Om denne boka
Hva skjer når kjærlighet og flaks fører deg fra bygatene til den gamle verdenen i irske sagn?
I Changeling, and Other Stories samler Donn Byrne tretten fortellinger om irsk liv, kjærlighet og det uventede. Samlingen beveger seg mellom bygater, teaterscenen og gamle sagn. Kjærlighet, tilknytning til hjemstedet og skjebnens underlige vendinger gir de korte tekstene form, og hver fortelling har sin egen stemning.
Byrnes musikalske fortellerstemme binder disse ulike verdenene sammen. Setningene hans stiger og faller som tale og henter varme fra den irske fortellertradisjonen. Her er måten en fortelling utfolder seg på like viktig som det som skjer. Du kan lese én fortelling, la stemningen synke inn og så vende tilbake til en ny, uten å følge én sammenhengende handling.
Dette vil du oppdage
- En stemme det er verdt å lytte til Opplev rytmen i irsk tale i en lyrisk stil som inviterer deg til å dvele ved ordene.
- Kjærlighet og brå vendinger Utforsk kjærlighet og uventede hendelser som kan endre livsløpet.
- Bygater og teaterscener Gå inn i fortellinger formet av byenes travle liv og teatre.
- Gamle sagn lokker Følg samlingen bort fra bylivet og inn i den eldre verdenen av irsk mytologi.
- Én fortelling om gangen Nyt hver fargerike tekst for seg, og ta deg tid til å smake på dens særegne stemning.
Hvem vil like den
Denne boken passer for deg som liker irske fortellerstemmer, gamle New York og kjærlighetshistorier med en brodd. Den passer også for alle som liker korte fortellinger om rettssaler, gårder, jakt og bibelske sagn, fortalt varmt av en forfatter med ordet i sin makt.
Innhold
Hovedideene, i et 15-minutters sammendrag
- En fange som ikke lenger virker som en morderske
- En sønn kommer hjem og skammer seg
- En mølleeier som ikke viker en tomme
- Broen krever noe av byggeren
- En dame verner et hus fullt av gamle tjenere
- To ektemenn som ikke ser det vesentlige
- En dronning søker visdom, dyrene søker rettferdighet
- Dalila minnes mannen hun elsket
- To menn møter en prøve de ikke kan unnslippe
- Hjemkomst, forandring og fortellerstemmen
Hvem er hvem
- Anna JanssenEn kvinne som står tiltalt for en skyteepisode på Broadway og virker fullstendig forandret. Hun ønsker bare å bli sett som den hun er nå.
- Howard DoneganEn svær, døsende forsvarsadvokat som nekter å kryssforhøre og satser alt på at ett vitne får fortelle fritt.
- Thomas McCarthyEn ærlig politimann fra New York som må hente en fange hjem fra den andre siden av verden og holde eden sin.
- Willie John GrantEn kjøpmann fra County Down som vender hjem fra Amerika, sikker på sin egen suksess og med et ønske om å bli beundret.
- Eunice DoranEn høy, stridbar nabokvinne som driver sin egen gård og ikke lar noen se ned på Irland.
- Aleck RobertsonEn rødskjegget linprodusent fra Belfast som elsker en fabrikkjente, men ikke klarer å gi etter for arbeiderne sine.
- Simon LovatEn fattig skotsk gutt som har blitt brobygger og vil at den store steinbroen hans skal stå, og at kona skal være ved hans side.
- Li SinEn mandsjuhertug og lege som selger skatter på Fifth Avenue og tar seg av mennesker i vanskeligheter.
Formater og levering
- e-bok
- På telefonen, nettbrettet eller datamaskinen din, når boktekstene er tilgjengelige på nett.
- E-bok med stor skrift
- Den samme boka med større, tydeligere skrift, når boktekstene er tilgjengelige på nett.
- 15-minutters sammendrag
- Hovedideene på omtrent 14 minutter, som du kan lese i dag.
- Pocketbok
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Innbundet bok
- 6 × 9 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Pocketbok med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
- Innbundet bok med stor skrift
- 8.5 × 11 in. Trykkes snart: Legg igjen e-postadressen din under Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor.
Hvert trykte eksemplar lages når du bestiller og sendes over hele verden; fraktkostnaden vises når du betaler. E-boken blir tilgjengelig når boktekstene legges ut.
Slik fungerer det
- Start gratis. Ingenting å betale i dag; e-boka til denne boka får du beholde.
- Les og få bøker trykt. Over 200 000 klassikere som e-bøker, e-bøker med stor skrift og 15-minutters sammendrag, og alle bøker trykt til selvkost som pocketbok, innbundet bok eller med stor skrift. 5 kontoer til prisen av én.
- Vi minner deg på det først. Gratis i 3 måneder, og vi sender deg en e-post 7 dager før første betaling. Deretter USD 0,14 per dag det første året med årsplanen og USD 0,27 per dag etterpå, eller USD 0,66 per dag med månedsplanen. Si opp på nettet med to klikk.
Kjøpt uten abonnement? Alle e-bøker og trykte bøker du kjøper uten abonnement, er dekket av vår 30 dagers pengene-tilbake-garanti.
25 språk, side om side
Byttingen og andre fortellinger på 25 språk, side om side, avsnitt for avsnitt, når boktekstene er lagt ut: slik lærer du et språk med en bok du er glad i.

Byttingen og andre fortellinger
av Donn Byrne · 1923
I en rettssal i New York lar en advokat en politimann fortelle om en fange og en stillehavsøy.
Middels nivå5–10 timers lesetid20 språk
Lær et språk med middels klassikereSpanskFranskTyskItalienskJapanskPortugisiskEngelskSlik måler vi nivåer
Utmerket
Gratis i 3 måneder · start med en gang, på alle enheter
Les gratis3 måneder gratis · si opp når du vilFornyes hvert år · Si opp når du vilSlik fungerer det
- Les, også med stor skrift
- 25 språk, side om side
- Trykte bøker, også med stor skrift, til trykkekostnad
- 5 kontoer for prisen av én
Kort fortalt
Se for deg en rettssal i New York i skumringen en januardag. En høy, solbrun kvinne sitter på tiltalebenken, anklaget for å ha skutt en rik mann i en kabaret på Broadway ti år tidligere.
Byttingen og andre fortellinger kort fortalt
- Lesetid
- Om 6 h 10 min4 h 50 min rask, 7 h 20 min langsom
- Lengde
- 87 700 ord
- Biblioteknivå
- Middels lengre setninger, dagligdagse ord
- Først utgitt
- 1923av Donn Byrne
Lesetid ved 238 ord i minuttet (raskt 300, langsomt 200). Hvor lang tid det tar å lese klassikerne · Oppdatert
Fra 15-minutters sammendraget · Hovedidé 1
En fange som ikke lenger virker som en morderske
Tittelfortellingen åpner i en tett rettssal i New York i januarskumringen, med Tombs-fengselet utenfor vinduene. Anna Janssen er tiltalt for å ha skutt den rike døgenikten Alastair de Vries i en kabaret på Broadway. Men kvinnen på tiltalebenken ligner ikke den fordrukne korpiken de beskriver.
Alle føler det samme: Dette er en god kvinne.
Fornyes hvert år · Si opp når du vil
Du har sett på
Hvilken utgave passer for meg?
- 15-minutters sammendrag
- Bokens viktigste ideer på omtrent 14 minutter. En fin første introduksjon eller oppfriskning.
Detaljer
- Først utgitt
- 1923
- Språk
- Norsk (bokmål)
- Nivå
- Middels nivå
Siter denne utgaven
Byrne, Donn. Changeling, and Other Stories. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/changeling-and-other-stories.
Byrne, D. (2026). Changeling, and other stories. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/changeling-and-other-stories (Original work published 1923)
Byrne, Donn. Changeling, and Other Stories. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/changeling-and-other-stories.
