater og på 25 sprog, 5 konti til samme pris som én. Du betaler ikke noget i dag.
- 200.000+ klassiske e-bøgerPå 25 sprog, side om side
USD 170GRATIS - Alle e-bøgerPå 25 sprog, på alle enheder
USD 120GRATIS - Resuméer på 15 minutterLæs på 25 sprog
USD 60GRATIS - Tryk til trykkepris, uden avancePaperback, indbundet, stor skrift
USD 60GRATIS - 5 konti til samme pris som énEn hylde til alle derhjemme
USD 170GRATIS - En rolle i genopbygningen af biblioteketNye sprog og bøger til alle
GRATIS
Spørgsmål om Folkeminder fra Guernsey
Kan jeg læse den gratis?
Ja. Den første hovedidé i resuméet på 15 minutter er gratis uden tilmelding. Start gratis, og få hele bogen i 3 måneder og e-bogen til at beholde samt 200.000+ andre klassikere. Få også enhver bog trykt til trykkepris som paperback, indbundet bog eller udgave med stor skrift. Du betaler ikke noget i dag: Vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling, og du kan opsige online med to klik.
Kan jeg købe den trykte bog?
Snart. Paperbacken, den indbundne bog og udgaven med stor skrift er under forberedelse. Vælg Paperback eller Indbundet ovenfor, og angiv din e-mailadresse. Så giver vi dig besked den dag, du kan bestille den til trykkepris.
Hvor mange konti får jeg?
Fem til samme pris som én: dig og 4 andre, hver med eget login, egen hylde og eget læsested i hver bog.
Kan jeg opsige når som helst?
Ja. Opsig online med to klik når som helst, så bliver der ikke opkrævet mere. Du betaler ikke noget i dine første 3 måneder, og vi sender dig en e-mail 7 dage før din første betaling.
Hvad handler Folkeminder fra Guernsey om?
Bogen gengiver øen Guernseys skikke, tro og fortællinger. Emnerne omfatter højtider, landbrug, feer, spøgelser, hekse, besværgelser, kure, ordsprog og sange, ofte sammenlignet med lignende traditioner i Normandiet, Bretagne og Storbritannien.
Hvem var Sir Edgar MacCulloch?
Han var født på Guernsey og havde indsamlet lokal folketro før sit forord fra 1864, fordi han frygtede, at gamle traditioner var ved at forsvinde. Han byggede på tjenestefolk som Rachel du Port, venner og egne iagttagelser. Han døde i 1896.
Hvad er Chevauchée de St Michel?
Det var en ceremoniel ridetur omtrent hvert 3. år, hvor embedsmænd fra St Michels ret inspicerede kongens landevej og digerne. Tjenere til fods, kaldet pions, kyssede kvinder undervejs. Den sidste tur fandt sted i 1837.
Mere som denne
Vores mission
Biblioteket brændte engang. Vi bygger det op igen.
Alle de store bøger, på alle sprog og i alle formater, til alle familier. Hvert abonnement bidrager til nye sprog og bøger til læsere, der aldrig har haft adgang til dem. Vær med.
Læs vores historie- Alle sprog25 sprog i dag, side om side, og flere hvert år
- Intet spildTrykkes ved bestilling: ingen lagerhaller, intet usolgt lager, ingen eksemplarer til makulering
- Til allePaperback, indbundet bog og udgave med stor skrift til trykkepris






















