Gruzijske narodne priče, naslovnica ovog izdanja

Sažetak priče

Gruzijske narodne priče: kratki sadržaj

Autor: Marjory Scott Wardrop

8 min čitanja
10 dijelova

Već u prvoj priči dječak se pretvara u lovačkog psa i konja kako bi zaradio, a zatim u jabuku kako bi pobjegao đavlu.

Započni besplatno Pročitajte besplatan uvod, bez prijave

Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš

Gruzijske narodne priče ukratko

Sažetak: 8 min za čitanje

Vrijeme čitanja: O djelu 3 h 35 min2 h 50 min brzo, 4 h 15 min polako
Trajanje: 51.400 riječi
Razina u knjižnici: Lako kratke rečenice, jednostavne riječi
Prvi put objavljeno: 1894autor: Marjory Scott Wardrop

Vrijeme čitanja pri 238 riječi u minuti (brzo 300, sporo 200). Koliko je vremena potrebno za čitanje klasika · Ažurirano 22. listopada 2026.

Besplatno 3 mjeseca

Preuzmi cjelovit sažetak djela Gruzijske narodne priče, besplatno

Više od 200.000 klasika kao e-knjige i sažeci od 15 minuta, uz tiskane knjige i veliki tisak po cijeni izrade
Do 5 čitatelja u tvom domu uz jedan plan

Započni besplatnoObnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš

Gruzijske narodne priče ukratko

Gruzijske narodne priče okupljaju pripovijesti iz triju krajeva i triju pripovjedačkih tradicija. U prvom dijelu nalazi se šesnaest priča iz gruzijskog središnjeg područja, punih đavola, maćeha, prinčeva kojima je sudbina određena i domišljatih lopova. Drugi dio donosi mingrelske priče sa zapada, s njihovom uvodnom formulom, demijima i dugim putovanjima, a zatim i poslovice.

O čemu je Gruzijske narodne priče

Zamislite dječaka koji mora pobjeći od đavla koji mu je nekoć bio učitelj. Prije nego što umakne gospodaru u potjeri kroz niz preobrazbi, postaje golub, lovački pas, sokol i konj, a zatim miš, riba, jabuka, proso i igla. Ta potjera otvara knjigu i daje joj ton: brz, neobičan i pun užitka u domišljatim bijegovima.

Gruzijske narodne priče prevela je na engleski Marjory Scott Wardrop, a objavljene su 1894. Knjiga ima tri dijela. U prvom je šesnaest priča iz gruzijskog središnjeg područja. Drugi donosi mingrelske priče iz zapadne Gruzije, a zatim i stranicu poslovica. Treći sadrži kratke priče iz Gurije, od kojih su mnoge šale i prispodobe.

Ovdje ćete susresti maćehe i skrivene kraljevne, stoglave deve, grifone, kamenje koje ispunjava želje, lisice koje govore i lopove koji nadmudruju kraljeve. Počnimo s dječakom i njegovim đavolskim gospodarom, u priči u kojoj otac mora prepoznati vlastita sina u jatu golubova.

Kome je namijenjeno. Ova će vam se knjiga svidjeti ako volite jednostavno ispripovijedane bajke, priče o prepredenjacima i hrabrim najmlađim sinovima ili narodne predaje dalekih krajeva. Namijenjena je slušateljima koji vole kratke priče, neobična stvorenja i britke, duhovite završetke.

Priča u 10 dijelova

Ključna ideja 1 · besplatno za čitanje
Domišljati dječak nadmudruje učitelja đavla
Knjiga počinje pričom Učitelj i učenik. Žena siromašnog seljaka traži da njihov sin izuči zanat. Otac ga vodi potražiti majstora, a iz potoka izlazi đavao Vakhraca. Poučavat će dječaka 1 godinu. No ako ga otac potom ne prepozna, zauvijek će pripasti đavlu.
Ovaj dječak upozorava oca da će učitelj učenike pretvoriti u golubove. Pri odlasku letjet će prvi, a pri povratku posljednji. Otac ga prepoznaje i đavao ga mora pustiti.
Pretvoren u lovačkog psa hvata zeca pred plemićima, a otac ga skupo prodaje. Kad plemići zamaknu, dječak pobjegne.
Kao prekrasan konj, dječak upozorava oca da čovjeku s očima različitih boja ne prodaje uzdu. Kupac je stari učitelj, koji konja zatvara u mračnu sobu.
Slijedi potjera kroz razne oblike. Priča nagrađuje učenika koji dobro uči, sluša upozorenja i ostaje priseban. Domišljatost je jača od učitelja uvjerenog da ne može izgubiti.
2
Maćehe ne mogu slomiti dobre i strpljive
U priči Tri sestre i njihova maćeha žena glumi bolest dok muž ne pristane napustiti kćeri.
Počni čitati besplatno
3
Skromni pomagači i neobični muževi dobivaju bogate nagrade
U priči Niškorist svadljiva žena otjera muža da pronađe nešto korisno.
Počni čitati besplatno
4
Sudbina i obećanja ne mogu se izbjeći
U Sudbini kraljev sin odbija nevjestu koju mu otac bira.
Počni čitati besplatno
5
Dječak čije ime znači Pripadam Bogu
Ghvthisavari je duga pustolovina iz prvog dijela.
Počni čitati besplatno
6
Dobrota i povjerenje pokreću 3 priče o prijateljstvu
U priči Gulambara i Sulambara slijepog kralja može izliječiti samo krv crvene ribe.
Počni čitati besplatno
7
Najmlađi i najsmjeliji junak Asphurtzela
Pustolovina Asphurtzele počinje tužnom obiteljskom pričom.
Počni čitati besplatno
8
Lopovi, lisice i kraljevi nadmudruju se
Dva lopova priča je o lukavosti, ne čaroliji.
Počni čitati besplatno
9
Mingrelske priče spajaju čaroliju, humor i žestoke bitke
Drugi dio donosi mingrelske priče iz zapadne Gruzije, prikupljene 1870-ih.
Počni čitati besplatno
10
Gurijske priče donose šale, prispodobe i mudre pouke
Treći dio okuplja kratke priče iz Gurije u zapadnoj Gruziji, mnoge iz anonimne zbirke objavljene 1884.
Počni čitati besplatno