@book{byrne2026changeling,
author = {Byrne, Donn},
title = {Changeling, and Other Stories},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/changeling-and-other-stories},
note = {First published 1923}
}
Gratis gaver
Gratis gaver til en verdi av USD 580 når du starter
Alle bøker i alle formater og på 25 språk, 5 kontoer for prisen av én. Ingenting å betale i dag.
- 200 000+ klassiske e-bøkerPå 25 språk, side om side
USD 170GRATIS - Alle e-bøkerPå 25 språk, på alle enheter
USD 120GRATIS - 15-minutters sammendragLes på 25 språk
USD 60GRATIS - Trykk til trykkekostnad, uten påslagPocketbok, innbundet bok, utgave med stor skrift
USD 60GRATIS - 5 kontoer for prisen av énEn hylle til alle hjemme
USD 170GRATIS - En rolle i gjenreisningen av biblioteketNye språk og bøker for alle
GRATIS
Spørsmål om Byttingen og andre fortellinger
Kan jeg lese den gratis?
Ja. Den første hovedideen i et 15-minutters sammendrag er gratis uten registrering. Start gratis, så får du hele boka i 3 måneder og e-boka til odel og eie, i tillegg til 200 000+ andre klassikere. Du kan også få alle bøker trykt til trykkekostnad som pocketbok, innbundet bok eller utgave med stor skrift. Ingenting å betale i dag: Vi sender deg en e-post 7 dager før den første betalingen, og du kan si opp på nettet med to klikk.
Kan jeg kjøpe den trykte boka?
Snart. Pocketboka, den innbundne boka og utgaven med stor skrift klargjøres. Velg Pocketbok eller Innbundet bok ovenfor og legg igjen e-postadressen din, så gir vi deg beskjed den dagen du kan bestille boka til trykkekostnad.
Hvor mange kontoer får jeg?
Fem, for prisen av én: du og 4 andre, hver med egen innlogging, bokhylle og lagret leseplass i hver bok.
Kan jeg si opp når som helst?
Ja. Si opp på nett med to klikk når som helst, så blir du ikke belastet mer. Du betaler ingenting de første 3 månedene, og vi sender deg en e-post 7 dager før den første betalingen.
Hva handler Byttingen og andre fortellinger om?
Det er en samling med 13 korte fortellinger av Donn Byrne. De spenner fra en drapssak i New York og gårder i Ulster til jakt i Wicklow, bibelske sagn, en butikk på Fifth Avenue og en boksekamp. Alle handler om kjærlighet, stolthet og forandring.
Hvem var Donn Byrne?
Donn Byrne var en irsk-amerikansk forfatter som døde i 1928. Han skrev romaner og mange noveller, blant annet Messer Marco Polo. Stilen hans er en historiefortellers, rik på humor, sagn og følelse for steder.
Hva skjer i tittelfortellingen Byttingen?
Byttingen følger rettssaken mot Anna Janssen, som er tiltalt for et drap på Broadway. Advokaten lar politimannen som arresterte henne, fortelle på sin egen måte om årene deres alene på en stillehavsøy og om hvordan hun forandret seg.
Mer av Donn Byrne
Se alle bøkene til forfatterenFlere lignende bøker
Vårt oppdrag
Biblioteket brant en gang. Vi bygger det opp igjen.
Alle store bøker, på alle språk og i alle formater, for alle familier. Hvert abonnement bidrar til å finansiere nye språk og bøker for lesere som aldri har hatt tilgang til dem. Bli med på bevegelsen.
Les historien vår- Alle språk25 språk i dag, side om side, og flere hvert år
- Ingen sløsingTrykkes på bestilling: ingen lagre, ingen usolgte bøker, ingen eksemplarer som makuleres
- For allePocketbok, innbundet bok og utgave med stor skrift til trykkekostnad






















