Nástroje
Slovníkové nástroje
Pohrajte si s angličtinou Shakespeara a Beowulfa: tři bezplatné nástroje, které odpoví okamžitě a bez registrace.
- Where are you going tonight?Whither goest thou this night?
Shakespeare translator
Type a sentence and see it with thee, thou, doth and hath.Open the translator - Good dayGōdne dæg
Old English translator
Names, greetings and mottos in the language of Beowulf.Open the translator - Thou artless, beef-witted barnacle!
Shakespearean insult generator
One tap, one new insult from words he used.Make an insult
Zdarma na 3 měsíců
200 000+ klasických děl. Každý formát, na začátek zdarma.
E-knihy, audioknihy a shrnutí na 15 minut a jakákoli kniha vytištěná za náklady na tisk, i ve vydání s velkým písmem.
Jak nástroje fungují
Are the tools free?
Yes. Every tool is free and answers at once: no sign-up, no email.
Is it a real translation?
The Shakespeare translator swaps everyday words for the ones used around 1600 and adds the old verb endings: a playful imitation of his style, not a line from the plays. The Old English translator renders words and short phrases with simple grammar, good for names, greetings and mottos.
Where do the insults come from?
From three lists of words Shakespeare used, two describing words and a noun, joined the way his characters joined them.
Knihovna
Více než 200 000 klasických děl ke čtení, poslechu i do ruky
Všechna dramata a sonety i přes 200 000 dalších klasik: ke každé si můžete přečíst shrnutí na 15 minut a objednat tištěné či velkým písmem tištěné vydání za výrobní cenu. 5 účtů za cenu jednoho.
Vyzkoušejte 3 měsíce zdarmaDnes neplatíte nic. USD 0,14 denně během prvního roku, poté USD 0,27 denně. Kdykoli můžete zrušit.