Pročitajte svih 10 ključnih ideja odmah

Obnavlja se svake godine · Otkaži kad god želiš

Danas ne morate ništa platiti
Šaljemo ti e-poruku prije naplate

Započni besplatno

Likovi, radnja i teme

Glavni likovi

Seljakov sin Siromašni dječak na naukovanju kod đavla brzim promjenama obličja bježi i zarađuje novac za oca.
Conkiajgharuna Djevojci u dronjcima koju maćeha zlostavlja pomaže čarobna krava, a ona želi dostojanstven život.
Ghvthisavari Dječak rođen u divljoj šumi, vješt strijelac, želi zaštititi majku i vjeruje zvijerima koje poštedi.
Asphurtzela Najmlađi udovičin sin kreće spasiti braću i sestru od stoglavog deva.
Mali lopov Nevjerojatno lukav lopov nadmudruje kraljeve stražare, zamke i smicalice te želi dokazati da je najdomišljatiji.
Lisica Uslužna i zahtjevna životinja koja uz pomoć vuka, medvjeda i orla stvara prinčevo bogatstvo.
Geria Siromahov sin prelazi 12 planina kako bi osvojio sestru 12 demija i nikoga se ne boji.
Sanartia Snažan, domišljat princ kojeg otac baci u more želi da ga poznaju po njegovim djelima.

Kako završava (spoiler)

U pričama sa sretnim završetkom domišljati i dobri bivaju nagrađeni. Učenik pobjegne đavlu kao igla, spali konac i vrati se kući živjeti sretno. Žabin muž donese kovčežić koji uništi njegova gospodara. Princ iz Sudbine dozna da mu je žena tkalčeva kći koju je pokušao ubiti. Asphurtzela se vrati na svjetlo, kazni nevjerne suputnike i oženi najmlađu djevojku.

Cijela knjiga uskoro će biti dio vašeg paketa

Cijeli tekst knjige Gruzijske narodne priče uskoro će biti dostupan. Danas sačuvajte ovaj sažetak kao datoteku.

Obavijestite me kad knjiga bude dostupna

Meki uvez, tvrdi uvez i izdanje velikog tiska, tiskani za vas po cijeni koštanja, uskoro stižu. Pošaljite mi e-poruku kad bude tiskano

Pitanja o knjizi: Gruzijske narodne priče

O čemu govore Gruzijske narodne priče?

To je zbirka narodnih priča iz Gruzije na Kavkazu. Sadrži priče o đavlima, grifonima, zlim maćehama, domišljatim lopovima, životinjama koje govore i nadmudrenim kraljevima, prikupljene iz gruzijskih, mingrelskih i gurijskih izvora.

Tko je preveo Gruzijske narodne priče i kada su objavljene?

Priče je prevela Marjory Scott Wardrop, a knjiga je objavljena 1894. Služila se tiskanim zbirkama nastalima u Tbilisiju i Sankt Peterburgu, a knjigu je posvetila antropologu Edwardu Tyloru.

Što je dev u ovim pričama?

Dev je div, često s mnogo glava, koji živi u kući u divljini, jede ljude i čuva blago ili zarobljene djevojke. U mingrelskim pričama ista se vrsta stvorenja zove demi.

Jesu li ove priče istinite ili izmišljene?

To su tradicionalne narodne priče, prenošene usmenom predajom i zapisane u 19. stoljeću. Izmišljene su, ali prenose humor, vjerovanja i vrijednosti ljudi koji su ih pripovijedali.

Jesu li Gruzijske narodne priče lake za čitanje?

Da, ispričane su jednostavnim, izravnim jezikom. Većina je kratka i može se pročitati odjednom. Radnja im je jasno oblikovana, a ponavljanja i poznati junaci olakšavaju praćenje.

Citiraj ovu stranicu

“Sažetak knjige Gruzijske narodne priče: ključne točke u 4 minute.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/hr/pages/georgian-folk-tales-summary.

Library of Alexandria. (2026). Sažetak knjige Gruzijske narodne priče: ključne točke u 4 minute. https://libraryofalexandria.com/hr/pages/georgian-folk-tales-summary

“Sažetak knjige Gruzijske narodne priče: ključne točke u 4 minute.” Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/hr/pages/georgian-folk-tales-summary.

@misc{georgian_folk_tales_summary_2026,
  title = {Sažetak knjige Gruzijske narodne priče: ključne točke u 4 minute},
  publisher = {Library of Alexandria},
  year = {2026},
  url = {https://libraryofalexandria.com/hr/pages/georgian-folk-tales-summary}
}

Citiraj ovo izdanje

Wardrop, Marjory Scott. Georgian Folk Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/georgian-folk-tales.

Wardrop, M. S. (2026). Georgian folk tales. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/georgian-folk-tales (Original work published 1894)

Wardrop, Marjory Scott. Georgian Folk Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/georgian-folk-tales.

@book{wardrop2026georgian,
  author = {Wardrop, Marjory Scott},
  title = {Georgian Folk Tales},
  publisher = {Library of Alexandria},
  year = {2026},
  url = {https://libraryofalexandria.com/products/georgian-folk-tales},
  note = {First published 1894}
}