13 minRezumatCitește cartea și rezumatul de 15 minute, apoi tipărește-o în ediție cu caractere mari, la prețul de cost
Ediție de carte audioCopertă broșată · 6 × 9 in · în curând la tiparCopertă cartonată · 6 × 9 in · în curând la tiparDespre această carte
Ce înseamnă pietrele străvechi, mările furtunoase și nopțile lungi de iarnă pentru o insulă învăluită în legende?
În Guernsey Folk Lore, Edgar MacCulloch adună poveștile, superstițiile și obiceiurile insulei sale. Ascultă ce cred vecinii săi și consemnează tradiții înainte ca ele să se piardă. În locul unei singure intrigi, volumul oferă numeroase relatări scurte despre un loc cu grai, legi și obiceiuri proprii, de origine franceză.
Vrăjitoria ocupă un loc important în aceste relatări. Insularii povestesc despre vrăjitoare care strică laptele, fac rău vitelor și stârnesc furtuni. Alte tradiții așază zâne și spirite pe câmpuri, la fântâni, pe ulițe și lângă monumente străvechi din piatră. Pe lângă aceste povești, MacCulloch consemnează descântece, leacuri și obiceiuri care leagă vechile credințe de naștere, căsătorie, moarte și ciclul anului agricol.
Ce vei descoperi
- Un caracter aparte al insulei Explorează graiul și obiceiurile proprii ale insulei Guernsey, aflată aproape de Franța, dar de multă vreme legată de coroana engleză.
- Vrăjitoare și furtuni care se adună Descoperă credințele despre vrăjitorie care pun în pericol vitele, laptele și sănătatea gospodăriei.
- Spirite printre pietre străvechi Întâlnește zânele și duhurile mai mărunte pe care tradiția din Guernsey le leagă de locuri cunoscute ale insulei.
- Descântece pentru viața de zi cu zi Explorează leacuri și semne de noroc care arată cum modelează credințele obiceiurile cotidiene.
- Obiceiuri de-a lungul anotimpurilor Urmărește, prin aceste scurte relatări, tradițiile legate de marile momente ale vieții și de ciclul anului agricol.
Cui îi va plăcea
Cartea îți va plăcea dacă iubești viața pe insulă, basmele, poveștile cu fantome, obiceiurile vechi, istoria vrăjitoriei, proverbele sau felul în care un loc mic își păstrează trecutul viu.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Sărbătorile au dăinuit fiindcă insularii aveau nevoie de ele
- Munca grea a câmpului devenea ospăț pentru toți
- O veche inspecție a drumurilor ascundea săruturi și ritualuri ciudate
- Nașterea, căsătoria și moartea au fiecare norocul lor
- Pietrele străvechi adăpostesc zâne și comori
- Fântânile sfinte au înlocuit vechile spirite cu sfinți
- Zânele sunt mici, mândre și uneori un popor dispărut
- Fantomele, spiridușii și Diavolul umblă pe ulițele cunoscute
- Vrăjitoria stârnea teamă, era judecată și combătută prin descântece
- Proverbele, cântecele și glumele păstrează viu glasul insulei
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 13 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Folclor din Guernsey în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.
Folclor din Guernsey
de Edgar MacCulloch · 1903
Pescarii salută o stâncă, zânele împrumută căruța unui fermier, iar vrăjitoarele zboară pe vânt deasupra insulei Guernsey.
Dificil10–20 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel dificilSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce ai face dacă ai auzi un glas din fântână la miezul nopții, în Ajunul Crăciunului? În Guernsey, bătrânii spuneau să rămâi în pat.
Folclor din Guernsey pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 10 h 35 min8 h 25 min rapid, 12 h 40 min lent
- Durată
- 151.600 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Dificil fraze lungi, vocabular bogat
- Publicată prima dată
- 1903de Edgar MacCulloch
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Sărbătorile au dăinuit fiindcă insularii aveau nevoie de ele
Cartea începe cu calendarul, fiindcă sărbătorile dau ritmul anului pe insulă. Munca aproape încetează de Crăciun, Anul Nou, Paște, Rusalii și la sărbătoarea din miezul verii. Doar într-o casă foarte săracă nu se coace nicio prăjitură.
În 1622, clericii s-au plâns Curții Regale că țăranii cerșeau din casă în casă în ajunul Sfântului Ioan și al Anului Nou. Vedeau în asta rămășițe ale catolicismului. Curtea a interzis obiceiul, cu o amendă de 60 de soli sau biciuire publică pentru tineri.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 13 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1903
- Limbă
- Română
- Nivel
- Dificil
Citează această ediție
MacCulloch, Edgar. Guernsey Folk Lore. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/guernsey-folk-lore.
MacCulloch, E. (2026). Guernsey folk lore. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/guernsey-folk-lore (Original work published 1903)
MacCulloch, Edgar. Guernsey Folk Lore. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/guernsey-folk-lore.
@book{macculloch2026guernsey,
author = {MacCulloch, Edgar},
title = {Guernsey Folk Lore},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/guernsey-folk-lore},
note = {First published 1903}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Folclor din Guernsey
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Folclor din Guernsey?
Cartea consemnează obiceiurile, credințele și poveștile insulei Guernsey. Printre teme se numără sărbătorile, munca pământului, zânele, fantomele, vrăjitoarele, descântecele, leacurile, proverbele și cântecele, adesea comparate cu tradiții asemănătoare din Normandia, Bretania și Marea Britanie.
Cine a fost Sir Edgar MacCulloch?
Era originar din Guernsey și adunase tradiții locale înainte de prefața sa din 1864, îngrijorat că vechile tradiții dispăreau. S-a bazat pe servitori precum Rachel du Port, pe prieteni și pe propriile observații. A murit în 1896.
Ce este Chevauchée de St Michel?
Era o procesiune călare, organizată cam o dată la 3 ani, în care slujbașii Curții St Michel inspectau drumul regelui și digurile. Slujitorii pedeștri numiți pions sărutau femeile întâlnite pe drum. Ultima procesiune a avut loc în 1837.
Autorul
Edgar MacCulloch
1808–1896 · Anticar și folclorist din Guernsey
Sir Edgar MacCulloch (1808–1896) a fost un anticar care a trăit în Guernsey și a ocupat funcția de guvernator al insulei. A adunat materiale despre folclorul insulei. Lucrarea sa a fost publicată postum sub titlul Guernsey Folk Lore, în 1903. Edith F. Carey a editat cartea și a adăugat materiale proprii.
Cărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi
