
Streszczenie fabuły
Streszczenie książki Gruzińskie opowieści ludowe
- 8 min czytania
- 10 części
Chłopiec zmienia się w psa gończego i konia, by zarobić, a potem w jabłko, by uciec przed diabłem, i to już w 1 baśni.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Gruzińskie opowieści ludowe — najważniejsze informacje
Streszczenie: 8 min czytania
- Czas czytania
- Około 3 h 35 min2 h 50 min szybko, 4 h 15 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 51 400
- Poziom trudności w bibliotece
- Łatwy krótkie zdania, proste słowa
- Pierwsze wydanie
- 1894autorstwa Marjory Scott Wardrop
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano

Za darmo przez 3 mies.
Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Gruzińskie opowieści ludowe
- Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki i 15-minutowe streszczenia, a także druk i duży druk po kosztach
- Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Gruzińskie opowieści ludowe w skrócie
Gruzińskie podania ludowe zbiera opowieści z 3 regionów i 3 tradycji. Część 1 obejmuje 16 baśni o diabłach, macochach, książętach podległych przeznaczeniu i sprytnych złodziejach. Część 2 przynosi megrelskie baśnie z zachodu, z demami i dalekimi podróżami, a po nich przysłowia.
O czym jest Gruzińskie opowieści ludowe
Wyobraź sobie chłopca, który musi uciec przed diabłem, swoim dawnym nauczycielem. Zmienia się w gołębia, psa gończego, sokoła i konia. Potem ucieka pod postacią myszy, ryby, jabłka, prosa i igły. Ten pościg otwiera książkę i nadaje jej ton: żywy, osobliwy, pełen radości ze sprytnych ucieczek.
Gruzińskie podania ludowe ukazało się w angielskim przekładzie Marjory Scott Wardrop w 1894 roku. Przetłumaczyła opowieści zebrane na Kaukazie po gruzińsku, megrelsku i rosyjsku. Część 1 zawiera 16 baśni z serca Gruzji. Część 2 to megrelskie baśnie i przysłowia. Część 3 obejmuje krótkie żarty i przypowieści z Gurii. Spotkasz tu macochy, stugłowe dewy, kamienie spełniające życzenia, mówiące lisy i złodziei przechytrzających królów.
Dla kogo. Pokochasz tę książkę, jeśli lubisz prosto opowiedziane baśnie, spryciarzy i dzielnych najmłodszych synów albo folklor odległych krain. To lektura dla słuchaczy, którzy cenią krótkie opowieści i celne, zabawne zakończenia.
Fabuła w 10 częściach
Kluczowa myśl 1 · do przeczytania bezpłatnie
Sprytny chłopiec przechytrza diabła nauczyciela
Książkę otwiera baśń „Mistrz i uczeń”. Biedny chłop zabiera syna, by ten nauczył się rzemiosła. Ze strumienia wyłania się diabeł imieniem Vakhraca. Będzie uczył chłopca przez rok. Jeśli potem ojciec nie rozpozna syna, chłopiec na zawsze zostanie własnością diabła.
Chłopiec uprzedza ojca, że mistrz zmieni wszystkich uczniów w gołębie. Ojciec wskazuje właściwego ptaka i rozwścieczony diabeł musi go wypuścić. Potem chłopiec staje się psem gończym, który łapie zająca na oczach polujących możnych. Ojciec sprzedaje go za wysoką cenę. Chłopiec ucieka, gdy możni znikają z oczu. Powtarza ten sam fortel jako sokół.
Za 3 razem sprzedaż kończy się źle. Chłopiec staje się wspaniałym koniem i ostrzega ojca, by nigdy nie sprzedawał uzdy człowiekowi z oczami różnego koloru. Chciwość zwycięża, a kupcem okazuje się dawny mistrz. Zamyka konia w ciemnej izbie i uważa sprawę za skończoną.
W pościgu pojawiają się kolejno mysz, ryba, jabłko, nóż, proso i igła. Uczeń słucha ostrzeżeń i zachowuje zimną krew. Bystrość pokonuje mistrza przekonanego, że nie może przegrać.
- 2Zacznij za darmo, by czytać
Macochy nie łamią dobrych i cierpliwych
W baśni „Trzy siostry i ich macocha” żona udaje chorobę, aż mąż zgadza się pozbyć córek.
- 3Zacznij za darmo, by czytać
Niepozorni pomocnicy i osobliwi mężowie zdobywają nagrody
Baśń „Niezguła” zaczyna się od kłótliwej żony, która wysyła męża, by znalazł coś pożytecznego.
- 4Zacznij za darmo, by czytać
Przed losem i obietnicami nie da się uciec
W baśni „Przeznaczenie” królewski syn odrzuca narzeczoną wybraną przez ojca.
- 5Zacznij za darmo, by czytać
Chłopiec o imieniu Należę do Boga
Król tak lęka się o piękną córkę, że zamyka ją ze służącą w wieży na morzu.
- 6Zacznij za darmo, by czytać
Dobroć i zaufanie w 3 opowieściach o przyjaźni
W baśni „Gulambara i Sulambara” ślepego króla może uleczyć tylko krew czerwonej ryby.
- 7Zacznij za darmo, by czytać
Asphurtzela, najmłodszy i najodważniejszy bohater
Wdowa wysyła 3 synów po spadek.
- 8Zacznij za darmo, by czytać
Złodzieje, lisy i królowie próbują się przechytrzyć
Baśń „Dwaj złodzieje” to opowieść o sprycie, nie o magii.
- 9Zacznij za darmo, by czytać
Megrelskie baśnie łączą magię, humor i zacięte walki
Część 2 zawiera baśnie z Megrelii w zachodniej Gruzji.
- 10Zacznij za darmo, by czytać
Guria przynosi żarty, przypowieści i sprytne nauki
Część 3 zbiera krótsze opowieści z Gurii, regionu zachodniej Gruzji.
Poznaj teraz wszystkie 10 kluczowych myśli
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
- Dziś nic nie płacisz
- Napiszemy do Ciebie e-mail przed pobraniem opłaty
Bohaterowie, fabuła i tematy
Główni bohaterowie
- Syn chłopa Biedny chłopiec oddany na naukę do diabła. Dzięki szybkim przemianom ucieka i zarabia pieniądze dla ojca.
- Conkiajgharuna Dziewczynka w łachmanach, źle traktowana przez macochę. Pomaga jej magiczna krowa, a ona pragnie godnego życia.
- Ghvthisavari Chłopiec urodzony w dzikim lesie, świetny łucznik. Chce chronić matkę i ufa zwierzętom, którym daruje życie.
- Asphurtzela Najmłodszy syn wdowy, który wyrusza ratować braci i siostrę ze szponów stugłowego dewa.
- Mały Złodziej Złodziej o zdumiewającym sprycie. Przechytrza królewskich strażników, omija pułapki i podstępy. Chce dowieść, że jest najsprytniejszy.
- Lis Pomocne i wymagające zwierzę, które buduje pomyślność księcia z pomocą wilka, niedźwiedzia i orła.
- Geria Syn biedaka, który przemierza 12 gór, by zdobyć siostrę 12 demów, i nikogo się nie boi.
- Sanartia Silny, bystry książę wrzucony do morza przez ojca. Chce, by poznano go po czynach.
Zakończenie (spoiler)
W opowieściach, które kończą się dobrze, sprytnych i dobrych spotyka nagroda. Uczeń ucieka diabłu jako igła, pali nić i wraca do domu, by żyć szczęśliwie. Mąż żaby przynosi szkatułkę, która niszczy jego pana. Książę z opowieści o przeznaczeniu odkrywa, że jego żona to córka tkacza, którą próbował zabić. Asphurtzela wraca na światło dzienne, karze zdradzieckich towarzyszy i poślubia najmłodszą pannę.

Cała książka wkrótce będzie w Twoim planie
Pełny tekst książki Gruzińskie opowieści ludowe będzie wkrótce dostępny. Już dziś zachowaj to streszczenie jako plik.
Wkrótce dostępne będą wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz dużą czcionką, drukowane dla Ciebie po cenie kosztu druku. Powiadom mnie e-mailem, gdy książka zostanie wydrukowana
Pytania o Gruzińskie opowieści ludowe
O czym jest Gruzińskie podania ludowe?
To zbiór baśni ludowych z Gruzji na Kaukazie. Obejmuje opowieści o diabłach, gryfach, złych macochach, sprytnych złodziejach, mówiących zwierzętach i przechytrzanych królach, zebrane ze źródeł gruzińskich, megrelskich i guryjskich.
Kto przetłumaczył Gruzińskie podania ludowe i kiedy wydano książkę?
Baśnie przetłumaczyła Marjory Scott Wardrop, a książka ukazała się w 1894 roku. Korzystała z drukowanych zbiorów wydanych w Tbilisi i Petersburgu. Książkę zadedykowała antropologowi Edwardowi Tylorowi.
Czym jest dew w tych opowieściach?
Dew to olbrzym, często wielogłowy, który mieszka w domu na odludziu, pożera ludzi i strzeże skarbów lub uwięzionych panien. W baśniach megrelskich taką samą istotę nazywa się demem.
Czy te opowieści są prawdziwe, czy zmyślone?
To tradycyjne baśnie ludowe, przekazywane ustnie i spisane w XIX wieku. Są fikcją, ale niosą humor, wierzenia i wartości ludzi, którzy je opowiadali.
Czy Gruzińskie podania ludowe łatwo się czyta?
Tak, baśnie opowiedziano prostym, bezpośrednim językiem. Większość jest krótka i można je przeczytać za jednym razem. Mają też przejrzystą budowę, powtarzające się zwroty i znajomych bohaterów, co ułatwia śledzenie wydarzeń.
Cytuj tę stronę
“Streszczenie „Gruzińskich baśni ludowych”: najważniejsze informacje w 4 minuty.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/pl/pages/georgian-folk-tales-summary.
Library of Alexandria. (2026). Streszczenie „Gruzińskich baśni ludowych”: najważniejsze informacje w 4 minuty. https://libraryofalexandria.com/pl/pages/georgian-folk-tales-summary
“Streszczenie „Gruzińskich baśni ludowych”: najważniejsze informacje w 4 minuty.” Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/pl/pages/georgian-folk-tales-summary.
@misc{georgian_folk_tales_summary_2026,
title = {Streszczenie „Gruzińskich baśni ludowych”: najważniejsze informacje w 4 minuty},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/pl/pages/georgian-folk-tales-summary}
}
Zacytuj to wydanie
Wardrop, Marjory Scott. Georgian Folk Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/georgian-folk-tales.
Wardrop, M. S. (2026). Georgian folk tales. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/georgian-folk-tales (Original work published 1894)
Wardrop, Marjory Scott. Georgian Folk Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/georgian-folk-tales.
@book{wardrop2026georgian,
author = {Wardrop, Marjory Scott},
title = {Georgian Folk Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/georgian-folk-tales},
note = {First published 1894}
}

Za darmo przez 3 mies.
Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Gruzińskie opowieści ludowe
- Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki i 15-minutowe streszczenia, a także druk i duży druk po kosztach
- Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Hedda Gabler
Zbrodnia i kara
Wichrowe Wzgórza
Duma i uprzedzenie
Iliada
Romeo i Julia


















