Bu kitap hakkında
Evden ayrılmak, size arzulamanız öğretilen her şeyi sorgulamak anlamına gelseydi?
Rachel Vinrace, babasının gemisiyle Londra’dan Güney Amerika’ya yelken açar. Yirmi dört yaşındadır; piyanoyu iyi çalar ama aşk, siyaset ya da kendi arzuları hakkında pek bir şey bilmez. Richard ve Clarissa Dalloway’le karşılaşması, tanıdığı korunaklı dünyayı sarsmaya başlar.
Karaya çıktığında Rachel, sahil kasabası Santa Marina yakınlarında teyzesi Helen Ambrose’un yanında kalır. Yeni dostluklar, uzun öğleden sonralar ve romancı olmayı isteyen Terence Hewet’le sohbetler, onu alışılmadık sorularla yüz yüze getirir. Virginia Woolf’un ilk romanında dışa doğru yapılan yolculuk, Rachel kendisi için hazırlanmış hayatı sorgulamaya başladıkça içsel bir uyanışa dönüşür.
Neler keşfedeceksin?
- Açılmaya başlayan korunaklı bir zihin Rachel’ın kendisine sorması hiç öğretilmemiş soruları sormaya başlayışını izleyin.
- Önemli sonuçları olan sohbetler Aşk, evlilik ve fikirler üzerine konuşmaların genç bir kadının alışık olduğu dünyayı nasıl sarstığını keşfedin.
- Görgü kurallarının ardındaki iç dünyalar Zihinler arasında dolaşın ve nezaket sohbetlerinin gözlerden uzak tuttuğu duyguları görün.
- Uzaklardan İngiltere İngiliz ziyaretçilerin evlerinden uzakta bir araya geldiği sahil villasına ve otele adım atın.
- Woolf’un ilk dönem eserleri Yazarın iç dünyaya ve kadınları baskılayan toplumsal kurallara duyduğu erken dönem ilgisiyle tanışın.
Kimler sevecek?
Bu kitap, genç bir kadın kahramanın kendi düşüncelerini keşfetmesini seven, salonlardaki keskin sohbetlerden hoşlanan, gemilerde ve uzak yerlerde geçen hikâyelere ilgi duyan okurlar içindir.
İçinde neler var
Temel fikirler, 15 dakikalık özette
- Kederli bir çift Londra'yı geçip gemiye gider
- Euphrosyne'deki akşam yemeği insanları tanıtır
- Rachel'ın zihni donanımsız bırakılmıştır
- Dalloway çifti Rachel'ı büyüler ve hızla eğitir
- Denizde bir öpücük Rachel'ın dünyasını sarsar
- Santa Marina'da bir villa, bir otel ve yeni insanlar
- Bir piknik ve bir balo gençleri buluşturur
- Nehir yolculuğu Rachel ile Terence'ı aşka götürür
- Kadınlık ve evlilik üzerine sorular
- Değişen zihinler ve simgelerle anlatılan hikâye
Kim kimdir?
- Rachel VinraceHalalarının dünyadan habersiz yetiştirdiği, insanları ve kendini anlamak isteyen, 24 yaşında utangaç bir piyanist.
- Helen AmbroseRachel'ın açık sözlü, olayların eğlenceli yanını gören teyzesi; yeğeninin eğitimini üstlenir ve aşk hakkında açıkça konuşur.
- Terence HewetÇalışmadan elde ettiği küçük bir geliri olan, sessizlik üzerine bir roman yazmak isteyen, cana yakın ve aylak bir genç adam.
- St. John HirstHewet'ın parlak zekâlı, kendini beğenmiş ve beceriksiz arkadaşı; kendini sevdirmekte zorlanır ve sohbet etmeyi özler.
- Ridley AmbroseHelen'ın kocası; kapısını kapattığı çalışma odasında çalışan ve her türlü rahatsızlıktan yakınan bir Yunan edebiyatı uzmanı.
- Willoughby VinraceRachel'ın babası; Parlamentoya girmeyi hayal eden, kızının davetler veren bir ev sahibesi olmasını isteyen, neşeli ve candan bir armatör.
- Clarissa DallowayKesin görüşleri olan, çekici bir yolcu; Rachel ile arkadaş olur ve ona ışıltılı bir cemiyet dünyası gösterir.
- Bayan FlushingNehir gezisini düzenleyen, düşündüğü her şeyi söyleyen, cesur ve enerjik bir ressam.
Formatlar ve teslimat
- e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda telefonunda, tabletinde veya bilgisayarında.
- Büyük puntolu e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda, aynı kitap daha büyük ve daha net yazıyla.
- 15 dakikalık özet
- Bugün okumak için yaklaşık 14 dakikada temel fikirler.
- Karton kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Sert kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu karton kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu sert kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
Her basılı kopya siparişiniz üzerine hazırlanır ve dünyanın her yerine gönderilir; kargo ücreti ödeme sırasında gösterilir. Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda eKitap açılır.
Nasıl işler
- Ücretsiz başla. Bugün ödeme yok; bu kitabın e-kitabı kalıcı olarak senin.
- Okuyun ve bastırın. 200.000’den fazla klasik: eKitap, büyük puntolu eKitap ve 15 dakikalık özet. Ayrıca her kitap maliyetine basılı kitap, ciltli kitap veya büyük puntolu baskı olarak. Tek fiyatına 5 hesap.
- Önce sana hatırlatırız. 3 ay ücretsiz; ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. Ardından yıllık planda ilk yıl günlük USD 0,14, sonrasında günlük USD 0,27; aylık planda ise günlük USD 0,66 ödersin. İnternetten iki tıklamayla iptal et.
Tek başına mı aldınız? Plansız satın aldığınız her eKitap ve basılı kitap, 30 günlük para iade garantimiz kapsamındadır.
25 dil, yan yana
Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda Dışa Yolculuk, 25 dilde, yan yana, paragraf paragraf: sevdiğin bir kitapla dil öğrenmenin yolu.

Dışa Yolculuk
yazar: Virginia Woolf · 1915
24 yaşındaki, dış dünyadan korunarak büyütülmüş Rachel Vinrace, Güney Amerika'ya doğru denize açılır ve hiç tanımadığı bir dünyayla karşılaşır.
Orta seviyeOkuma süresi: 5–10 saat20 dil
orta düzeyindeki klasiklerle dil öğrenİspanyolcaFransızcaAlmancaİtalyancaJaponcaPortekizceİngilizceSeviyeleri nasıl ölçüyoruz?
Mükemmel
3 ay ücretsiz · her cihazda hemen başlar
Ücretsiz oku3 ay ücretsiz · istediğin zaman iptal etHer yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal etNasıl işler
- Oku, büyük puntolu seçeneği de var
- 25 dil, yan yana
- Basılı ve büyük puntolu kitaplar baskı maliyetine
- Tek hesap fiyatına 5 hesap
Kısaca
24 yaşında olsaydınız ve kimse size dünyanın nasıl işlediğini anlatmamış olsaydı ne yapardınız? Rachel Vinrace işte böyle bir genç kadındır.
Bir bakışta Dışa Yolculuk
- Okuma süresi
- Yaklaşık 9 h7 h 10 min hızlı, 10 h 45 min yavaş
- Süre
- 129.100 kelime
- Kütüphane seviyesi
- Orta daha uzun cümleler, günlük kelimeler
- İlk yayımlanma
- 1915Virginia Woolf tarafından
Dakikada 238 kelime hızına göre okuma süresi (hızlı 300, yavaş 200). Klasikleri okumak ne kadar sürer? · Güncellendi
15 dakikalık özetten · Temel fikir 1
Kederli bir çift Londra'yı geçip gemiye gider
Kitap, Londra'nın dar bir sokağında, çok uzun boylu bir adamla karısının kol kola yürümesiyle açılır. Adam, düşünürken dudaklarını oynatan bir akademisyen olan Ridley Ambrose'dur. Karısı Helen gözyaşlarını tutmaya çalışır, çünkü iki küçük çocuğunu az önce evde bırakmışlardır.
Woolf, Londra'yı Helen'ın kederinin içinden görmemizi sağlar. Arabalar aydaki örümceklere benzer. Işıl ışıl West End ise kocaman siyah bir pelerinin üstündeki küçük, altın rengi bir püskül gibi görünür. Ridley uzun adımlarla yürürken şiir okur. Karısının omzunu sıvazlar ama onun duygularına ulaşamaz.
Her yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal et
Baktıkların
Hangi baskı bana uygun
- 15 dakikalık özet
- Kitabın tamamının temel fikirleri yaklaşık 14 dakikada. İlk bakış veya bilgilerini tazelemek için iyi bir seçenek.
Ayrıntılar
- İlk yayımlanma
- 1915
- Dil
- Türkçe
- Okuma süresi
- 10 sa 5 dk
- Düzey
- Orta seviye
Bu edisyonu kaynak göster
Woolf, Virginia. The Voyage Out. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-voyage-out.
Woolf, V. (2026). The voyage out. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-voyage-out (Original work published 1915)
Woolf, Virginia. The Voyage Out. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-voyage-out.
@book{woolf2026voyage,
author = {Woolf, Virginia},
title = {The Voyage Out},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-voyage-out},
note = {First published 1915}
}
Ücretsiz hediyeler
Başladığında USD 580 değerinde ücretsiz hediye
Her kitap, her formatta ve 25 dilde. Tek hesap fiyatına 5 hesap. Bugün ödeme yok.
- 200.000+ klasik e-kitap25 dilde, yan yana
USD 170ÜCRETSİZ - Her eKitap25 dilde, her cihazda
USD 120ÜCRETSİZ - 15 dakikalık özetler25 dilde oku
USD 60ÜCRETSİZ - Kâr payı eklenmeden, baskı maliyetineKarton kapak, sert kapak, büyük puntolu baskı
USD 60ÜCRETSİZ - Tek hesap fiyatına 5 hesapEvdeki herkes için bir kitap rafı
USD 170ÜCRETSİZ - Kütüphaneyi yeniden kurmada bir payHerkes için yeni diller ve kitaplar
ÜCRETSİZ
Dışa Yolculuk hakkında sorular
Ücretsiz okuyabilir miyim?
Evet. 15 dakikalık özetin ilk ana fikri, kayıt olmadan ücretsiz. Ücretsiz başla; kitabın tamamı 3 ay boyunca senin olsun, e-kitap da sende kalsın. Ayrıca 200.000+ başka klasiğe erişebilir, her kitabı karton kapaklı, sert kapaklı veya büyük puntolu olarak baskı maliyetine alabilirsin. Bugün ödeme yok: ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. İnternet üzerinden iki tıklamayla iptal edebilirsin.
Basılı kitabı satın alabilir miyim?
Yakında. Karton kapaklı, sert kapaklı ve büyük puntolu baskılar hazırlanıyor. Yukarıdan Karton kapak veya Sert kapak seçeneğini seç, e-posta adresini bırak. Baskı maliyetine sipariş verebileceğin gün sana haber verelim.
Kaç hesabım olacak?
Tek hesap fiyatına beş hesap: sen ve 4 kişi daha. Herkesin kendi giriş bilgileri ve kitap rafı olur; her kitapta kaldığı yer ayrı kaydedilir.
İstediğim zaman iptal edebilir miyim?
Evet. İstediğin zaman çevrimiçi olarak iki tıklamayla iptal et; başka ücret alınmaz. İlk 3 ay boyunca hiçbir ücret alınmaz ve ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz.
Dışa Yolculuk ne anlatıyor?
Roman, teyzesi ve eniştesiyle Güney Amerika'ya doğru denize açılan, dış dünyadan korunarak yetiştirilmiş genç piyanist Rachel Vinrace'ı izler. Rachel orada yeni insanlarla tanışır, aşkı ve toplumu öğrenir, kendi başına düşünmeye başlar.
Dışa Yolculuk'taki Terence Hewet kimdir?
Terence Hewet, Santa Marina'daki otelde kalan, insanlarla kolayca kaynaşan bir genç adamdır. Sessizlik üzerine bir roman tasarlar, Rachel ile arkadaş olur ve onun düşüncelerini ve duygularını paylaştığı kişi hâline gelir.
Virginia Woolf, Dışa Yolculuk'u ne zaman yazdı?
Woolf'un ilk romanı olan kitap, yıllarca süren taslak çalışmalarının ardından 1915'te yayımlandı. Edward dönemi İngiliz üst sınıfının davranışlarından ve deniz yolculuklarından yararlansa da gerçek bir hikâye değil, kurmacadır.
Virginia Woolf tarafından yazılan diğer kitaplar
Yazarın tüm kitaplarını görBuna benzer kitaplar
Amacımız
Kütüphane bir zamanlar yandı. Onu yeniden inşa ediyoruz.
Her aile için, her dilde ve her formatta tüm büyük kitaplar. Her plan, yeni dillerin ve daha önce bu kitaplara erişememiş okurlar için kitapların sunulmasına katkı sağlar. Bu harekete katılın.
Hikâyemizi oku- Her dilBugün yan yana 25 dil, her yıl daha fazlası
- İsraf yokSipariş üzerine baskı: depo yok, satılmayan stok yok, hamura dönüştürülen kitap yok
- Herkes içinKarton kapak, sert kapak ve büyük puntolu baskı, baskı maliyetine






















