Despre această carte
Și dacă un diavol ar ridica acoperișurile Madridului și ți-ar dezvălui tot ce speră locuitorii lui să ascundă?
Don Cleofás are puțini bani și destule necazuri. O încurcătură amoroasă îl face pe tânărul student să fugă noaptea peste acoperișurile Madridului. Când eliberează dintr-o sticlă un duh captiv, câștigă un ghid neașteptat: Diavolul Șchiop, un drăcușor șchiop și limbut, înzestrat cu darul de a scoate secretele la iveală.
În The Limping Devil, Luis Vélez de Guevara transformă acest parteneriat neobișnuit într-un tur comic al societății. Diavolul le dezvăluie oameni de toate rangurile și meseriile, arătând vanitatea, lăcomia, bârfa și prefăcătoria ascunse sub acoperișurile lor. Capitolele scurte sar dintr-un loc în altul și îi poartă pe cei doi dincolo de Madrid, fără să urmeze un fir narativ liniar.
Ce vei descoperi
- Un oraș cu secretele dezvăluite Privește sub acoperișurile Madridului, unde purtarea în intimitate arată ce ascund aparențele publice.
- Un drăcușor plin de spirit Cunoaște un duh limbut, a cărui recunoștință vine la pachet cu o viziune batjocoritoare asupra vieții omenești.
- Un student în încurcătură Urmărește-l pe Don Cleofás, ale cărui necazuri amoroase îl duc într-un parteneriat supranatural neobișnuit.
- Satiră cu multe ținte Privește cum ies la iveală vanitatea, lăcomia și bârfa în toate rangurile și meseriile.
- Schimbări rapide și surprize Bucură-te de capitole scurte care îi poartă pe cei doi spre locuri și ținte noi.
Cui îi va plăcea
Îți va plăcea dacă îți plac satira tăioasă, călătoriile comice, diavolii cu simțul umorului, poveștile cu pungași și studenți și viața străzilor din vechiul Madrid și din Sevilla de altădată.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un student fugar eliberează un diavol
- Diavolul ridică acoperișurile Madridului
- Dimineața, străzile Madridului vând chipuri, nume și strămoși
- Un incendiu, un poet și o încăierare pe drum
- Alaiul Fortunei, Sevilla și academia
- Toți joacă un rol și poartă o mască
- Poeții, piesele și soarta sunt ținta celor mai tăioase glume
- Cum modelează povestirea salturile și privirea diavolului
Cine e cine
- Don Cleofás Leandro Pérez ZambulloUn student fără bani din Alcalá, care fuge de justiție, eliberează diavolul și vrea să recucerească femeia pe care încă o iubește.
- Diavolul șchiopUn drăcușor infirm al bârfelor și năzbâtiilor, care vrea să-și răsplătească salvatorul și să rămână cu un pas înaintea propriilor stăpâni.
- Doña Tomasa de BitigudiñoO femeie din Madrid care noaptea trece drept fecioară și vrea să se răzbune pe studentul care i-a scăpat.
- CienllamasUn slujbaș demon trimis din iad cu 2 străjeri să-l aresteze pe Diavolul șchiop pentru că a evadat.
- Rufina MaríaGazda din Sevilla, pasionată de ghicit, care vrea să-i vadă pe marii seniori ai Madridului într-o oglindă magică.
- AstrologulUn vrăjitor atras de magia neagră, care a ținut diavolul închis într-o sticlă și îl vrea înapoi.
- PoetulUn dramaturg de la hanul din Toledo, care scrie piese uriașe, le joacă noaptea și nu-și poate plăti șederea.
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- carte audio
- În lectura lui Lucas Linden, integral. Poate fi accesată odată ce înregistrarea este disponibilă online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 15 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar este tipărit când îl comanzi și este livrat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. Cartea electronică și cartea audio devin accesibile când textele cărții sunt disponibile online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citește, ascultă și tipărește. 200.000+ de opere clasice în format de carte electronică, carte electronică cu caractere mari, carte audio și rezumat de 15 minute, iar orice carte este tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari, cu 5 conturi la preț de unul.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare carte electronică, carte audio și carte tipărită pe care o cumpărați fără plan beneficiază de garanția noastră de rambursare în termen de 30 zile.
25 de limbi, în paralel
Diavolul șchiop în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Diavolul șchiop
de Luis Vélez de Guevara · 1641
Un student sare de pe un acoperiș din Madrid și eliberează un diavol infirm, care ridică acoperișurile orașului adormit.
Dificil5–10 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel dificilSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește sau ascultă
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce ai vedea dacă cineva ar ridica acoperișurile unui oraș întreg la 1 noaptea? Luis Vélez de Guevara pune această întrebare în Diavolul șchiop și răspunde printr-un zbor deasupra Madridului, orașului Toledo și Andaluziei.
Diavolul șchiop pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 5 h 45 min4 h 35 min rapid, 6 h 55 min lent
- Durată
- 82.500 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Dificil fraze lungi, vocabular bogat
- Publicată prima dată
- 1641de Luis Vélez de Guevara
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un student fugar eliberează un diavol
Povestea începe la Madrid, la sfârșitul lui iulie, la 11 noaptea. Don Cleofás Leandro Pérez Zambullo, un student sărac cu un șir lung de nume nobiliare, se strecoară ca o pisică pe coama unui acoperiș. Îl urmărește justiția din pricina unei femei care își vinde favorurile. Era al 22-lea dintre admiratorii ei, dar tocmai pe el vor să-l pună la plată.
Sare printr-o fereastră de mansardă în atelierul unui astrolog. Aude un suspin. O voce dintr-o sticlă pecetluită spune că e închisă de aproape 2 ani și îl roagă să spargă sticla.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 15 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1641
- Limbă
- Română
- Nivel
- Dificil
Citează această ediție
Vélez de Guevara, Luis. The Limping Devil. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-limping-devil.
Vélez de Guevara, L. (2026). The limping devil. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-limping-devil (Original work published 1641)
Vélez de Guevara, Luis. The Limping Devil. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-limping-devil.
@book{velezdeguevara2026limping,
author = {Vélez de Guevara, Luis},
title = {The Limping Devil},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-limping-devil},
note = {First published 1641}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Orice carte audioÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește sau ascultă, în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Diavolul șchiop
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Diavolul șchiop?
Un student sărac, Don Cleofás, eliberează un diavol din sticla unui vrăjitor. Diavolul ridică acoperișurile Madridului, îi arată secretele orașului și îl duce în zbor spre sud, la Sevilla, în timp ce un slujbaș demon îi urmărește.
Cine este Diavolul șchiop?
Este un diavol mic și infirm al bârfelor, înșelătoriei și modei. Spune că a fost primul care a căzut din cer, iar ceilalți, căzând peste el, l-au lăsat șchiop.
Diavolul șchiop este o poveste adevărată și când a fost scris?
Nu, este un roman satiric. Luis Vélez de Guevara l-a publicat în 1641, inspirându-se din locuri reale, nobili reali și lumea teatrului din Secolul de Aur spaniol.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte de seamă, în orice limbă și orice format, pentru fiecare familie. Fiecare plan contribuie la finanțarea unor limbi noi, a unor cărți audio noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi






















