Об этой книге
Что, если, сдержав обещание, вы предадите любимого человека?
В романе баронессы Орци «Я отплачу» Жюльетта де Марни хранит клятву, данную убитому горем отцу: отомстить Полю Деруледу за смерть брата на дуэли. Но когда Дерулед предлагает ей защиту, ненависть уступает место любви. Человек, которого она обещала уничтожить, начинает ей доверять.
Вокруг них революционный Париж превращает подозрение в смертельную угрозу. Аристократическое происхождение навлекает опасность, а обвинение может привести к гильотине. Сочувствие Деруледа к тем, кто в беде, подвергает его риску, несмотря на высокое положение. Пока Жюльетта борется с собственной совестью, сэр Перси Блейкни — Алый Первоцвет — вносит в этот всё более напряжённый конфликт отвагу и обман.
Что вы узнаете
- Обещание становится бременем Следите за Жюльеттой, чья верность отцу сталкивается с её собственным представлением о справедливости.
- Любовь против унаследованной ненависти Откройте для себя историю любви, в которой доверие делает старую клятву ещё тяжелее.
- Доброта под подозрением Окажитесь в Париже, где попытка помочь человеку в беде может стоить вам жизни.
- Алый Первоцвет вмешивается Познакомьтесь с сэром Перси Блейкни, чьи дерзкие спасательные операции по-новому раскрывают смысл преданности.
- Честь проходит испытание Задумайтесь, может ли обещание оправдать предательство человека, который вам доверяет.
Кому понравится
Эта история понравится тем, кто любит приключенческие романы о любви, Французскую революцию, тайные заговоры и дерзкие спасения. Она для всех, кому интересны столкновения чести, веры, ревности и любви.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Ссора из-за красавицы заканчивается смертью
- Девочка даёт клятву, смысла которой не понимает
- Случайная встреча приводит мстительницу к его порогу
- День в лесу и спасение королевы
- Ревность говорит, и появляется донос
- Признание в любви и обыск дома
- Бумаги сгорают, но тайна остаётся
- Арест, заговор в трактире и начало суда
- Месть, милосердие и тяжесть клятвы
- Любовь, идеализм и голос рассказчика
Кто есть кто
- Жюльетта де МарниЮная аристократка, поклявшаяся в 14 лет отомстить за брата. Теперь она скрывается в Париже, разрываясь между клятвой и чувствами.
- Поль ДеруледБогатый и щедрый депутат, любимец парижской бедноты. Он намерен помочь заключённой королеве и глубоко влюбляется в Жюльетту.
- Анн-МиХромая приёмная кузина Деруледа. Она молча любит его и не доверяет красивой гостье, появившейся в доме.
- Сэр Перси БлейкниАнглийский щёголь, тайный предводитель Лиги Алого Первоцвета. Он хочет спасти друзей от гильотины.
- МерленГрязный и жестокий политик, автор Закона о подозрительных. Он жаждет погубить Деруледа.
- Фукье-ТенвильОбщественный обвинитель, костлявый кровожадный человек. Он отправляет заключённых на гильотину десятками и любит хитрые ловушки.
- ПетронельПреданная старая няня Жюльетты, которая повсюду следует за своей юной госпожой и не выносит, когда та остаётся одна.
- ЛенуарОгромный грузчик угля из провинции, примкнувший к радикальному клубу, предлагает план уничтожения Деруледа.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается после заказа и доставляется по всему миру; стоимость доставки показывается при оформлении заказа. Электронная книга станет доступна, когда тексты книг появятся онлайн.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте и печатайте. Более 200 000 классических произведений в электронном формате, крупным шрифтом и в виде 15-минутных пересказов, а также печать любой книги по себестоимости в мягкой или твёрдой обложке и крупным шрифтом. Пять аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную или печатную книгу, купленную без подписки, распространяется наша гарантия возврата денег в течение 30 дней.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Я отомщу на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.

Я отомщу
Автор: Баронесса Орци · 1906
Девушка клянётся отомстить у тела брата, а потом влюбляется в того, кого поклялась погубить.
Средний уровень2–5 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня средняя сложностьИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментПродление каждый год · Отмена в любой моментКак это работает
- Читайте, в том числе крупным шрифтом
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Что бы вы сделали, если бы в 14 лет поклялись у тела погибшего брата уничтожить его убийцу? А если бы через 10 лет нашли его и узнали, что он самый добрый человек в Париже?
Я отомщу — кратко о книге
- Время чтения
- Около 4 h 10 min3 h 20 min быстро, 4 h 55 min медленно
- Длительность
- Слов: 59 300
- Уровень в библиотеке
- Средний предложения подлиннее, повседневная лексика
- Первая публикация
- 1906автор: Баронесса Орци
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Ссора из-за красавицы заканчивается смертью
История начинается в Париже 1783 года, в знаменитом игорном доме. Молодой виконт де Марни, богатый, избалованный и пьяный от вина, увлечён известной красавицей. Когда Поль Дерулед пренебрежительно отзывается о ней, юноша швыряет ему в лицо карты и называет трусом.
Дерулед здесь чужак. Богатство помогло ему войти в круг дворян, но друзей у него мало. Он слишком поздно понимает, что ошибся, и готов извиниться, однако кодекс чести этого не допускает. На дуэли он превосходит юношу в фехтовании и хочет лишь обезоружить его. Но опозоренный виконт требует большего и погибает, безрассудно бросившись на клинок старшего противника.
Продление каждый год · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1906
- Язык
- русский
- Уровень
- Средний уровень
Как сослаться на это издание
Orczy, Emmuska. I Will Repay. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/i-will-repay.
Orczy, E. (2026). I will repay. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/i-will-repay (Original work published 1906)
Orczy, Emmuska. I Will Repay. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/i-will-repay.
@book{orczy2026i,
author = {Orczy, Emmuska},
title = {I Will Repay},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/i-will-repay},
note = {First published 1906}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все электронные книгиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Я отомщу
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём роман «Я отплачу»?
Жюльетта де Марни ещё ребёнком клянётся отомстить за смерть брата. Спустя годы в революционном Париже она встречает его убийцу, Поля Деруледа, и должна выбрать между клятвой и чувствами.
Есть ли Алый Первоцвет в романе «Я отплачу»?
Да. Сэр Перси Блейкни, Алый Первоцвет, приезжает в Париж, чтобы помочь другу Деруледу. Его Лига английских джентльменов играет важную роль в поздних главах романа.
Роман «Я отплачу» основан на реальных событиях?
Нет, главные герои вымышлены. Действие происходит на фоне реального террора 1793 года. В романе появляются исторические деятели, в том числе Мерлен, Тенвиль, Сантер и Робеспьер, а также реальные места — Консьержери и кладбище Пер-Лашез.
Другие книги: Баронесса Орци
Смотреть все книги автораПохожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тариф помогает оплачивать новые переводы и книги для читателей, у которых раньше не было к ним доступа. Присоединяйтесь.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати






















