Об этой книге
Кем становишься, когда война отнимает уют, который всегда тебя защищал?
В романе The Rough Road Уильям Джон Лок рассказывает о юноше, чья защищённая жизнь не готовила его к трудностям. Но Первая мировая война вырывает его из привычного мира. Привычный комфорт уже не кажется достаточным. Что делает человека солдатом — и способен ли тот, кто никогда не ждал, что придётся сражаться, научиться храбрости?
Любовь и долг тянут его в разные стороны, а испытания постепенно меняют его самого. Лок сосредоточен на человеке внутри солдата: на его представлениях о себе, привязанностях и способности меняться. Мягкий юмор и дружелюбный рассказчик согревают суровую историю и помогают задуматься: может ли доброе чувство выстоять, когда лёгкая жизнь рушится?
Что вы узнаете
- Защищённая жизнь меняется Проследите за юношей, покидающим безопасный мир, который прежде избавлял его от трудных решений.
- Вопрос о храбрости Подумайте, можно ли научиться храбрости под давлением войны.
- Любовь и долг Узнайте, как привязанность меняет человека, чья жизнь перестаёт идти по привычному пути.
- Юмор в тяжёлое время Оцените мягкий юмор Лока, который согревает историю, не заслоняя трудностей героя.
- Перемены изнутри Посмотрите, как испытания проверяют разницу между тем, кем человек себя считает, и тем, кем становится.
Кому понравится
Вам понравится эта книга, если вы любите мягкий юмор, героев, которые меняются, истории любви на войне и размышления о том, как обычный человек находит в себе мужество.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Мальчик, которого растили как комнатную собачку
- Оливер возвращается, и начинается война
- Белое перо вынуждает дать обещание
- Провал, позор и мост в сумерках
- Стать рядовым и научиться терпеть
- Деревня Фрелю и девушка по имени Жанна
- История Жанны и обещание под дождем
- Колодец в Ла-Фолетт и холодное письмо
- Сословия, имена и душа
- Как рассказана история и к чему прислушаться
Кто есть кто
- Догги ТреворМузыкально одаренный, материально независимый молодой человек, выросший под опекой. Ему предстоит научиться жить среди грубых солдат и благодаря этому обрести себя.
- Пегги КоноверЖивая дочь настоятеля, невеста Догги. Она точно знает, чего хочет, и думает, что война мало что изменит.
- Оливер МэннингтриШумный кузен Догги, который травил его в детстве, а теперь возвращается с Южных морей домой, чтобы записаться в армию.
- Финеас МакфейлБывший наставник Догги, ученый шотландец, любящий виски. На солдатской службе он неожиданно становится его другом и проводником.
- Мо ШендишДобродушный торговец рыбой, кокни, который становится ближайшим товарищем Догги и нежно любит свою девушку Эгги.
- Жанна БосьерМолодая француженка, потерявшая семью на войне и встретившая Догги в деревне за линией фронта.
- Настоятель собораДобрый дядя Догги, настоятель собора в Дердлбери. Он хорошо разбирается в людях и любит старинное здание.
- БурундукГрубоватый моряк, слуга Оливера, преданный хозяину и подозрительно относящийся к рядовым, которым следовало бы быть офицерами.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается после заказа и доставляется по всему миру; стоимость доставки показывается при оформлении заказа. Электронная книга станет доступна, когда тексты книг появятся онлайн.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте и печатайте. Более 200 000 классических произведений в электронном формате, крупным шрифтом и в виде 15-минутных пересказов, а также печать любой книги по себестоимости в мягкой или твёрдой обложке и крупным шрифтом. Пять аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную или печатную книгу, купленную без подписки, распространяется наша гарантия возврата денег в течение 30 дней.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Трудный путь на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.

Классика и литературные произведения
Трудный путь
Автор: Уильям Джон Локк · 1918
Коллекционеру фарфоровых собачек, выросшему под колпаком, предстоит попасть в окопы, а за линией фронта его ждет француженка.
Средний уровень5–10 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня средняя сложностьИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментПродление каждый год · Отмена в любой моментКак это работает
- Читайте, в том числе крупным шрифтом
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Что станет с человеком, которому не позволяли одному перейти улицу, когда над ним грянет мировая война? Летом 1914 года Джеймсу Мармадьюку Тревору по прозвищу Догги 25 лет.
Трудный путь — кратко о книге
- Время чтения
- Около 6 h 30 min5 h 10 min быстро, 7 h 40 min медленно
- Длительность
- Слов: 92 300
- Уровень в библиотеке
- Средний предложения подлиннее, повседневная лексика
- Первая публикация
- 1918автор: Уильям Джон Локк
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Мальчик, которого растили как комнатную собачку
Догги Тревор совсем не герой. Он родился у немолодых родителей в соборном городке Дердлбери. Отец умер рано, а мать, у которой любви больше, чем здравого смысла, 21 год держала сына под колпаком.
Прозвище ему дал грубоватый кузен Оливер Мэннингтри.
Продление каждый год · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1918
- Язык
- русский
- Время чтения
- 7 ч 10 мин
- Уровень
- Средний уровень
Как сослаться на это издание
Locke, William John. The Rough Road. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-rough-road.
Locke, W. J. (2026). The rough road. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-rough-road (Original work published 1918)
Locke, William John. The Rough Road. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-rough-road.
@book{locke2026rough,
author = {Locke, William John},
title = {The Rough Road},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-rough-road},
note = {First published 1918}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все электронные книгиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Трудный путь
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чем роман Тернистый путь?
Он рассказывает о Догги Треворе, молодом человеке из соборного городка, выросшем под опекой и записавшемся рядовым на Первую мировую войну. Книга показывает, как его меняют армия, новые друзья и француженка.
Почему главного героя зовут Догги?
Его кузен Оливер придумывает это прозвище еще в детстве, увидев, как его ведут по Хай-стрит рядом с тойтерьером. Сначала Догги ненавидит прозвище, но позже оно становится ласковым именем.
Кто такая Жанна Босьер в романе Тернистый путь?
Жанна — молодая француженка, потерявшая родителей во время немецкого наступления 1914 года. Она живет у тетки в деревне Фрелю, где расквартирована рота Догги. Между ними возникает глубокая привязанность.
Другие книги: Уильям Джон Локк
Смотреть все книги автораПохожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тариф помогает оплачивать новые переводы и книги для читателей, у которых раньше не было к ним доступа. Присоединяйтесь.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати






















