Islamisches Gebet
Sure al-Fil
Sure al-Fil aus dem Koran, auf Arabisch, in lateinischer Umschrift und mit ihrer Bedeutung.
- 5 Verse
- In weniger als einer Minute zu rezitieren
- Aus dem Koran
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِأَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍوَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَتَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍفَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ
Wortgetreu aus der hier genannten Ausgabe übernommen
Wendung für Wendung
Anzeigen
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismi Allahi ar‑Rahmani ar‑Rahim
Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.
- 1
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ
'alam tara kayfa fa'ala rabbuka bi'ashabi al‑fil
Hast du nicht gesehen, wie dein Herr mit den Besitzern des Elefanten verfuhr?
- 2
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ
'Alam yaj'al kaydahum fi tadlil
Hat Er nicht ihre List zunichtegemacht,
- 3
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
Wa'arsala 'alayhim tayran 'ababil
und gegen sie Schwärme fliegender Geschöpfe gesandt,
- 4
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ
Tarmihim bihijaratin min sijjil
die sie mit Steinen aus gebranntem Lehm bewarfen,
- 5
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ
Faja'alahum ka'asfin ma'kul
und sie wie grüne Saat gemacht, die (vom Vieh) abgefressen wurde?
Kostenlos lesen, kopieren und drucken. Ohne Anmeldung.
Wann es rezitiert wird
Viele sunnitische Muslime rezitieren Sure al-Fil während der täglichen Gebete oder im Rahmen ihrer persönlichen Koranlektüre. In der Überlieferung erinnert ihr Bericht an Allahs Macht und die Grenzen menschlicher Gewalt. Für ihre Rezitation ist weder eine bestimmte Jahreszeit noch ein besonderer Zeitpunkt vorgeschrieben.
Woher es stammt
Sure al-Fil stammt aus dem Koran und wird im Allgemeinen als mekkanische Sure eingeordnet. Ihr Name bedeutet „Der Elefant“, und sie berichtet davon, wie Allah die Leute des Elefanten besiegte. Die islamische Überlieferung verbindet diesen Bericht mit einem Feldzug gegen die Kaaba in Mekka.
Library of Alexandria
Alle Gebete und die Bücher, aus denen sie stammen
Unbegrenzte eBooks und 15-Minuten-Zusammenfassungen sowie gedruckte Bücher zum Selbstkostenpreis: als Taschenbuch, Hardcover und Großdruck. 5 Konten zum Preis von einem, in 25 Sprachen. Kostenlos starten.
- Die heiligen Schriften, Heiligen und Mystiker aller Glaubensrichtungen
- 5 Konten zum Preis von einem, für Ihren ganzen Haushalt
- Taschenbuch, gebundene Ausgabe und Großdruck zu Druckkosten
Kostenlos starten. Jährliche Verlängerung. Jederzeit kündbar.
Verwandte Gebete und Texte
- IslamischSure YasinEine Sure des Korans über Offenbarung, Auferstehung und Rechenschaft vor Allah.
- IslamischSure Al-MulkEine Sure des Korans über Allahs Herrschaft, die Schöpfung und die Verantwortung des Menschen.
- IslamischSure Al-BaqaraDie längste Sure des Korans mit Lehren über Glauben, Gottesdienst und das Leben in der Gemeinschaft.
- IslamischSure Al-WaqiʿaEine Sure des Korans über die Auferstehung, das Gericht und die Abhängigkeit des Menschen von Allah.
Fragen zu Sure al-Fil
Was bedeutet der Name Sure al-Fil?
Fil bedeutet auf Arabisch „Elefant“. Der Name bezieht sich auf die in der Sure erwähnten Leute des Elefanten.
Wie viele Verse hat Sure al-Fil?
Sure al-Fil hat 5 Verse.
Wie lange dauert die Rezitation?
Sie lässt sich in weniger als einer Minute rezitieren, wobei das Tempo je nach rezitierender Person variiert.
Worum geht es in Sure al-Fil?
Sie berichtet von der Niederlage der Leute des Elefanten. In der Überlieferung wird dieser Bericht als Erinnerung an Allahs Schutz der Kaaba und Seine Macht über menschliche Heere verstanden.
In welcher Sprache ist Sure al-Fil verfasst?
Der Originaltext ist auf Arabisch. Die lateinische Umschrift hilft dabei, die Aussprache nachzuvollziehen, während die Wiedergabe der Bedeutung die Botschaft erläutert.
