Kelime oyunu
Edebiyat terimi · seslendir Kelime oyunu
Kelime oyunu, tek bir sözcüğün iki anlamını ya da kulağa benzer gelen iki sözcüğü bir araya getirir. Şaka yapabilir, bir hakareti keskinleştirebilir veya bir sahneye daha karanlık bir anlam katabilir.
İki yaygın kelime oyunu türü
One word, two meanings
A single word carries two meanings at once. Both meanings fit the situation, though one may be unexpected.
In Romeo and Juliet, the dying Mercutio describes his future state with a word that means both serious and a burial place. His joke makes his approaching death more painful.
In Romeo and Juliet by William Shakespeare
Different words, matching sounds
Two words sound alike, or nearly alike, but mean different things. The joke turns on hearing one meaning while thinking of another.
In Alice's Adventures in Wonderland, the Mouse begins describing his sad history, but Alice looks at his tail. She confuses the spoken word for a story with the word for part of his body.
In Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll
Kelime oyunu nasıl anlaşılır?
- Look for a word that seems to carry two meanings.
- Try replacing a word with another that sounds like it.
- Check how both meanings connect to the scene.
3 ay ücretsiz
200.000+ klasik. Her formatta, başlangıç ücretsiz.
E-kitaplar, sesli kitaplar ve 15 dakikalık özetler; her kitap büyük puntolu baskı seçeneğiyle de baskı maliyetine.
Kelime oyununun komik olması şart mı?
Kelime oyununun komik olması şart değildir; acı, tehditkâr ya da hüzünlü de olabilir. Bir karakter tehlikeyle yüzleşmek, rahatsızlığını gizlemek ya da bir hakarete çifte anlam katmak için kelime oyununa başvurabilir.
Kelime oyunu ile malapropizm arasındaki fark nedir?
Kelime oyunu, ortak bir kelime ya da benzer sesler üzerinden anlamları birbirine bağlar; yanlış sözcük kullanımıysa hatalı kelime seçimidir. Bir karakter, farkında olmadan benzer sesli ama uygun olmayan bir kelime kullandığında yanlış sözcük kullanımı ortaya çıkar.
İlgili terimler
Kelime oyunu örneklerini görebileceğin kitaplar
3 ay ücretsiz
200.000+ klasik. Her formatta, başlangıç ücretsiz.
E-kitaplar, sesli kitaplar ve 15 dakikalık özetler; her kitap büyük puntolu baskı seçeneğiyle de baskı maliyetine.
Okuyup dinleyebileceğin 200.000+ klasik ve büyük puntolu baskılar dahil, baskı maliyetine basılı kitaplar.
3 ay ücretsiz dene
