5 h 53 mincarte audio14 minRezumatCitește, ascultă, descoperă rezumatul de 15 minute și cărțile tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
Ediție de carte audio · 5 h 53 minCopertă broșată · 6 × 9 in · în curând la tiparCopertă cartonată · 6 × 9 in · în curând la tiparDespre această carte
Pe o insulă unde familiile se cunosc între ele, alegerea propriului drum nu te privește niciodată doar pe tine.
În The Silver Lining, John Roussel te poartă în Guernsey, o insulă mică din Canalul Mânecii. Aici, marea hotărăște ritmul muncii și al vremii, iar viața de zi cu zi ține familiile unite. În această comunitate apropiată se naște dorința unui tânăr de a trece dincolo de viața pe care i-o hărăzesc familia și insula.
Ambiția, iubirea și curajul se luptă în inima acestei povești. Dorința de a reuși și de a-ți dovedi valoarea se întâlnește cu legăturile afective și datoria. Ce înseamnă să alegi liber când alegerea ta îi afectează și pe alții? Roussel cercetează această întrebare prin viața insulară și dorința de a-ți croi propriul drum.
Ce vei descoperi
- O insulă cu personalitate Pășește în Guernsey, bătută de vânturi, unde agricultura, pescuitul și comerțul dau formă vieții unei comunități apropiate.
- Forța ambiției Descoperă dorința de a-ți dovedi valoarea când așteptările celor din jur te îndrumă spre o altă viață.
- Iubire și datorie Gândește-te cum complică inima dorința de a-ți alege propriul drum.
- Curajul de a nu căuta aprobarea tuturor Înfruntă întrebarea dacă poți alege pentru tine atunci când ceilalți s-ar putea să nu fie de acord.
- Libertatea, aproape de casă Descoperă o poveste liniștită în care alegerile unei persoane au urmări mult dincolo de propria viață.
Cui îi va plăcea
Îți va plăcea această carte dacă îndrăgești poveștile tihnite de pe insule, sătenii pitorești, folclorul vechi și iubirile tinere care se lovesc de încăpățânarea taților.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un băiat nu ascultă, iar mareea îi ia hainele
- Fiica unui fermier este trimisă la pension
- Doliul și o mamă vitregă destramă căminul lui Frank
- O invenție și o scrisoare care spulberă un vis
- O salvare la carieră și o primă întâlnire
- Un zgârcit plănuiește căsătoria fiicei sale
- Credințe vechi, tristețe adâncă și un predicator tânăr
- Frank și Adèle se reîntâlnesc, iar Tom uneltește
- Temele poveștii: ambiție, speranță și alegere
- Cum este spusă povestea și de ce contează insula
Cine e cine
- Frank MathersUn tânăr autodidact din Rohais, care visează la bogăție, se luptă cu deznădejdea și își dorește o viață în care să fie folositor și iubit.
- Adèle RougeantFiica unui fermier, educată la oraș, care iubește muzica și florile și refuză să se mărite cu un bărbat pe care nu-l iubește.
- Domnul RougeantTatăl lui Adèle, un fermier zgârcit din Les Marches, care judecă totul după cost și vrea ca fiica lui să se mărite cu nepotul său.
- Tom SoherVărul lui Adèle, bețiv, răsfățat și leneș, care vrea s-o ia de soție și uneltește împotriva rivalului său.
- Doamna MathersMama blândă și bolnavă a lui Frank, care îl roagă să încerce să facă mereu ceea ce este drept.
- Maît Pierre MerlinBătrânul muncitor și chiriaș superstițios, care crede în spirite de foc și vrăjitoare și nu poate fi convins să renunțe la aceste credințe.
- JacquesMuncitorul cu vechime de la Les Marches, care cunoaște secretele fermei și duce mesaje pentru Adèle.
- Domnișoara EustonDirectoarea inimoasă a pensionului din oraș, care o întâmpină cu căldură pe micuța Adèle, speriată.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- carte audio
- În lectura lui Lucas Linden, integral. Poate fi accesată odată ce înregistrarea este disponibilă online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar este tipărit când îl comanzi și este livrat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. Cartea electronică și cartea audio devin accesibile când textele cărții sunt disponibile online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citește, ascultă și tipărește. 200.000+ de opere clasice în format de carte electronică, carte electronică cu caractere mari, carte audio și rezumat de 15 minute, iar orice carte este tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari, cu 5 conturi la preț de unul.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare carte electronică, carte audio și carte tipărită pe care o cumpărați fără plan beneficiază de garanția noastră de rambursare în termen de 30 zile.
25 de limbi, în paralel
Marginea argintie în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.
Marginea argintie
de John Roussel
Un băiat din Guernsey își pierde hainele luate de maree, iar lecția acelei zile îl însoțește până la maturitate.
Lectură ușoară2–5 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel ușorSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândGratuit timp de 3 luni, apoi USD 0,14 pe ziRenunți oricândCum funcționează
- Citește sau ascultă
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce face un băiat când mareea îi ia hainele tocmai când nu-și ascultă mama? În primul capitol al acestei povești din Guernsey, Frank Mathers, de 9 ani, vine acasă pe jumătate îmbrăcat, repetă la ușă o scenă de plâns, apoi spune adevărul.
Marginea argintie pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 3 h 20 min2 h 40 min rapid, 4 h lent
- Durată
- 47.700 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Ușor fraze scurte, cuvinte simple
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un băiat nu ascultă, iar mareea îi ia hainele
Povestea începe într-o după-amiază liniștită de iunie, în golful Cobo. Frank Mathers, de vreo 9 ani, stă pe drum în costumul său îngrijit. Mama l-a trimis cu o treabă și i-a spus să nu se apropie de apă.
Se luptă cu sine, dar marea câștigă. Se dezbracă în spatele unei stânci și se bălăcește printre micii crabi verzi. Când iese, mareea i-a luat hainele. Găsește o gheată, un ciorap, pantalonii și cămașa și merge șchiopătând spre casă, în râsetele străinilor.
Gratuit timp de 3 luni · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Limbă
- Română
- Nivel
- Lectură ușoară
Citează această ediție
Roussel, John. The Silver Lining. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-silver-lining.
Roussel, J. (2026). The silver lining. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-silver-lining
Roussel, John. The Silver Lining. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-silver-lining.
@book{roussel2026silver,
author = {Roussel, John},
title = {The Silver Lining},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-silver-lining}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Orice carte audioÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește sau ascultă, în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Marginea argintie
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Marginea argintie de John Roussel?
Cartea îi urmărește pe Frank Mathers, un tânăr autodidact din Guernsey, și pe Adèle Rougeant, fiica unui fermier. Se cunosc în urma unei salvări și trebuie să înfrunte tatăl ei zgârcit, un văr gelos și deznădejdea lui Frank, încercând să-și aleagă propriul drum.
Ce înseamnă titlul Marginea argintie?
Vine din predica unui pastor tânăr, care le spune ascultătorilor că fiecare nor are o margine argintie. Frank, căzut în pesimism, o aude și hotărăște să încerce speranța și voia bună, chiar și atunci când speranțele i-au fost spulberate.
Unde se petrece acțiunea din Marginea argintie?
Povestea se petrece pe insula Guernsey, în locuri precum golful Cobo, Rohais, parohia Forest și St. Peter Port. Obiceiurile locale, cuvintele dialectale, mobilierul fermelor și proverbele apar de-a lungul întregii povești.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte de seamă, în orice limbă și orice format, pentru fiecare familie. Fiecare plan contribuie la finanțarea unor limbi noi, a unor cărți audio noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi
