13 minShrnutíČtěte ji, přečtěte si 15minutové shrnutí a nechte si ji vytisknout v běžné nebo velkoformátové vazbě za výrobní cenu
Audioknižní vydáníMěkká vazba · 6 × 9 in · brzy v tiskuPevná vazba · 6 × 9 in · brzy v tiskuO této knize
Drncající vůz, dlouhé letní světlo a cesta Finskem: kolik pohodlí byste vyměnili za zvědavost?
V knize Through Finland in Carts vás Mrs. Alec-Tweedie zavede za železnici, do země jezer, lesů a malých měst. Vůz není žádný pohodlný kočár. Cestu přerušují vesnické zastávky, jídlo se podává na statcích a silnice přináší i řadu nepohodlí. Její veselý a zvídavý hlas činí tyto obyčejné chvíle stejně lákavými jako severní krajina.
Tento cestopis, poprvé vydaný v roce 1897, zachycuje Finsko jako velkoknížectví pod ruskou korunou, které má vlastní zákony, jazyk i instituce. Alec-Tweedie si všímá stop této příslušnosti ve městech i v rozhovorech. Její pozornost se však stále vrací k lidem: hostitelům na statcích, hostinským a správcům poštovních stanic, jejichž zvyky dodávají cestě lidskou vřelost.
Co objevíš
- Cesta vozem Vydejte se na cestu, při níž vám drncající vůz přiblíží každodenní cestování.
- Světlo nad jezery Objevujte klidnou vodu, borovice a břízy v letním světle, které vydrží téměř celý den.
- Život za dveřmi statků Poznejte hostitele a správce stanic skrze jídla, zastávky a zvyky na cestě.
- Zvědavost navzdory nepohodlí Užijte si společnost cestovatelky, jejíž veselý pohled najde prostor pro smích i ve chvílích, kdy pohodlí chybí.
- Finsko pod ruskou nadvládou Všímejte si, jak se politické postavení země odráží ve městech i ve slovech lidí.
Komu se bude líbit
Pro čtenáře, kteří mají rádi staré cestopisy, svérázné zvyky, severskou krajinu, lidové písně a tradice saunování. A pro každého, koho zajímá Finsko před získáním nezávislosti.
Co najdeš uvnitř
Hlavní myšlenky: Shrnutí na 15 minut
- Málo známá země a letní domov na ostrově
- Finská koupel jako dobrodružství
- Klášter na ostrově Valaam
- Zpěv v Sortavale a starobylý epos
- Zvyky, politika a pokrok žen
- Peřeje, slunovratové ohně a strašidelný hrad
- Na voze a dehtové lodi severem
Formáty a doručení
- e-kniha
- Na telefonu, tabletu nebo počítači, jakmile budou texty knihy online.
- E-kniha s velkým písmem
- Stejná kniha s větším, čitelnějším písmem, jakmile budou texty knihy online.
- Shrnutí na 15 minut
- Hlavní myšlenky přibližně na 13 minut čtení, které si můžeš přečíst už dnes.
- Měkká vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Pevná vazba / velké písmo
- 6 × 9 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v měkké vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
- Vydání s velkým písmem v pevné vazbě
- 8.5 × 11 in. Brzy v tisku: zanech svůj e-mail výše v sekci Měkká vazba nebo Pevná vazba.
Každý výtisk se vyrobí až po objednání a zasílá se do celého světa; cenu dopravy uvidíte při placení. E-kniha bude dostupná, až budou texty knih online.
Jak to funguje
- Začni zdarma. Dnes nic neplatíš; e-kniha této knihy ti zůstane.
- Čtěte a nechte si knihy vytisknout. Přes 200 000 klasických děl jako e-knihy, e-knihy ve větším písmu a 15minutová shrnutí. Kteroukoli knihu si můžete nechat vytisknout za nákladovou cenu jako brožovanou knihu, v pevné vazbě nebo ve větším písmu. 5 účtů za cenu jednoho.
- Nejdřív ti to připomeneme. Zdarma na 3 měsíců a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail. Poté USD 0,14 denně v prvním roce ročního plánu a následně USD 0,27 denně, nebo USD 0,66 denně v měsíčním plánu. Zruš online dvěma kliknutími.
Koupili jste knihu samostatně? Na všechny e-knihy a tištěné knihy zakoupené bez předplatného se vztahuje naše záruka vrácení peněz do 30 dnů.
Začni s ročním plánem zdarma · Začni s měsíčním plánem zdarma
25 jazyků vedle sebe
Finskem na vozech ve 25 jazycích, vedle sebe, odstavec po odstavci, jakmile budou texty knihy online: způsob, jak se učit jazyk s knihou, kterou miluješ.
Finskem na vozech
Autor: Mrs. Alec-Tweedie · 1897
2 Angličanky si v roce 1896 balí do Finska kožichy, ale najdou tam léto tak horké, že stačí bavlněné šaty.
Střední úroveňDoba čtení: 5–10 hodin20 jazyků
Učte se jazyk s klasikou na úrovni středníŠpanělštinaFrancouzštinaNěmčinaItalštinaJaponštinaPortugalštinaAngličtinaJak určujeme úrovně
Vynikající
Zdarma na 3 měsíců · začíná hned, na jakémkoli zařízení
Číst zdarma3 měsíců zdarma · zruš kdykoliObnovuje se každý rok · Zruš kdykoliJak to funguje
- Čti i s velkým písmem
- 25 jazyků vedle sebe
- Tištěné knihy i vydání s velkým písmem za náklady na tisk
- 5 účtů za cenu jednoho
Ve zkratce
Představte si 2 Angličanky, které za jasného červnového rána roku 1896 vystupují z malé lodi v Helsinkách. Proti severskému chladu si přibalily kožichy a silné přikrývky.
Finskem na vozech přehledně
- Doba čtení
- O díle 7 h 50 min6 h 15 min rychle, 9 h 20 min pomalu
- Délka
- 112 000 slov
- Úroveň knihovny
- Střední delší věty, běžná slova
- První vydání
- 1897od Mrs. Alec-Tweedie
Doba čtení při 238 slovech za minutu (rychle 300, pomalu 200). Jak dlouho trvá čtení klasických děl · Aktualizováno
Ze shrnutí na 15 minut · Hlavní myšlenka 1
Málo známá země a letní domov na ostrově
Kniha začíná nedostatkem informací. Když autorka plánuje cestu, v Londýně sežene jen 1 malou brožuru a obrovskou mapu na kartonu. Někteří přátelé se dokonce ptají, zda tam po ulicích chodí lední medvědi. Přesto se rozhodne vyrazit. Doprovází ji sestra a paní von Lilly, rodačka z Finska.
Plavba z Hullu trvá 4 a půl dne a loď se proplétá mezi nesčetnými ostrovy. Každou plavební dráhu vyznačují dřevěné kůly. Státní lodě je na jaře rozmísťují a v listopadu vytahují, protože zhruba 7 měsíců je moře pro plavbu uzavřené.
Obnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Prohlédli jste si
Které vydání je pro mě to pravé?
- Shrnutí na 15 minut
- Klíčové myšlenky celé knihy přibližně za 13 minut. Skvělý úvod nebo osvěžení paměti.
Podrobnosti
- První vydání
- 1897
- Jazyk
- čeština
- Úroveň
- Střední úroveň
Citovat toto vydání
Tweedie, Mrs. Alec. Through Finland in Carts. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/through-finland-in-carts.
Tweedie, Mrs. A. (2026). Through Finland in carts. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/through-finland-in-carts (Original work published 1897)
Tweedie, Mrs. Alec. Through Finland in Carts. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/through-finland-in-carts.
@book{tweedie2026through,
author = {Tweedie, Mrs. Alec},
title = {Through Finland in Carts},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/through-finland-in-carts},
note = {First published 1897}
}
Dárky zdarma
Dárky zdarma v hodnotě USD 580 na začátek
Každá kniha v každém formátu a ve 25 jazycích, 5 účtů za cenu jednoho. Dnes nic neplatíš.
- 200 000+ klasických e-knihVe 25 jazycích vedle sebe
USD 170ZDARMA - Každá e-knihaVe 25 jazycích na jakémkoli zařízení
USD 120ZDARMA - Shrnutí na 15 minutČtěte v 25 jazycích
USD 60ZDARMA - Tisk za náklady, bez přirážkyMěkká vazba, pevná vazba, vydání s velkým písmem
USD 60ZDARMA - 5 účtů za cenu jednohoPolička pro každého doma
USD 170ZDARMA - Podíl na obnově knihovnyNové jazyky a knihy pro všechny
ZDARMA
Otázky k dílu: Finskem na vozech
Můžu si ji přečíst zdarma?
Ano. První klíčová myšlenka ze shrnutí na 15 minut je zdarma bez registrace. Začni zdarma a celá kniha je ti k dispozici na 3 měsíců. E-knihu si můžeš nechat. Navíc získáš přístup k 200 000+ dalším klasickým dílům a jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. Dnes nic neplatíš: 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail a vše můžeš zrušit online dvěma kliknutími.
Můžu si koupit tištěnou knihu?
Brzy. Připravujeme vydání v měkké a pevné vazbě i s velkým písmem. Vyber výše Měkká vazba nebo Pevná vazba, zanech svůj e-mail a dáme ti vědět v den, kdy si knihu budeš moct objednat za náklady na tisk.
Kolik účtů získám?
Pět za cenu jednoho: pro tebe a 4 další lidi, každý s vlastním přihlášením, poličkou a uloženou pozicí v každé knize.
Můžu tarif kdykoli zrušit?
Ano. Tarif můžeš kdykoli zrušit online dvěma kliknutími a nic dalšího už nezaplatíš. Během prvních 3 měsíců nic neplatíš a 7 dní před první platbou ti pošleme e-mail.
O čem je kniha Finskem na vozech?
Je to vyprávění o 10týdenní letní cestě po Finsku v roce 1896. Autorka se sestrou cestují lodí, vlakem, vozem i dehtovou lodí a popisují lázně, jídlo, hudbu, kláštery, práva žen a každodenní život rolníků.
Kdy byla kniha Finskem na vozech napsána?
Cesta se uskutečnila v roce 1896 a kniha vyšla v roce 1897. Pro levné vydání v roce 1913 ji autorka přepracovala a přidala poznámky o volebním právu žen i dodatek o vztazích Finska s Ruskem.
Jak kniha popisuje finskou saunu?
Autorka popisuje horkou parní místnost s dřevěnými schody, kde obsluhující žena polévá rozpálené kameny vodou, drhne koupající se a silně ji šlehá březovými větvemi. Na venkově se rodiny koupou společně každou sobotu.
Autor
Mrs. Alec-Tweedie
1862–1940 · Anglický cestopisec
Mrs. Alec-Tweedie byl pseudonym Ethel Brilliany Tweedieové, rozené Harleyové, která se narodila v Londýně v roce 1862. Byla anglickou spisovatelkou, fotografkou a umělkyní. Psala cestopisy a autobiografické knihy. Through Finland in Carts vyšla v roce 1897. Zemřela v Londýně v roce 1940.
Podobné knihy
Naše poslání
Knihovna kdysi vyhořela. Budujeme ji znovu.
Každá skvělá kniha, v každém jazyce a formátu, pro každou rodinu. Každý tarif pomáhá financovat nové jazyky a knihy pro čtenáře, kteří k nim dosud neměli přístup. Přidejte se k hnutí.
Přečti si náš příběh- Každý jazykDnes 25 jazyků vedle sebe a každý rok další
- Bez plýtváníTisk na objednávku: žádné sklady, neprodané zásoby ani výtisky určené ke skartaci
- Pro každéhoMěkká i pevná vazba a vydání s velkým písmem za náklady na tisk
