İçeriğe geç
Library
of Alexandria
Giriş yapGiriş yap3 ay ücretsiz deneÜcretsiz başla

Bir rehber

İbrahim’in Apokalipsi: Açıklamalı Rehber

Library of Alexandria tarafından · 6 dakikalık okuma · Güncelleme:

Kısa yanıt

  • Nedir: İbrahim’in putları reddedip gök, kötülük ve insanlık tarihi hakkında vahiyler aldığı anonim bir antik Yahudi eseri.
  • Tarih: Araştırmacılar yazılışını genellikle MS 1. yüzyılın sonları ya da 2. yüzyılın başlarına tarihler.
  • Günümüze nasıl ulaştı: Yalnızca Eski Kilise Slavcası dilinde tam olarak korunmuştur; bu versiyonun Yunancadan türediği genel kabul görür.
  • Aralarındaki fark: Apocalypse, İbrahim'in vahiylerini anlatır; ayrı bir eser olan Testament ise onun ölmekteki isteksizliğini ve ruhların yargılanmasını konu alır.

Abraham'ın Apokalipsi, Abraham'ın babasının putlarını reddedişini, göğe yükselişini ve insanlık tarihine ve son yargıya ilişkin görümler almasını anlatan anonim bir antik Yahudi eseridir. Genellikle MS birinci yüzyılın sonlarına ya da ikinci yüzyılın başlarına tarihlenir ve bütünüyle yalnızca Eski Kilise Slavcasında günümüze ulaşmıştır. Abraham'ın ölümünü konu alan Abraham'ın Vasiyeti'nden farklıdır. Her iki eser de genellikle Kitabı Mukaddes kanonunun dışında, Eski Ahit sözdeepigrafları arasında sınıflandırılır.

Bu rehber, eserin kimliğini, muhtemel tarihini ve yazarını, ayrıca açılış öyküsünden göksel vahiylere uzanan anlatısını açıklar. Ardından Kitabı Mukaddes kanonunun dışındaki yerini, Abraham geleneklerinin günümüze ulaştığı dilleri ve daha fazla bağlam sunan ilgili rehberleri ele alır.

Eser nedir, Abraham'ın Vasiyeti'nden farkı ne?

Apokalips, Abraham'ın erken yaşamına ilişkin bir öyküyü göğe ve tarihin akışına dair vahiylerle birleştirir. Temel meseleleri putperestlik, kötülük, İsrail'in çektiği acılar ve ilahi adalet arasındaki ilişkidir. Abraham'ın babasının inancından uzaklaşması, göksel bilginin anlatımına kapı açar. Öykü ile vahyi bir araya getirmesi, eseri antik Yahudi apokaliptik görümlerini incelemek açısından özellikle önemli kılar.

Abraham'ın Vasiyeti ayrı bir eserdir; alternatif bir başlık değildir. Tanrı'nın Abraham'ın dünyadaki yaşamının sona ermesi gerektiğine karar vermesi ve Başmelek Mikail'i göndermesiyle başlar. Abraham'ın konukseverliği ve ölme konusundaki isteksizliği anlatının şekillenmesinde belirleyicidir. Doğaüstü bir yolculuk sırasında haksızlıklara ve ruhların yargılanmasına tanık olur; yargıç olarak Habil de görünür. Günahkârlara karşı sert tutumu, Tanrı'nın sabrı ve merhametiyle zıtlık oluşturur. Ölüm konuşan bir karaktere dönüşür: Başlığına rağmen eser, esas olarak Abraham'ın son öğütlerini derlemekten ziyade ölümünü anlatır.

Ne zaman, nerede ve kim tarafından yazıldı?

Apokalips genellikle MS birinci yüzyılın sonlarına ya da ikinci yüzyılın başlarına tarihlenir. Mabedin yıkılışının tasviri, çoğunlukla Romalıların MS 70'te Kudüs Tapınağı'nı yıkması bağlamında anlaşılır. Bu bağlantı, eseri yorumlamak için tarihsel bir zemin sunar; ancak kesin bir yazım yılı vermez. Tarihleme, bilimsel bir tahmin olarak kalır.

Yazarı bilinmemektedir. Eserin Kitabı Mukaddes'teki ata Abraham'a atfedilmesi edebî bir yöntemdir; Abraham'ın eseri yazdığının kanıtı değildir. Antik Yahudi niteliği kültürel bir bağlam sunar, ancak eserin yazıldığı belirli bir yer ve adı bilinen bir yazar yoktur. Abraham'ın Vasiyeti de anonimdir ve genellikle Yahudi kökenli kabul edilir; yaygın tarihlemesi MS birinci ya da ikinci yüzyılı kapsar.

Apokalips'te neler anlatılır?

Eser, alışılmış sınıflandırmaya göre 32 bölüme ve iki ana kısma ayrılır. Açılışta Abraham'ın babası Terah hem put yapan hem de putlara tapan biri olarak betimlenir. Abraham, insanların yaptığı nesnelerin kendilerini hasar görmekten ya da yok olmaktan koruyamadığını fark ederek onlara tapmanın saçmalığını ortaya koyar. Açılış anlatısı, kurban ve vahiy bölümüne geçilmeden önce Terah'ın evinin ateşle yok olmasıyla sona erer.

Kurban sahnesi, Yaratılış 15'teki ahit töreninden esinlenir. Yahoel, Abraham'a göksel rehberlik ederken Azazel kurban sahnesinde kirli bir kuş olarak belirir. Azazel, kötülükle ve insanlığın yozlaşmasıyla ilişkilendirilen başlıca hasım figürlerden biridir. Böylece bu sahne, kurban anlatısını eserin kötülük incelemesiyle birleştirir; Abraham'ın göğe yükselişi de onu göksel görümlerin ortamına taşır.

Abraham yükselişi sırasında ilahi tahtı ve göksel hizmetkârlarını görür. Bu görü, Hezekiel'in görümleriyle ilişkilendirilen Kitabı Mukaddes imgelerinden yararlanır. İnsanlığın başlangıcını kötülük sorununa bağlayan Âdem ve Havva da Abraham'a gösterilir. Vahiyler insanlık tarihinin akışını kapsar ve ilahi yargıyla doruğa ulaşır. Kapsamları Abraham'ın kendi yaşamını aşarak tüm insanlığın tarihine ve kaderine uzanır.

Neden çoğu Kitabı Mukaddes'te yer almaz?

Bu iki eserden hiçbiri Yahudi Kitabı Mukaddes kanonunda ya da Katolik, Ortodoks ve Protestan kiliselerinin genel olarak kullandığı Kitabı Mukaddes kanonlarında yer alır. Her ikisi de genellikle Eski Ahit sözdeepigrafları arasında sınıflandırılır. Bu sınıflandırma, Kitabı Mukaddes'teki kişilerle ilişkilendirilen antik yazılar arasındaki konumlarını tanımlar; onları Kitabı Mukaddes derlemelerinin bir parçası yapmaz. Abraham'la ilişkileri ve kanondaki yerleri ayrı konulardır.

Bilimsel önemleri, Yaratılış'ta korunan anlatıların ötesinde, Abraham'ın antik dönemde nasıl yorumlandığına dair sundukları kanıtlardan kaynaklanır. Abraham'ın Vasiyeti, özellikle ölüm ve yargı geleneklerini incelemek için yararlıdır. Bunlar, kanon dışındaki bir metni incelemenin tarihsel ve edebî gerekçeleridir. Metindeki anlatıyı Kitabı Mukaddes anlatısı olarak kabul etmeyi ya da eserde ifade edilen dinî bakış açısını benimsemeyi gerektirmezler.

Eserler nasıl günümüze ulaştı?

Apokalips'in eksiksiz nüshası yalnızca Eski Kilise Slavcasında, diğer adıyla Eski Slavcada günümüze ulaşmıştır. Günümüze ulaşan Slavca nüshanın Yunancadan çevrildiği genel olarak kabul edilir; ancak Yunanca metnin eksiksiz bir nüshası yoktur. Bu ayrım, aktarım sürecini açıklamak açısından önemlidir: eserin tamamını koruyan dil Slavcadır; yaygın bilimsel görüşe göre bu nüshanın temelinde ise Yunanca vardır.

