5 ч 21 минАудиокнига14 минКраткое содержаниеЧитайте, слушайте, изучайте краткое содержание на 15 минут и заказывайте печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
Аудиокнига · 5 ч 21 минМягкая обложка · 6 × 9 in · скоро в печатиТвёрдый переплёт · 6 × 9 in · скоро в печатиОб этой книге
В Лиме название улицы, шёпот о скандале или хитрый плут могут открыть дверь в прошлое Перу.
В книге Peruvian Traditions Рикардо Пальма собрал короткие истории, в которых архивные исследования переплетаются с местными легендами, сплетнями и юмором. Большинство из них возвращает читателя в колониальное Перу, где из Лимы правят испанские вице-короли. Другие переносят нас в эпоху инков и раннюю республику. В этих историях гордыня и глупость придают истории живое человеческое лицо.
Вице-короли делят сцену со священниками, монахинями, контрабандистами, влюблёнными и судьями. Слуги перехитряют господ, а мошенники и игроки показывают другую сторону общества. Пальма называет каждую историю «традицией»: это жанр на стыке истории и вымысла, основанный на документах, поговорках, названиях улиц и рассказах, передаваемых из уст в уста. Его остроумие приглашает задуматься о том, как народ рассказывает о собственном прошлом.
Что вы узнаете
- История встречается с местными легендами Узнайте, как документы и старинные рассказы соединяются в самобытных «традициях» Пальмы.
- Власть с человеческим лицом Встретьте вице-королей, чья власть даёт Пальме богатую почву для иронии и мягкой насмешки.
- Вера в колониальной жизни Откройте истории, в которых святые, рассказы о чудесах, монастыри и процессии формируют мир Лимы.
- Плуты не робкого десятка Следите за находчивыми слугами, ревнивыми мужьями и остроумными женщинами в историях, полных человеческих слабостей.
- Город, который хочется исследовать Прогуляйтесь по улицам, балконам и площадям Лимы в историях, пронизанных любовью к городу.
Кому понравится
Для тех, кто любит короткие рассказы с лукавинкой, увлекается историей и легендами Латинской Америки или хочет узнать больше о вице-королях, серебряных рудниках и святых.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Гордый адмирал перед судом гоблинов
- Жена вице-короля и иезуитский порошок
- Удача превращает чужака в хозяина рудника
- Тайное богатство чиновника гневит вице-короля
- Долги игрока испытывают преданность жены
- Серебряных дел мастер грабит алтарь Сан-Агустин
- Остроты и каламбуры вокруг шайки воров
- Оскорбление коррехидора вызывает восстание
- Причудливые пути правосудия
- История в шутках и поговорках
Кто есть кто
- Князь ЭскилачеМолодой вице-король и поэт, который любит словесность, основывает коллегию и предпочитает поэзию рассказа придиркам законников.
- Донья ФрансискаМолодая жена графа Чинчона, поражённая трёхдневной лихорадкой; благодаря её болезни иезуитский порошок обретает славу.
- Хосе СальседоОборванный андалусец, который женится на девушке из индейской семьи и получает серебряный рудник, делающий его властителем Лайкакоты.
- Эванхелина СамораБогатая молодая жительница Лимы, которая выходит замуж за капитана и пытается сохранить семью, пока его страсть к игре растёт.
- Лукас де ВальядолидИскусный серебряных дел мастер, метис, который хорошо знает церковь Сан-Агустин и похищает её золотую дароносицу.
- Вице-король АматВолевой вице-король, каталонец, который наводит порядок, любит остроты и сталкивается в Лиме с шайкой ловких воров.
- Тупак АмаруКасик и потомок инков, который останавливает жестокого коррехидора, а затем поднимает знамя восстания.
