Ugrás a tartalomra
Library
of Alexandria
BejelentkezésPróbáld ki 3 hónapig ingyenKezdd ingyen

Nyelvtanulás: Német

Nyelvtanulás klasszikus történetekkel: Német

A világ nagy történetei Német nyelven, mellettük az angol szöveggel, bekezdésenként, amikor megnyitod a könyveket. Könnyű, közepes és nehéz könyvek, 200 000+ klasszikus 25 nyelven, mindegyikhez 15 perces összefoglaló, amelyet már ma elolvashatsz.

  • Valódi klasszikusok, mindig rövidítés nélkül
  • Hallgasd meg mindkét nyelven
  • Koppints egy bekezdésre az ellenőrzéséhez

MagyarNémet

Üdvözlünk a könyvtárban.Willkommen in der Bibliothek.

Minden könyv nyitva áll előtted.Jedes Buch steht Ihnen offen.

Olvass el egy oldalt, aztán hallgasd meg felolvasva.Lesen Sie eine Seite und hören Sie sie dann vorgelesen.

Az anyanyelved mindig veled marad.Ihre Sprache bleibt an Ihrer Seite.

1×

Olvass és hallgasd egyszerre: a felolvasott mondat mindkét nyelven kiemelve jelenik meg.

Olvasd, hallgasd, tanuld

Miért tanulj nyelvet a nagy művekkel?

  • Nagyszerű történetek a szinteden

    Novellák, mesék és teljes regények, a könnyűtől a nehézig. Igazi könyvek, amelyeket szívesen olvasol, nem tankönyvi párbeszédek.

  • A saját nyelved segít

    Minden bekezdés mellett ott a szöveg a saját nyelveden. Nézz bele, amikor segítségre van szükséged, majd olvass tovább a tanult nyelven.

  • Hallgasd, olvasd, jegyezd meg

    Minden oldalt narrátor olvas fel mindkét nyelven, és hallgatás közben az éppen elhangzó mondat kiemelve jelenik meg.

Fejlessz három készséget minden történettel

  • Olvasási készségekOlvass valódi könyveket a tanult nyelven, bekezdésről bekezdésre, a neked megfelelő szinten.
  • Hallás utáni szövegértésHallgass meg minden oldalt mindkét nyelven, és kövesd a kiemelt mondatot, amíg hallás után is megérted.
  • SzókincsbővítésIsmerj meg új szavakat egy számodra érdekes történetben, közvetlenül mellettük a jelentésükkel.

Egy könyv, 25 nyelven

Olvasd és hallgasd ugyanazt a könyvet a 25 nyelv bármelyikén

Olvasd a Büszkeség és balítéletet angolul, hallgasd spanyolul, válts franciára egy fejezet közepén: ugyanott folytathatod. Vagy olvasd bármely két nyelven egymás mellett.

Olvass egymás mellett
  • English
  • Español
  • Português
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Dansk
  • Svenska
  • Norsk
  • Suomi
  • Čeština
  • Türkçe
  • Română
  • Magyar
  • Hrvatski
  • العربية
  • 简体中文
  • हिन्दी
  • Bahasa Indonesia
  • Català

Könnyű történetek – Német

Rövid könyvek érthető, hétköznapi mondatokkal.

Az összes könyv ezen a szinten: könnyű
Mi
Yevgeny Zamyatin

KönnyűOlvasási idő: 4 óra 20 perc

Pán Péter
J. M. Barrie

KönnyűOlvasási idő: 3 óra 10 perc

Közepes nehézségű olvasmányok – Német

Teljes regények egyenletes tempóban.

Az összes könyv ezen a szinten: közepes
Emma
Jane Austen

KözepesOlvasási idő: 10 óra 50 perc

Nehéz olvasmányok – Német

Hosszú vagy gazdag nyelvezetű klasszikusok.

Az összes könyv ezen a szinten: nehéz
Moby Dick
Herman Melville

NehézOlvasási idő: 14 óra 30 perc

Cranford
Elizabeth Gaskell

NehézOlvasási idő: 4 óra 50 perc

Tom Jones
Henry Fielding

NehézOlvasási idő: 22 óra 50 perc

Middlemarch
George Eliot

NehézOlvasási idő: 21 óra 40 perc

Satyricon
Petronius Arbiter

NehézOlvasási idő: 6 óra 20 perc

Kisasszonyok
Louisa May Alcott

NehézOlvasási idő: 13 óra 10 perc

A nevetés
Henri Bergson

NehézOlvasási idő: 2 óra 30 perc

Találd meg a neked való történetet

NovellákOlvass el egyet egy este alattTündérmesék és tanmesékTörténetek, amelyeket talán már ismerszRövid klasszikus regényekTeljes regények 60 000 szó alattKönnyű klasszikusokRövid könyvek érthető mondatokkal

A módszer

Hogyan tanulj a klasszikusokkal ezen a nyelven: Német?

Ha valódi könyveket olvasol a fordítással egymás mellett, szövegkörnyezetben bővíted a szókincsedet. Ha közben a felolvasást is hallgatod, a hallás utáni értésedet is fejleszted.

  1. Válassz a szintednek megfelelő könyvet.Kezdj egy könnyű történettel, lehetőleg olyannal, amelyet már ismersz.
  2. Olvasd egymás mellett a két szöveget.Az egyik oldalon Német, a másikon angol, bekezdésről bekezdésre.
  3. Olvasás közben hallgasd is.Hallgasd a felolvasást Német nyelven, és lassítsd le, ha szükséges.
  4. Ellenőrizz, ne fordíts.Először olvass el egy bekezdést Német nyelven, majd nézz át a másik oldalra, vagy koppints a bekezdésre.
  5. Olvass mindennap egy keveset.Napi tíz perc olvasással néhány hét alatt végigérsz egy rövid könyvön.

Miért olvasnak velünk a nyelvtanulók?

  • Bármelyik két nyelv a 25 közülNémet az angol mellett, vagy a kínálatunkban szereplő 25 nyelv bármelyikével párban.
  • Hallgasd meg minden oldalátMinden könyv hangoskönyvként is elérhető, mindkét választott nyelveden.
  • Valódi könyvek, rövidítés nélkülKlasszikusok teljes terjedelemben, a rövid meséktől a nagyregényekig.
  • Olvass, hallgass, nyomtassE-könyv, hangoskönyv és 15 perces összefoglaló, valamint bármely könyv nyomtatási önköltségen, nagybetűs kiadásban is.

Nyelvtanulók kérdései

Milyen nyelvi szinthez valók ezek a könyvek?

A legtöbb klasszikus középszintű nyelvtudással olvasható. Minden könyvet a mondatai és a terjedelme alapján sorolunk a Könnyű, Közepes vagy Nehéz kategóriába, így a neked megfelelő szinten kezdhetsz.

Meghallgathatom a felolvasást Német nyelven?

A hangfelvételek később válnak elérhetővé: amint felkerülnek, minden könyvet meghallgathatsz Német nyelven és angolul.

Hogyan működik az olvasás egymás mellett?

Minden bekezdés mellett ott a fordítása, így a tekinteted egyenesen haladhat a másik szövegre. Telefonon az egyik nyelven olvasol, és egy bekezdésre koppintva láthatod a másikat.

Olvashatok Német nyelven az angoltól eltérő nyelvvel párban?

Igen. Bármelyik könyvnél választhatsz bármely két nyelvet a kínálatunkban szereplő 25 közül.

Mi ingyenes?

Fiók nélkül: minden megnyitott könyvet ingyen olvashatsz a 2. fejezetig; a többi a jóváhagyás után válik elérhetővé. Kezdd ingyen: minden könyv, minden formátumban, 3 hónapig.

Mennyibe kerül utána?

Ingyen kezdesz, ingyenes ajándékokkal. Ezután az első évben 50% kedvezményt kapsz: napi USD 0,14, majd napi USD 0,27, változatlan áron. Évente megújul, és bármikor lemondhatod. A normál és nagybetűs nyomtatott kiadásokat nyomtatási önköltségen kapod.

Olvass és hallgass meg minden könyvet ezen a nyelven: Német

200 000+ klasszikus e-könyvként, nagybetűs e-könyvként, hangoskönyvként és 15 perces összefoglalóként, 25 nyelven, bármely két nyelven egymás mellett, és bármely könyv nyomtatási önköltségen, puhatáblás, keménytáblás vagy nagybetűs kiadásban. 5 fiók egy áráért.

Kezdd ingyenMa nem kell fizetned. Évente megújul.

Tanulj egy másik nyelvet

Nyelvtanulás: SpanyolNyelvtanulás: FranciaNyelvtanulás: OlaszNyelvtanulás: JapánNyelvtanulás: PortugálNyelvtanulás: AngolMind a 25 nyelv