Ugrás a tartalomra
Library
of Alexandria
BejelentkezésBejelentkezésPróbáld ki 3 hónapig ingyenKezdd ingyen

Átkelni a Rubiconon

Átlépni a Rubicont annyit tesz, mint döntő lépést tenni, amely után nehéz vagy lehetetlen visszafordulni. A kifejezés abból a történetből ered, hogy Julius Caesar seregével átkelt a Rubiconon Itáliába, és ezzel konfliktust idézett elő Róma uralkodóival.

Honnan származik

Caesar átkel a folyón

A történet Plutarkhosz Caesar életéről szóló beszámolójában szerepel. A határ átlépésével Caesar szembeszegült Róma hatalmával, és elkötelezte magát a polgárháború mellett.

A Párhuzamos életrajzok című műben Caesar megáll a Rubiconnál, és mérlegeli a következményeket, mielőtt csapataival átkelne a folyón.

In Parallel Lives by Plutarch

Nincs könnyű visszaút

Ma ezt a kifejezést olyan döntésre használjuk, amely a gondolatot tettekre váltja, és elzárja a könnyű visszavonulás lehetőségét. Nem kell háborúval járnia, de súlyos következményekkel fenyeget.

A Macbeth című műben Duncan meggyilkolása hasonló fordulópont: Macbeth a becsvágyától vezérelve cselekszik, és megindul a további erőszak útján.

In Macbeth by William Shakespeare

A „átkelni a Rubiconon” használata

  1. Válassz egy súlyos következményekkel járó döntést.
  2. Azonosítsd azt a tettet, amely megnehezíti a visszavonulást.
  3. A kifejezést erre a tettre használd, ne pusztán annak mérlegelésére.

3 hónapig ingyen

200 000+ klasszikus. Minden formátumban, ingyenes kezdéssel.

e-könyvek és 15 perces összefoglalók, valamint bármely könyv önköltségi áron nyomtatva, nagybetűs kiadásban is.

Kezdd ingyenÉvente megújul · Bármikor lemondhatod

Mindig rossz dolog átlépni a Rubicont?

Nem, a Rubicon átlépése nem feltétlenül rossz. A kifejezés az elköteleződést és a következményeket hangsúlyozza, nem az erkölcsi megítélést. Egyaránt leírhat bátor és meggondolatlan döntést attól függően, mit tesz valaki, és mi következik utána.

Miben különbözik a Rubicon átlépése egy döntés meghozatalától?

A Rubicon átlépése azt jelenti, hogy valaki olyat tesz, ami után nehéz visszafordulni. Valaki titokban elhatározhatja, hogy felmond, de még meggondolhatja magát. A felmondólevél elküldését nevezhetjük a Rubicon átlépésének.

Kapcsolódó fogalmak

Könyvek, amelyekben megtalálható: Átkelni a Rubiconon

3 hónapig ingyen

200 000+ klasszikus. Minden formátumban, ingyenes kezdéssel.

e-könyvek és 15 perces összefoglalók, valamint bármely könyv önköltségi áron nyomtatva, nagybetűs kiadásban is.

Kezdd ingyenÉvente megújul · Bármikor lemondhatod
Keress rá erre: Átkelni a Rubiconon több mint 200 000 klasszikusban

Több mint 200 000 klasszikus olvasnivaló és hallgatnivaló, valamint nyomtatott könyvek önköltségi áron, nagybetűs kiadásban is.

Próbáld ki 3 hónapig ingyen