- Амбросио О’ХиггинсИрландский торговец вразнос, ставший вице-королём и желающий, чтобы закон был одинаков для знатных и бедных, в том числе для него самого.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- Аудиокнига
- Читает Lucas Linden, без сокращений. Станет доступна, когда запись появится на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается по вашему заказу и доставляется по всему миру; стоимость доставки указана при оформлении заказа. Электронная книга и аудиокнига станут доступны, когда тексты книги появятся на сайте.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте, слушайте и печатайте. 200 000+ классических книг в форматах электронной книги, электронной книги крупным шрифтом, аудиокниги и краткого содержания на 15 минут, а также любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом, 5 аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную книгу, аудиокнигу и печатную книгу, купленную без тарифного плана, действует наша гарантия возврата денег в течение 30 дн.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Перуанские традиции на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.
Перуанские традиции
Автор: Рикардо Пальма
Гоблины, плуты, серебряный рудник и графиня в лихорадке наполняют остроумные рассказы о Перу времён вице-королей.
Сложно2–5 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня сложноИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментБесплатно на 3 месяцев, затем 0,14 USD в деньОтмена в любой моментКак это работает
- Читать или слушать
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Почему вице-король Перу лишь пожимает плечами, когда гоблины вешают гордого дворянина в Куско? Эта сцена задаёт тон Перуанским преданиям — коротким рассказам о колониальных Лиме, Куско и горных краях.
Перуанские традиции — кратко о книге
- Время чтения
- Около 3 h 15 min2 h 35 min быстро, 3 h 55 min медленно
- Длительность
- Слов: 46 800
- Уровень в библиотеке
- Сложное чтение длинные предложения, богатый словарный запас
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Гордый адмирал перед судом гоблинов
Сборник открывается в Куско, в роскошном Адмиральском доме.
Адмирал кичится знатностью рода. Однажды утром он велит слугам бить любого простолюдина, пришедшего за водой к фонтану во дворе. Среди первых жертв — бедная старуха. Её сын, молодой священник, приходит с жалобой, но адмирал избивает и его.
Бесплатно на 3 месяцев · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Язык
- русский
- Время чтения
- 3 ч 25 мин
- Уровень
- Сложно
Как сослаться на это издание
Palma, Ricardo. Peruvian Traditions. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/peruvian-traditions.
Palma, R. (2026). Peruvian traditions. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/peruvian-traditions
Palma, Ricardo. Peruvian Traditions. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/peruvian-traditions.
@book{palma2026peruvian,
author = {Palma, Ricardo},
title = {Peruvian Traditions},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/peruvian-traditions}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все аудиокнигиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте или слушайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Перуанские традиции
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём Перуанские предания?
Это сборник коротких рассказов о колониальном Перу. Действие происходит главным образом в Лиме и Куско при испанских вице-королях. В каждом история смешивается с легендой. Среди героев — правители, воры, святые, рудокопы, игроки и находчивые женщины.
Что такое предание в творчестве Рикардо Пальмы?
Предание — собственная литературная форма Пальмы: короткий рассказ, основанный на историческом факте, рукописи или народной истории. Он подаётся с юмором, сопровождается очерком о тогдашнем вице-короле и часто объясняет происхождение поговорки.
Правдивы ли истории в Перуанских преданиях?
В них смешаны факты и легенды. Пальма опирается на реальных вице-королей, даты, места, судебные дела и документы. Если рассказ основан лишь на народной молве, он часто прямо говорит об этом. Некоторые подробности явно легендарны.
Автор
Ricardo Palma
1833–1919 · Перуанский писатель и историк
Рикардо Пальма — перуанский писатель и историк, родившийся в Лиме в 1833 году. Он написал сборник исторической прозы «Перуанские традиции», первый том которого вышел в 1872 году. Он также писал стихи. С 1883 по 1912 год возглавлял Национальную библиотеку Перу. Умер в Мирафлоресе, близ Лимы, в 1919 году.
Похожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тарифный план помогает оплачивать новые языки, новые аудиокниги и книги для читателей, у которых их никогда не было. Присоединяйтесь к движению.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати
