13 percÖsszefoglalóOlvasd el a könyvet és a 15 perces összefoglalót, vagy kérd nyomtatott, illetve nagybetűs kiadásban önköltségi áron
Hangoskönyv-kiadásPuhatáblás kiadás · 6 × 9 in · hamarosan nyomtatásbanKeménytáblás kiadás · 6 × 9 in · hamarosan nyomtatásbanA könyvről
Zötyögős szekér, hosszan tartó nyári világosság és egy finnországi út: mennyi kényelemről mondanál le a kíváncsiságért?
A Through Finland in Carts című könyvben Mrs. Alec-Tweedie a vasúton túlra kalauzol: tavak, erdők és kisvárosok világába. A szekér korántsem kényelmes kocsi. Falusi megállók szakítják meg az utat, a tanyákon étkeznek, az úton pedig kijut a kényelmetlenségből. Vidám, kíváncsi hangja a hétköznapi pillanatokat is éppolyan vonzóvá teszi, mint az északi tájat.
Az 1897-ben először megjelent útirajz Finnországot mutatja be, amikor az orosz korona alá tartozó nagyhercegség volt, saját törvényekkel, nyelvvel és intézményekkel. Alec-Tweedie a városokban és beszélgetésekben is felfigyel ennek a helyzetnek a jeleire. Figyelme azonban újra és újra az emberekre terelődik: a tanyák házigazdáira, a fogadósokra és az állomásőrökre, akik szokásaikkal emberi melegséget visznek az utazásba.
Amit felfedezhetsz
- Szekérrel az úton Kövess egy utazást, amelynek során a zötyögős közlekedés a mindennapi úti részletekre irányítja a figyelmet.
- Fény a tavak fölött Fedezd fel a csendes vizeket, a fenyőket és a nyírfákat a szinte egész nap tartó nyári világosságban.
- Élet a tanyaházak ajtaja mögött Ismerd meg a vendéglátókat és az állomások őreit az út menti étkezéseken, megállókon és szokásokon keresztül.
- Kíváncsiság a kényelmetlenség ellenére Élvezd egy olyan útitárs társaságát, aki a nehézségek közepette is meglátja a humoros oldalát.
- Finnország orosz uralom alatt Figyeld meg, hogyan jelenik meg az ország politikai helyzete a városokban és az emberek szavaiban.
Kinek fog tetszeni?
Azoknak, akik szeretik a régi útleírásokat, a különös szokásokat, az északi tájakat, a népdalokat és a szaunázás hagyományait. És mindenkinek, akit érdekel, milyen volt Finnország a függetlensége előtt.
Mit találsz benne?
A fő gondolatok a 15 perces összefoglalóban
- Egy alig ismert ország és egy nyári szigeti otthon
- A finn fürdőzés kaland
- A Valamo-szigeti kolostor
- Ének Sortavalában és a régi eposz
- Szokások, politika és a nők előrehaladása
- Zúgók, nyárközépi tüzek és egy kísértetjárta vár
- Szekéren és kátrányszállító csónakon északon
Formátumok és kézbesítés
- e-könyv
- Telefonon, táblagépen vagy számítógépen, amint a könyv szövege elérhető online.
- Nagybetűs e-könyv
- Ugyanaz a könyv nagyobb, jól olvasható betűkkel, amint a könyv szövege elérhető lesz online.
- 15 perces összefoglaló
- A fő gondolatok körülbelül 13 percben, hogy még ma elolvashasd.
- Puhatáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás kiadás
- 6 × 9 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Puhatáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
- Keménytáblás, nagybetűs kiadás
- 8.5 × 11 in. Hamarosan nyomtatásban: add meg az e-mail-címed fent, a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás alatt.
Minden nyomtatott példány rendelésre készül, és világszerte kiszállítjuk; a szállítási díj a fizetésnél látható. Az e-könyv akkor nyílik meg, amikor a könyvek szövegei online elérhetővé válnak.
Hogyan működik?
- Kezdd ingyen. Ma nem kell fizetned; ennek a könyvnek az e-könyves változata örökre a tiéd.
- Olvass és nyomtass. Több mint 200 000 klasszikus e-könyvként, nagybetűs e-könyvként és 15 perces összefoglalóként, valamint bármelyik könyv nyomtatva, önköltségi áron, puha vagy kemény borítóval, illetve nagybetűs kiadásban. Öt fiók egy áráért.
- Előbb emlékeztetünk. 3 hónapig ingyenes, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk. Utána az éves csomagban az első évben napi USD 0,14, majd napi USD 0,27, vagy a havi csomagban napi USD 0,66. Online, két kattintással lemondhatod.
Külön vásároltad? Minden előfizetés nélkül vásárolt e-könyvre és nyomtatott könyvre 30 napos pénzvisszafizetési garanciát vállalunk.
Kezdd el az éves csomagot ingyen · Kezdd el a havi csomagot ingyen
25 nyelven, egymás mellett
Finnországon át szekéren 25 nyelven, egymás mellett, bekezdésről bekezdésre, amint a könyv szövegei felkerülnek az oldalra: így tanulhatsz nyelvet egy szeretett könyvvel.
Finnországon át szekéren
Szerző: Mrs. Alec-Tweedie · 1897
2 angol nő bundákkal indul Finnországba 1896-ban, de olyan nyár fogadja őket, amelyben pamutruhában is melegük van.
Középszint5–10 óra olvasás20 nyelven
Tanulj nyelvet közepes klasszikussalSpanyolFranciaNémetOlaszJapánPortugálAngolHogyan mérjük a szinteket?
Kiváló
3 hónapig ingyen · azonnal kezdheted, bármilyen eszközön
Olvass ingyen3 hónapig ingyen · bármikor lemondhatodÉvente megújul · Bármikor lemondhatodHogyan működik?
- Olvasd, nagybetűs kiadásban is
- 25 nyelven, egymás mellett
- Nyomtatott és nagybetűs kiadás, önköltségen
- 5 fiók egy áráért
Röviden
Képzelj el 2 angol nőt, amint 1896 egy derűs júniusi reggelén partra szállnak egy kis hajóról Helsinkiben. Az északi hidegre készülve bundákat és vastag takarókat csomagoltak.
Finnországon át szekéren dióhéjban
- Olvasási idő
- 7 h 50 min bemutatása6 h 15 min gyors, 9 h 20 min lassú
- Időtartam
- 112 000 szó
- Könyvtári szint
- Közepes hosszabb mondatok, hétköznapi szavak
- Első megjelenés
- 1897írta: Mrs. Alec-Tweedie
Olvasási idő 238 szó/perc sebességgel (gyorsan: 300, lassan: 200). Mennyi idő elolvasni a klasszikusokat? · Frissítve
A 15 perces összefoglalóból · 1. fő gondolat
Egy alig ismert ország és egy nyári szigeti otthon
A könyv az ismeretek hiányával kezdődik. Amikor az írónő az útját tervezi, Londonban mindössze egy kis füzetet és egy hatalmas kartontérképet talál. Néhány barátja még azt is megkérdezi, járnak-e jegesmedvék az utcákon. Ő mégis úgy dönt, hogy elutazik. A testvére és a finn születésű von Lilly asszony tart vele.
Hajójuk 4 és fél nap alatt ér oda Hullból, számtalan sziget között kanyarogva. Minden hajózható átjárót fakarók jeleznek. Ezeket állami hajók helyezik ki tavasszal, és novemberben felszedik, mert a tengeren nagyjából 7 hónapig szünetel a hajózás.
Évente megújul · Bármikor lemondhatod
Ezt nézted meg:
Melyik kiadás illik hozzám?
- 15 perces összefoglaló
- A teljes könyv legfontosabb gondolatai körülbelül 13 percben. Jó első betekintésnek vagy ismétlésnek.
Részletek
- Első megjelenés
- 1897
- Nyelv
- magyar
- Szint
- Középszint
A kiadás hivatkozása
Tweedie, Mrs. Alec. Through Finland in Carts. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/through-finland-in-carts.
Tweedie, Mrs. A. (2026). Through Finland in carts. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/through-finland-in-carts (Original work published 1897)
Tweedie, Mrs. Alec. Through Finland in Carts. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/through-finland-in-carts.
@book{tweedie2026through,
author = {Tweedie, Mrs. Alec},
title = {Through Finland in Carts},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/through-finland-in-carts},
note = {First published 1897}
}
Ingyenes ajándékok
USD 580 értékű ingyenes ajándék kezdéskor
Minden könyv, minden formátumban és 25 nyelven, 5 fiók egy áráért. Ma nem kell fizetned.
- 200 000+ klasszikus e-könyv25 nyelven, egymás mellett
USD 170INGYENES - Minden e-könyv25 nyelven, bármilyen eszközön
USD 120INGYENES - 15 perces összefoglalókOlvass 25 nyelven
USD 60INGYENES - Nyomtatás önköltségen, felár nélkülPuhatáblás kiadás, keménytáblás kiadás, nagybetűs kiadás
USD 60INGYENES - 5 fiók egy áráértSaját könyvespolc mindenkinek otthon
USD 170INGYENES - Részvétel a könyvtár újjáépítésébenÚj nyelvek és könyvek mindenkinek
INGYENES
Kérdések a műről: Finnországon át szekéren
Elolvashatom ingyen?
Igen. A 15 perces összefoglaló első fő gondolatát ingyen elolvashatod, regisztráció nélkül. Kezdd ingyen, és a teljes könyv a tiéd 3 hónapig, az e-könyvet pedig meg is tarthatod. Emellett további 200 000+ klasszikushoz férhetsz hozzá, és bármely könyvet kinyomtathatod nyomtatási önköltségen, puhatáblás, keménytáblás vagy nagybetűs kiadásban. Ma nem kell fizetned: az első fizetésed előtt 7 nappal e-mailben értesítünk, és online, két kattintással lemondhatod.
Megvehetem a nyomtatott könyvet?
Hamarosan. A puhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadások előkészületben vannak. Válaszd fent a Puhatáblás kiadás vagy a Keménytáblás kiadás lehetőséget, add meg az e-mail-címedet, és szólunk azon a napon, amikor már megrendelheted nyomtatási önköltségen.
Hány fiókot kapok?
Ötöt, egy áráért: te és további 4 ember, mindannyian saját bejelentkezéssel, könyvespolccal és minden könyvnél külön elmentett olvasási hellyel.
Bármikor lemondhatom?
Igen. Bármikor lemondhatod online, két kattintással, és utána már nem terhelünk további díjat. Az első 3 hónapban semmit sem kell fizetned, és az első fizetés előtt 7 nappal e-mailben értesítünk.
Miről szól a Finnországon át szekéren?
Egy 10 hetes, 1896-os nyári finnországi utazás beszámolója. Az írónő és a testvére hajón, vonaton, szekéren és kátrányszállító csónakon utazik. Bemutatják a fürdőket, az ételeket, a zenét, a kolostorokat, a nők jogait és a paraszti hétköznapokat.
Mikor íródott a Finnországon át szekéren?
Az utazásra 1896-ban került sor, a könyv pedig 1897-ben jelent meg. Az írónő 1913-ban egy olcsó kiadás számára átdolgozta. Megjegyzésekkel egészítette ki a nők választójogáról, valamint egy függelékkel Finnország és Oroszország kapcsolatáról.
Milyen a finn szauna a könyv szerint?
Az írónő egy falépcsős, forró gőzfürdőt mutat be, ahol egy fürdőszolga vizet locsol a forró kövekre, lesikálja a fürdőzőt, és erősen csapkodja nyírfaágakkal. Vidéken a családok minden szombaton együtt fürdenek.
A szerző
Mrs. Alec-Tweedie
1862–1940 · Angol útleíró
Mrs. Alec-Tweedie Ethel Brilliana Tweedie írói álneve volt; Ethel Brilliana Harley néven született Londonban, 1862-ben. Angol író, fotográfus és művész volt. Útikönyveket és önéletrajzi műveket írt. A Through Finland in Carts 1897-ben jelent meg. 1940-ben halt meg Londonban.
Hasonló könyvek
Küldetésünk
A könyvtár egyszer leégett. Mi újjáépítjük.
Minden nagyszerű könyv, minden nyelven és formátumban, minden családnak. Minden csomag hozzájárul ahhoz, hogy új nyelveken is elérhetővé tegyünk könyveket olyan olvasóknak, akiknek eddig nem volt erre lehetőségük. Csatlakozz a kezdeményezéshez.
Olvasd el a történetünket- Minden nyelvenMa 25 nyelven, egymás mellett, és évről évre több nyelven
- Pazarlás nélkülNyomtatás rendelésre: nincsenek raktárak, eladatlan készletek vagy bezúzott példányok
- MindenkinekPuhatáblás, keménytáblás és nagybetűs kiadás nyomtatási önköltségen