Abraham'ın Vasiyeti'nin yazma geleneği farklıdır. Eser, geleneksel olarak uzun ve kısa nüsha adı verilen iki temel Yunanca redaksiyonla günümüze ulaşmıştır. Aralarındaki farklılıklar yalnızca uzunlukla değil, anlatının düzeni ve ayrıntılarıyla da ilgilidir. Slavca, Romence, Kıptice, Arapça ve Etiyopyaca nüshaları da günümüze ulaşmıştır. Eser genellikle Yahudi kökenli kabul edilse de günümüze ulaşan biçimleri Hristiyanlar tarafından aktarılmıştır. Bu bilgiler, eserin korunma sürecini anlatır; tek bir keşif ya da yayımlanma olayını kanıtlamaz.

Buradan sonra ne okuyabilirsiniz?

Sözdeepigraflar rehberi, burada kullanılan sınıflandırmaya bağlam sunar.

İkinci Tapınak dönemi metinleri rehberi, ilgili bir araştırma alanını tanıtır.

Bu sitedeki baskının adı Abraham'ın Apokalipsi'dir; kütüphanede ayrıca Abraham'ın Vasiyeti de bulunur.

Keşfetmeye devam edin

Abraham'ın Apokalipsi hakkında sorular

Abraham'ın Apokalipsi nedir?

Abraham'a atfedilen, anonim bir antik Yahudi anlatısı ve vahiy metnidir. Öykü, Abraham'ın Terah'ın putlarını reddetmesinden bir kurban sahnesine, göğe yükselişe ve insanlık tarihine ilişkin görümlere uzanır. Vahiyler kötülüğü ve ilahi adaleti ele alır; yalnızca Abraham'ın erken yaşamını anlatmakla kalmayıp yargıyla sona erer.

Abraham'ın Apokalipsi ile Abraham'ın Vasiyeti arasındaki fark nedir?

Apokalips, Abraham'ın putları reddetmesine ve aldığı vahiylere odaklanırken Vasiyet, yaklaşan ölümünü konu alır. Vasiyet'te Mikail ilahi çağrıyı iletir, Abraham dünyadan ayrılmaya direnir ve doğaüstü bir yolculuk onu haksızlıklarla ve ruhların yargılanmasıyla yüzleştirir. Bu iki eser, farklı anlatı amaçlarına sahip ayrı metinlerdir.

Abraham'ın Apokalipsi'ni kim yazdı?

Yazarı bilinmemektedir; eserin Abraham'a atfedilmesi, ata tarafından yazıldığına dair kanıttan ziyade edebî bir yöntemdir. Bilim insanları eseri genellikle antik bir Yahudi metni olarak değerlendirir ve çoğunlukla MS birinci yüzyılın sonlarına ya da ikinci yüzyılın başlarına tarihler. Bu tarihleme, yazarın kim olduğunu ortaya koymaz.

Abraham'ın Apokalipsi hangi dilde günümüze ulaşmıştır?

Eserin eksiksiz nüshası yalnızca Eski Kilise Slavcasında, diğer adıyla Eski Slavcada mevcuttur. Bilim insanları bu nüshanın Yunancadan çevrildiğini genel olarak kabul eder; ancak Yunanca metnin eksiksiz bir nüshası günümüze ulaşmamıştır. Dolayısıyla eserin eksiksiz nüshasının dili ile çevirinin kaynak dili, aktarım tarihinin farklı unsurlarıdır.

Abraham'ın Apokalipsi Kitabı Mukaddes'te yer alır mı?

Yahudi Kitabı Mukaddes kanonunun veya Katolik, Ortodoks ve Protestan kiliselerinin genel olarak kullandığı Kitabı Mukaddes kanonlarının bir parçası değildir. Ayrı bir eser olan Abraham'ın Vasiyeti'yle birlikte genellikle Eski Ahit sözdeepigrafları arasında sınıflandırılır. Bilim insanları her iki eseri de Yaratılış'ın ötesindeki antik Abraham yorumlarına dair kanıtlar olarak inceler.

İbrahim'in Vahyi ile başla

Klasikler gelen kutunda

Karakterler, ana fikirler ve nereden başlayacağın e-postayla gelsin. İstediğin zaman ayrıl.

Bu rehberdeki kitapları ve 200.000+ kitap daha oku

Ücretsiz başlayın; okuyabileceğiniz 200.000+ kitaba erişin. Her kitap için 15 dakikalık özet sunulur ve dilediğiniz kitap maliyetine karton kapaklı, ciltli veya büyük puntolu basılır.

Başlamak ücretsiz. Her yıl yenilenir. İstediğin zaman iptal et.

Ücretsiz başla