15 minRezumatCitește cartea și rezumatul de 15 minute, apoi tipărește-o în ediție cu caractere mari, la prețul de cost
Ediție de carte audioCopertă broșată · 6 × 9 in · în curând la tiparCopertă cartonată · 6 × 9 in · în curând la tiparDespre această carte
Ce se întâmplă când un băiat care le știe pe toate se desprinde de pământ și își ia cu el prietenii neîncrezători?
În Tom Sawyer Abroad de Mark Twain, Tom, Huckleberry Finn și Jim lasă în urmă Mississippiul și pornesc la drum într-un dirijabil neobișnuit. Inventatorul lui, profesorul, îi neliniștește pe băieți. În fața lor se întind Atlanticul și Africa, unde deșerturile, leii și priveliștile nemaivăzute îi dau lui Tom multe de explicat — și prietenilor săi multe de pus la îndoială.
Huck povestește în graiul simplu al fluviului, plin de greșeli, comparații ascuțite și bun-simț. Tom se bizuie pe cărți ca să câștige disputele, în timp ce Jim se teme de primejdii și tânjește după casă și familie. Călătorind deasupra oceanelor și a deșertului, Twain transformă părerile lor contradictorii în glume despre învățare, hărți și ceea ce cred oamenii că știu.
Ce vei descoperi
- Un zbor neobișnuit Însoțește trei prieteni cunoscuți în văzduh, departe de lumea fluviului pe care o știu.
- Simțul absurdului al lui Huck Bucură-te de un povestitor ale cărui cuvinte simple fac priveliștile stranii și argumentele ridicole să pară familiare.
- Tom le știe pe toate Urmărește cum cunoștințele din cărți se întâlnesc cu îndoiala, în timp ce Tom le explică lumea tovarășilor săi mai nesiguri.
- Minunile deșertului Întâlnește miraje, furtuni și o caravană jos, în timp ce Africa le oferă călătorilor noi enigme.
- Dorul de casă al lui Jim Cunoaște-l pe prietenul chibzuit, ale cărui temeri pentru siguranță se împletesc cu dorul de familie.
Cui îi va plăcea
Îți va plăcea dacă îți plac aventurile cu umor, ciondănelile prietenești dintre un visător și un om cu judecată simplă, precum și poveștile de călătorie spuse cu vioiciune.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Tom Sawyer vrea faimă și plănuiește o cruciadă
- Un profesor nebun și balonul lui îi duc departe
- Hărțile și ceasurile lui Huck se ciocnesc de învățătura lui Tom
- O furtună hotărăște cine rămâne la bord
- Lei, deșert și o caravană la ananghie
- Purici, o poveste cu o cămilă și mirajul unui lac
- Un deal cu comori, o furtună de nisip și prieteni pierduți
- Egiptul, Sfinxul și disputa despre calul de bronz
Cine e cine
- Huck FinnBăiatul care povestește cu vorbe simple, se încrede în ceea ce vede și nu vrea decât să-i fie bine și să-și țină prietenii în siguranță.
- Tom SawyerUn visător de aproape 15 ani, plin de învățătură din cărți, care tânjește după faimă și aventuri mărețe și nu suportă să piardă o dispută.
- JimUn om bun, cu judecată și profund credincios, care gândește ager pornind de la propria experiență și vrea să vadă ținuturile din Biblie.
- ProfesorulUn inventator singuratic, batjocorit de mulțime, care construiește un balon minunat și vrea ca lumea să-i respecte secretul.
- Nat ParsonsDirigintele poștei din sat, vestit de 30 de ani pentru o singură călătorie la Washington, care nu suportă să vadă cum Tom îi fură publicul.
- Mătușa PollyCea care îl are în grijă pe Tom și îl așteaptă îngrijorată acasă, căreia el îi trimite scrisori și de care se teme, dar pe care o iubește.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 15 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Tom Sawyer în străinătate în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.
Tom Sawyer în străinătate
de Mark Twain · 1894
Un balon îi poartă pe Huck, Tom și Jim din St. Louis peste Atlantic, până în Sahara.
Lectură ușoară2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel ușorSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Un băiat care a călătorit cu vaporul și a fost întâmpinat acasă cu o paradă cu torțe s-a săturat de faimă? Nu și Tom Sawyer.
Tom Sawyer în străinătate pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 2 h 10 min1 h 45 min rapid, 2 h 40 min lent
- Durată
- 31.500 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Ușor fraze scurte, cuvinte simple
- Publicată prima dată
- 1894de Mark Twain
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Tom Sawyer vrea faimă și plănuiește o cruciadă
Tom Sawyer are aproape 15 ani, iar după aventurile lui pe râu, orășelul îl tratează ca pe un erou. Se împăunează și îi place să i se spună Tom Sawyer Călătorul. După cum spune Huck, asta doar i-a sporit pofta de faimă.
Rivalul lui este Nat Parsons, dirigintele poștei, un bătrân slab, chel și vorbăreț, singurul călător vestit din sat de 30 de ani. Cândva, sosise o scrisoare nerevendicată, pentru care mai erau de plătit 10 cenți. De frica guvernului, Nat o îngropase sub podea și o muta noaptea dintr-un loc în altul. Acum, el și Tom se întrec în laude, iar Tom șchioapătă mult după ce piciorul i s-a vindecat.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 15 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1894
- Limbă
- Română
- Timp de lectură
- 2 h 35 min
- Nivel
- Lectură ușoară
Citează această ediție
Twain, Mark. Tom Sawyer Abroad. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/tom-sawyer-abroad.
Twain, M. (2026). Tom Sawyer abroad. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/tom-sawyer-abroad (Original work published 1894)
Twain, Mark. Tom Sawyer Abroad. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/tom-sawyer-abroad.
@book{twain2026tom,
author = {Twain, Mark},
title = {Tom Sawyer Abroad},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/tom-sawyer-abroad},
note = {First published 1894}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Tom Sawyer în străinătate
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Tom Sawyer în străinătate?
Tom, Huck și Jim ajung într-un balon scăpat de sub control, care îi poartă peste Atlantic și Sahara până în Egipt. Pe drum întâlnesc lei, caravane, miraje și o furtună de nisip și se contrazic pe seama lucrurilor pe care le văd.
Cine povestește în Tom Sawyer în străinătate?
Huck Finn povestește cu vocea lui simplă și glumeață. Fiindcă se încrede în ceea ce vede și spune ce gândește, cartea e plină de dispute comice în care bunul lui simț se întâlnește cu învățătura din cărți a lui Tom.
Tom Sawyer în străinătate este o poveste adevărată?
Nu, este o aventură comică. Twain a scris-o în anii 1890, ca o continuare a poveștii lui Huckleberry Finn. Unele povești spuse de Tom provin din O mie și una de nopți, iar locurile sunt reale, dar călătoria este inventată.
Autorul
Mark Twain
1835–1910 · Umorist și romancier american
Mark Twain a fost pseudonimul lui Samuel Langhorne Clemens, un scriitor american născut în Missouri în 1835. A locuit în Hartford, Connecticut, între 1874 și 1891. A scris The Adventures of Tom Sawyer (1876) și The Prince and the Pauper (1881). A murit în Redding, Connecticut, în 1910.
Mai multe cărți de Mark Twain
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi
