Ugrás a tartalomra
Library
of Alexandria
BejelentkezésBejelentkezésPróbáld ki 3 hónapig ingyenKezdd ingyen

Óvakodj március idusától

A „óvakodj március idusától” közelgő veszélyre figyelmeztet, gyakran játékosan utalva március 15-ére; Shakespeare Julius Caesar című művében hangzik el. Az idus az ókori Róma naptárának egyik dátuma volt, márciusban a hónap tizenötödik napjára esett.

Honnan származik

A figyelmeztetés a darabban

Egy jós figyelmezteti Caesart március 15-ére. Caesar elutasítja, de a figyelmeztetés előrevetíti a meggyilkolását.

A Julius Caesar egyik nyilvános ünnepségén egy jós a tömegből Caesarhoz kiált. Caesar röviden tudomásul veszi a szavait, majd félresöpri a férfit.

In Julius Caesar by William Shakespeare

A jelentése napjainkban

Ma ez a kifejezés arra utal, hogy baj közeleghet, különösen március 15. körül. Gyakran irodalmi vagy enyhén évődő hangulatú, nem pedig sürgető figyelmeztetés.

A Julius Caesar című darabban Caesar később megjegyzi, hogy március 15-e elérkezett, és nem történt semmi baj. A jós emlékezteti, hogy a nap még nem ért véget – ez a pillanat segít megérteni, miért őrzi a kifejezés máig a veszély érzetét.

In Julius Caesar by William Shakespeare

Hogyan használjuk a „Vigyázz, március idusa!” kifejezést?

  1. Használja annak kifejezésére, hogy baj közeleghet.
  2. Ha fontos a dátum, tegye egyértelművé a március 15-éhez fűződő kapcsolatot.
  3. Ha valakit közvetlen veszély fenyeget, inkább fogalmazzon egyenesen.

3 hónapig ingyen

200 000+ klasszikus. Minden formátumban, ingyenes kezdéssel.

e-könyvek és 15 perces összefoglalók, valamint bármely könyv önköltségi áron nyomtatva, nagybetűs kiadásban is.

Kezdd ingyenÉvente megújul · Bármikor lemondhatod

Mi március idusa?

A márciusi idus az ókori római naptárban március 15-ét jelentette. Márciusban, májusban, júliusban és októberben az idus a hónap tizenötödik napjára esett, más hónapokban pedig a tizenharmadikára. A Julius Caesar című műben március 15-én ölik meg Caesart.

Azt jelenti ez a kifejezés, hogy március 15-e balszerencsés nap?

Nem, a kifejezés nem azt jelenti, hogy március 15. mindenkinek szerencsétlen nap. Fenyegető jelentése a Julius Caesar című műben elhangzó figyelmeztetésből és a merényletből ered. Ma a közelgő bajra utalnak vele, néha egyszerűen azért, mert közeleg a dátum.

Kapcsolódó fogalmak

Könyvek, amelyekben megtalálható: Óvakodj március idusától

3 hónapig ingyen

200 000+ klasszikus. Minden formátumban, ingyenes kezdéssel.

e-könyvek és 15 perces összefoglalók, valamint bármely könyv önköltségi áron nyomtatva, nagybetűs kiadásban is.

Kezdd ingyenÉvente megújul · Bármikor lemondhatod
Keress rá erre: Óvakodj március idusától több mint 200 000 klasszikusban

Több mint 200 000 klasszikus olvasnivaló és hallgatnivaló, valamint nyomtatott könyvek önköltségi áron, nagybetűs kiadásban is.

Próbáld ki 3 hónapig ingyen