Přejít na obsah
Library
of Alexandria
Přihlásit seVyzkoušej 3 měsíce zdarmaZačít zdarma

Uč se jazyk: Němčina

Uč se s klasickými příběhy – jazyk: Němčina

Velké světové příběhy – jazyk: Němčina, s angličtinou vedle sebe, odstavec po odstavci, hned po otevření knihy. Knihy se snadnou, střední i náročnou četbou, 200 000+ klasických děl ve 25 jazycích, každé se shrnutím na 15 minut, které si můžeš přečíst dnes.

  • Skutečná klasická díla, nikdy nezkrácená
  • Poslechni si oba jazyky
  • Klepni na odstavec a ověř si ho

AngličtinaNěmčina

Vítej v knihovně.Vítej v knihovně.

Každá kniha je ti otevřená.Každá kniha je ti otevřená.

Přečti si stránku a pak si ji poslechni nahlas.Přečti si stránku a pak si ji nech přečíst nahlas.

Tvůj jazyk zůstává vedle tebe.Tvůj jazyk zůstává vedle tebe.

1×

Čti a poslouchej zároveň: právě čtená věta se zvýrazní v obou jazycích.

Čti, poslouchej, uč se

Proč se učit jazyk s velkými literárními díly?

  • Skvělé příběhy na tvé úrovni

    Povídky, pohádky i celé romány, od snadných po náročné. Skutečné knihy, které chceš číst, ne dialogy z učebnice.

  • Tvůj jazyk jako opora

    Tvůj vlastní jazyk vedle každého odstavce. Nahlédni, kdykoli potřebuješ pomoc, a pak pokračuj ve čtení v jazyce, který se učíš.

  • Poslouchej, čti, zapamatuj si

    Každou stránku čte nahlas vypravěč v obou jazycích a právě poslouchaná věta se zvýrazní.

Rozvíjej tři dovednosti s každým příběhem

  • Čtenářské dovednostiČti skutečné knihy v jazyce, který se učíš, odstavec po odstavci, na úrovni, která ti vyhovuje.
  • Porozumění poslechuPoslouchej každou stránku v obou jazycích a sleduj zvýrazněnou větu, dokud nezačneš rozumět sluchem.
  • Rozšiřování slovní zásobyPoznávej nová slova v příběhu, který tě zajímá, s jejich významem hned vedle.

Jedna kniha, 25 jazyků

Čti a poslouchej stejnou knihu v kterémkoli z 25 jazyků

Čti Pýchu a předsudek v angličtině, poslouchej ji ve španělštině a uprostřed kapitoly přepni do francouzštiny: zůstaneš na stejném místě. Nebo čti v libovolných dvou jazycích vedle sebe.

Čti vedle sebe
  • English
  • Español
  • Português
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Dansk
  • Svenska
  • Norsk
  • Suomi
  • Čeština
  • Türkçe
  • Română
  • Magyar
  • Hrvatski
  • العربية
  • 简体中文
  • हिन्दी
  • Bahasa Indonesia
  • Català

Snadné příběhy – jazyk: Němčina

Krátké knihy se srozumitelnými větami z běžného jazyka.

Všechny knihy – úroveň: snadné
My
Yevgeny Zamyatin

SnadnéDoba čtení: 4 h 20 min

Petr Pan
J. M. Barrie

SnadnéDoba čtení: 3 h 10 min

Středně náročná četba – jazyk: Němčina

Celé romány v rovnoměrném tempu.

Všechny knihy – úroveň: střední
Emma
Jane Austen

StředníDoba čtení: 10 h 50 min

Romeo a Julie
William Shakespeare

StředníDoba čtení: 1 h 50 min

Náročná četba – jazyk: Němčina

Dlouhá nebo jazykově bohatá klasická díla.

Všechny knihy – úroveň: náročná
Cranford
Elizabeth Gaskell

NáročnáDoba čtení: 4 h 50 min

Tom Jones
Henry Fielding

NáročnáDoba čtení: 22 h 50 min

Middlemarch
George Eliot

NáročnáDoba čtení: 21 h 40 min

Satyrikon
Petronius Arbiter

NáročnáDoba čtení: 6 h 20 min

Malé ženy
Louisa May Alcott

NáročnáDoba čtení: 13 h 10 min

Najdi si svůj druh příběhu

PovídkyPřečti si jeden za večerPohádky a bajkyPříběhy, které už možná znášKrátké klasické rományCelé romány s méně než 60 000 slovySnadná klasická dílaKrátké knihy se srozumitelnými větami

Metoda

Jak se učit jazyk Němčina s klasickou literaturou

Čtení skutečných knih s překladem vedle textu rozvíjí slovní zásobu v kontextu a poslech jejich předčítání zároveň trénuje sluch.

  1. Vyber si knihu na své úrovni.Začni příběhem s obtížností Snadná, nejlépe takovým, který už znáš.
  2. Čti texty vedle sebe.Na jedné straně jazyk Němčina, na druhé angličtina, odstavec po odstavci.
  3. Při čtení poslouchej.Poslouchej předčítání v jazyce Němčina a podle potřeby ho zpomal.
  4. Ověřuj si význam, nepřekládej.Nejprve si přečti odstavec v jazyce Němčina, pak se podívej na druhou stranu nebo na něj klepni.
  5. Čti každý den chvíli.S deseti minutami denně přečteš krátkou knihu za pár týdnů.

Proč s námi čtou ti, kdo se učí jazyky

  • Libovolné dva z 25 jazykůJazyk Němčina vedle angličtiny nebo vedle kteréhokoli jiného z našich 25 jazyků.
  • Poslechni si každou stránkuKaždá kniha je také audioknihou, v obou tvých jazycích.
  • Skutečné knihy, nikdy nezkrácenéKlasická literatura v plném znění, od krátkých pohádek po velké romány.
  • Čti, poslouchej, tiskniE-kniha, audiokniha a shrnutí na 15 minut a jakákoli kniha vytištěná za náklady na tisk, i ve vydání s velkým písmem.

Otázky těch, kdo se učí jazyky

Jakou úroveň mají tyto knihy?

Většina klasických děl odpovídá středně pokročilé úrovni. Každou knihu podle vět a délky řadíme do obtížnosti Snadná, Střední nebo Náročná, abys mohl začít na úrovni, která ti vyhovuje.

Můžu si poslechnout předčítání v jazyce Němčina?

Nahrávky zpřístupníme později: až budou online, budeš si moct poslechnout každou knihu v jazyce Němčina i v angličtině.

Jak funguje čtení vedle sebe?

Každý odstavec je vedle svého překladu, takže stačí přesunout pohled na stranu. Na telefonu čteš v jednom jazyce a klepnutím na odstavec zobrazíš druhý.

Můžu číst text v jazyce Němčina vedle jiného jazyka než angličtiny?

Ano. U každé knihy si vyber libovolné dva z našich 25 jazyků.

Co je zdarma?

Bez účtu: zdarma až do kapitoly 2 každé zpřístupněné knihy; ostatní zpřístupníme po schválení. Začni zdarma: každá kniha, každý formát, na 3 měsíce.

Kolik to potom stojí?

Začneš zdarma a dostaneš dárky zdarma. Potom máš první rok se slevou 50%: USD 0,14 denně, poté USD 0,27 denně, bez zdražování. Plán se obnovuje každý rok a můžeš ho kdykoli zrušit. Tištěné knihy i vydání s velkým písmem jsou za náklady na tisk.

Čti a poslouchej každou knihu v jazyce Němčina

200 000+ klasických děl jako e-kniha, e-kniha s velkým písmem, audiokniha a shrnutí na 15 minut, v 25 jazycích, vedle sebe v libovolných dvou. Jakoukoli knihu vytiskneme za náklady na tisk v měkké či pevné vazbě nebo ve vydání s velkým písmem. 5 účtů za cenu jednoho.

Začít zdarmaDnes nic neplatíš. Obnovuje se každý rok.

Nauč se další jazyk

Uč se jazyk: ŠpanělštinaUč se jazyk: FrancouzštinaUč se jazyk: ItalštinaUč se jazyk: JaponštinaUč se jazyk: PortugalštinaUč se jazyk: AngličtinaVšech 25 jazyků