Przejdź do treści
Biblioteka
Aleksandryjska
Zaloguj sięZaloguj sięWypróbuj przez 3 miesiące za darmoZacznij za darmo
Romans dwóch światów, okładka tego wydania

Streszczenie fabuły

Streszczenie książki Romans dwóch światów

autorstwa Marie Corelli

  • 8 min czytania
  • 10 części

Cierpiąca na bezsenność muzyczka spotyka na Riwierze malarza, którego obecność ją uspokaja, i śni o tajemniczym imieniu.

Zacznij za darmoPrzeczytaj początek bezpłatnie, bez logowania

Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili

Romans dwóch światów — najważniejsze informacje

Streszczenie: 8 min czytania

Czas czytania
Około 6 h 25 min5 h 5 min szybko, 7 h 40 min wolno
Długość
Liczba słów: 91 900
Poziom trudności w bibliotece
Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
Pierwsze wydanie
1886autorstwa Marie Corelli

Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano

Za darmo przez 3 mies.

Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Romans dwóch światów

  • Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki i 15-minutowe streszczenia, a także druk i duży druk po kosztach
  • Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Zacznij za darmoOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili

Romans dwóch światów w skrócie

Romans dwóch światów ukazuje losy młodej kobiety, która przechodzi kurację, nawiązuje przyjaźń i odbywa podróż. Na początku jest wyczerpaną muzyczką, a na końcu uczennicą osobliwej nauki. Nauka ta głosi, że każdy człowiek nosi elektryczną iskrę duszy, a wszechświat trwa w pierścieniu światła i miłości.

O czym jest Romans dwóch światów

Młoda muzyczka nie może spać, nie może pracować i nie może znieść muzyki, jedynej rzeczy, którą kocha. Lekarz wysyła ją na Riwierę. Tam spokojny włoski malarz patrzy na nią raz, a jej nerwy się uspokajają. Jak obcy człowiek może tego dokonać i co jest w szklance wody, którą wyrywa jej z ręki?

Romans dwóch światów to pierwsza powieść Marie Corelli, opublikowana w latach 1880–1889. Autorka prowadzi opowieść w pierwszej osobie i otwarcie mówi w prologu, że nie spodziewa się, by jej uwierzono. Książka przynosi słuchaczowi opowieść o uzdrowieniu, przyjaźni, niespełnionej miłości, podróży wśród planet i wizji chrześcijaństwa opartej na elektryczności.

Dla kogo. Ta książka spodoba ci się, jeśli lubisz wiktoriańskie romanse z domieszką niezwykłości, opowieści o uzdrowieniu i przyjaźni oraz śmiałe idee dotyczące nauki i wiary.

Fabuła w 10 częściach

  1. Kluczowa myśl 1 · do przeczytania bezpłatnie

    Bezsenna muzyczka wyrusza na południe, do Cannes

    Opowieść zaczyna się zimą w Londynie. Narratorka, młoda muzyczka, od miesięcy cierpi na bezsenność, lęk i wyczerpanie. Nawet muzyka, jej jedyna pasja, ją nuży, a lekarz nie potrafi jej pomóc.

    Wysyła ją na Riwierę z dwojgiem amerykańskich przyjaciół: pułkownikiem Everardem i jego bystrą, modnie ubraną żoną Amy. Zatrzymują się w hotelu w Cannes, pośród róż i drzew pomarańczowych. Jednak po kilku dniach pozornej pogody ducha dawne cierpienie powraca.

    W tym samym hotelu mieszka Raffaello Cellini, młody włoski malarz, którego barwy wydają się niemal zbyt nasycone, by mogły być prawdziwe. Kiedy mija ją w ogrodzie, tylko się uśmiecha i kłania, a jej niepokój znika. Sama nie potrafi wyjaśnić dlaczego. Potem prosi, by pozwoliła mu namalować swój portret, a ona się zgadza.

    Ukojenie, które przychodzi dzięki spojrzeniu obcego człowieka, to pierwszy znak, że świat tej książki jest rozleglejszy, niż się wydaje.

  2. 2

    Dziwny napój przynosi 3 sny i imię

    W dniu pierwszego pozowania narratorka przychodzi sama i spotyka ogromnego nowofundlanda o imieniu Leo.

    Zacznij za darmo, by czytać
  3. 3

    Bal, ogród i historia Celliniego

    Tego wieczoru pani Didier urządza w hotelu bal.

    Zacznij za darmo, by czytać
  4. 4

    Hotel Mars otwiera przed nią drzwi

    W Paryżu narratorka zastaje zimę w jej najsroższej postaci.

    Zacznij za darmo, by czytać
  5. 5

    Zara, książę Iwan i spotkanie przy stole

    Podczas drugiej wizyty narratorka poznaje Zarę, siostrę Heliobasa.

    Zacznij za darmo, by czytać
  6. 6

    Muzyka z powietrza i gniew zakochanego

    W ciągu tygodnia narratorka odzyskuje zdrowie i pogodę ducha oraz wraca do ćwiczeń na fortepianie.

    Zacznij za darmo, by czytać
  7. 7

    Ponad ziemią, ku niebiańskim sferom

    W wyznaczonym dniu Heliobas prosi narratorkę o przysługę w zamian za uzdrowienie.

    Zacznij za darmo, by czytać
  8. 8

    Elektryczne wyznanie wiary zmienia wiarę w naukę

    Heliobas daje narratorce spisane wyznanie swoich przekonań, a ona zamieszcza je w książce.

    Zacznij za darmo, by czytać
  9. 9

    Sława, miłość i druga połowa duszy

    Drugim tematem jest kontrast między doczesnym sukcesem a rozwojem duszy.

    Zacznij za darmo, by czytać
  10. 10

    Narratorka opowiada o własnym doświadczeniu

    Książka jest opowiedziana w pierwszej osobie, a narratorka występuje zarówno jako świadek, jak i osoba poddawana próbom.

    Zacznij za darmo, by czytać

Poznaj teraz wszystkie 10 kluczowych myśli

Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili

  • Dziś nic nie płacisz
  • Napiszemy do Ciebie e-mail przed pobraniem opłaty
Zacznij za darmo

Bohaterowie, fabuła i tematy

Główni bohaterowie

  • Narratorka Młoda muzyczka i improwizatorka, w połowie Włoszka. Przybywa chora i pełna wątpliwości, pragnąc zdrowia, sztuki i dowodu na prawdziwość wiary.
  • Heliobas Spokojny chaldejski hrabia, który leczy bez opłat, bada ludzką elektryczność i wskazuje narratorce drogę do wiedzy.
  • Zara Jego siostra, rzeźbiarka o niezwykłej urodzie i pogodzie ducha, związana z duchem spoza ziemskiego życia.
  • Raffaello Cellini Utalentowany włoski malarz, którego Heliobas uratował niegdyś od rozpaczy i który kieruje narratorkę ku tej samej pomocy.
  • Książę Iwan Pietrowski Bogaty, pogodny rosyjski arystokrata, który kocha Zarę bez nadziei na wzajemność i wątpi w naukę swojego przyjaciela Heliobasa.
  • Amy Everard Amerykańska przyjaciółka narratorki, beztroska miłośniczka strojów, która nie potrafi podążyć za nią w świat spraw duchowych.
  • Azul Promienny duch i przewodnik, który prowadzi narratorkę przez niebiosa i jest bliski sercu Heliobasa.
  • Leo Wielki nowofundland, który przenosi wiadomości i przynosi wszystko, czego zażyczy sobie Heliobas.

Zakończenie (spoiler)

Zara ginie rażona piorunem na balkonie, gdy goście słuchają pieśni. Właśnie na to po cichu się przygotowała. Jej duch ukazuje się narratorce i błaga ją o ocalenie brata. Narratorka powstrzymuje Heliobasa przed zabiciem księcia Iwana w pojedynku, przypominając mu o Azulu. Mężczyźni się godzą. Niedokończona rzeźba Zary zostaje rozbita zgodnie z jej prośbą. Narratorka zatrzymuje świecący klejnot i wyjeżdża do Anglii, a Heliobas udaje się do Egiptu.

Cała książka wkrótce będzie w Twoim planie

Pełny tekst książki Romans dwóch światów będzie wkrótce dostępny. Już dziś zachowaj to streszczenie jako plik.

Powiadom mnie, gdy książka będzie dostępna

Wkrótce dostępne będą wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz dużą czcionką, drukowane dla Ciebie po cenie kosztu druku. Powiadom mnie e-mailem, gdy książka zostanie wydrukowana

Pytania o Romans dwóch światów

O czym jest Romans dwóch światów?

Opowiada o chorej młodej muzyczce, którą uzdrawia uzdrowiciel o imieniu Heliobas. Następnie w wizji zostaje ona uniesiona wśród planet ku centralnej sferze światła. Książka łączy opowieść obyczajową z teorią, że dusza ma naturę elektryczną.

Kim jest Heliobas w tej książce?

Heliobas to mieszkający w Paryżu chaldejski hrabia, który twierdzi, że nauczył się panować nad siłą elektryczną własnego ciała. Leczy bez opłat, kieruje kuracją narratorki i uczy ją nauki o duszy.

Co oznacza elektryczne wyznanie wiary w powieści?

To spisany pogląd Heliobasa, według którego Bóg jest czystym, promiennym światłem, każdy człowiek nosi w sobie elektryczną iskrę duszy, a Chrystus otworzył drogę komunikacji między ziemią a niebem, niczym kabel poprowadzony przez morze.

Czy Romans dwóch światów to prawdziwa historia?

Nie, to powieść Marie Corelli, opublikowana po raz pierwszy w latach 1880–1889. Autorka przedstawia ją jako doświadczenie opisane w pierwszej osobie, ale postacie i wydarzenia są zmyślone. Otwarcie też mówi, że nie może oczekiwać, by jej uwierzono.

Czy Romans dwóch światów łatwo się czyta?

Narratorka mówi żywo i bezpośrednio, a książka prowadzi przez krótkie sceny kolacji, tańców, snów i wyrazistych wizji. Rozmowy o wierze, muzyce i miłości ułatwiają zrozumienie przedstawionych idei.

Cytuj tę stronę

“Podsumowanie „Romansów dwóch światów”: najważniejsze wątki w 8 minut.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/pl/pages/a-romance-of-two-worlds-summary.

Zacytuj to wydanie

Corelli, Marie. A Romance of Two Worlds. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-romance-of-two-worlds.

Więcej streszczeń

Silas MarnerGeorge Eliot8 min czytaniaZbrodnia i karaFyodor Dostoyevsky8 min czytaniaWichrowe WzgórzaEmily Brontë8 min czytaniaDuma i uprzedzenieJane Austen8 min czytaniaIliadaHomer8 min czytaniaRomeo i JuliaWilliam Shakespeare8 min czytania

Za darmo przez 3 mies.

Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Romans dwóch światów

  • Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki i 15-minutowe streszczenia, a także druk i duży druk po kosztach
  • Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Zacznij za darmoOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Dzisiejsze darmowe streszczenieSilas MarnerGeorge Eliot
Zacznij za darmoOdnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Zacznij za darmo