Despre această carte
Ce se întâmplă când sentimentele intime ale unei fete devin o fereastră spre misterele maturizării?
În A Young Girl's Diary, o fată fără nume din Viena își notează viața de la aproximativ unsprezece până la paisprezece ani. Părinții, profesorii, temele și prieteniile îi umplu zilele. În paginile jurnalului, furia, îndrăgostirile și temerile se împletesc cu judecățile ei ascuțite despre adulți. Pe măsură ce corpul i se schimbă, încearcă să înțeleagă sentimente pe care încă nu știe să le numească.
Jurnalul trezește și un alt fel de curiozitate: ce pot dezvălui trăirile din copilărie despre mintea adultă? Această întrebare se află în centrul psihanalizei timpurii din Viena. Alături de preocupările cotidiene ale naratoarei, întâlnești interesele gânditorilor care caută în copilărie indicii despre felul în care oamenii gândesc și simt.
Ce vei descoperi
- Viața de zi cu zi în Viena Pătrunde într-o lume a temelor, tensiunilor de familie, profesorilor și prieteniilor care se leagă și se destramă.
- Sentimente fără nume clare Urmărește trecerea de la jocuri și rivalități la iubire, curiozitate față de propriul corp și emoții necunoscute.
- Adulții prin ochii unui copil Întâlnește părinții și profesorii prin furia, temerile și judecățile personale tăioase ale tinerei naratoare.
- O minte analizată cu atenție Descoperă de ce primii psihanaliști caută în trăirile copilăriei indicii despre mintea adultă.
- Prieteniile se schimbă Urmărește prieteniile pe care le leagă și le pierde, pe măsură ce interesele și sentimentele ei încep să se schimbe.
Cui îi va plăcea
Cititorii cărora le plac jurnalele intime, poveștile despre școală și Viena de la începutul secolului XX vor îndrăgi această carte. E potrivită pentru oricine e curios despre prieteniile dintre fete, surori care se ciondănesc și o voce tânără, sinceră.
Ce găsești în carte
Ideile principale, în rezumatul de 15 minute
- Un pact între prietene dă naștere jurnalului
- Vacanța de vară transformă surorile în rivale
- Prietenia de vară cu Robert se încheie cu o lovitură
- Secretele despre copii circulă prin școală
- Îndrăgostirile de femei și profesori umplu zilele
- Loialitatea față de Hella, încercată de boală și scandal
- Iubirea secretă a Dorei o face pe Grete mijlocitoare
- Tatăl, un titlu nobiliar și o vacanță în Ungaria
- Boala lungă a mamei se încheie cu o pierdere
- Durerea lasă loc maturizării
Formate și livrare
- carte electronică
- Pe telefon, tabletă sau computer, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Carte electronică cu caractere mari
- Aceeași carte cu caractere mai mari și mai clare, odată ce textele cărții sunt disponibile online.
- Rezumat de 15 minute
- Ideile principale în aproximativ 14 minute, de citit azi.
- Copertă broșată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Copertă cartonată
- 6 × 9 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă broșată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
- Ediție cu caractere mari, cu copertă cartonată
- 8.5 × 11 in. În curând la tipar: lasă-ți adresa de e-mail mai sus, la Copertă broșată sau Copertă cartonată.
Fiecare exemplar tipărit este realizat la comandă și expediat oriunde în lume; costul livrării este afișat la finalizarea comenzii. eBook-ul devine disponibil când textele cărților sunt publicate online.
Cum funcționează
- Începe gratuit. Nu plătești nimic azi; cartea electronică îți rămâne.
- Citiți și tipăriți. Peste 200.000 de clasici în format eBook, eBook cu caractere mari și rezumat de 15 minute, iar orice carte tipărită la prețul de cost, în format broșat, cu copertă cartonată sau cu caractere mari. 5 conturi la prețul unuia.
- Îți reamintim din timp. Gratuit timp de 3 luni și îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată. Apoi USD 0,14 pe zi în primul an cu planul anual și USD 0,27 pe zi după aceea, sau USD 0,66 pe zi cu planul lunar. Renunți online în două clicuri.
Ați cumpărat separat? Fiecare eBook și carte tipărită cumpărată fără abonament beneficiază de garanția noastră de rambursare în 30 de zile.
25 de limbi, în paralel
Jurnalul unei tinere fete în 25 de limbi, în paralel, paragraf cu paragraf, odată ce textele cărții sunt disponibile online: o modalitate de a învăța o limbă cu o carte pe care o iubești.

Jurnalul unei tinere fete
de Anonim; Cedar Paul (traducător); Eden Paul (traducător) · 1919
Grete Lainer, de unsprezece ani, și prietena ei Hella jură să scrie în jurnale secrete în fiecare zi.
Nivel mediu5–10 ore de lectură20 de limbi
Învață o limbă cu clasici de nivel mediuSpaniolăFrancezăGermanăItalianăJaponezăPortughezăEnglezăCum stabilim nivelurile
Excelent
Gratuit timp de 3 luni · începe imediat, pe orice dispozitiv
Citește gratuit3 luni gratuite · renunți oricândSe reînnoiește anual · Renunți oricândCum funcționează
- Citește și cu caractere mari
- 25 limbi, în paralel
- Cărți tipărite, inclusiv cu caractere mari, la costul tipăririi
- 5 conturi la preț de unul
Pe scurt
Ce scrie o fată când e sigură că nimeni nu va citi vreodată? În iulie, Grete Lainer, de unsprezece ani, și prietena ei cea mai bună, Hella, promit să scrie zilnic într-un jurnal, fără să ascundă nimic.
Jurnalul unei tinere fete pe scurt
- Timp de lectură
- Despre 5 h 55 min4 h 40 min rapid, 7 h 5 min lent
- Durată
- 84.600 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1919de Anonim; Cedar Paul (traducător); Eden Paul (traducător)
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat
Din rezumatul de 15 minute · Ideea principală 1
Un pact între prietene dă naștere jurnalului
Grete și Hella își încep jurnalele în iulie, după ce trec examenul de admitere la liceul de fete. Se înțeleg să scrie zilnic, să nu arunce nimic și să nu ascundă nimic una de cealaltă. Dora ține și ea un jurnal și le spune disprețuitor că cei mici scriu doar prostii. Jurnalul devine astfel locul unde Grete îi poate răspunde.
Prietenele își păzesc atent secretul. Scriu pe foi separate, cu litere drepte, ca nimeni să nu le recunoască scrisul. Își aleg nume noi: Helene devine Hella, iar Grete, Rita, fiindcă vechile nume li se par vulgare.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Ai citit
Ce ediție mi se potrivește?
- Rezumat de 15 minute
- Ideile-cheie din întreaga carte, în aproximativ 14 minute. O primă introducere excelentă sau o recapitulare.
Detalii
- Prima publicare
- 1919
- Limbă
- Română
- Nivel
- Nivel mediu
Citează această ediție
A Young Girl's Diary. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-young-girls-diary.
A young girl's diary. (2026). Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-young-girls-diary (Original work published 1919)
A Young Girl's Diary. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-young-girls-diary.
@book{anonymous2026young,
title = {A Young Girl's Diary},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-young-girls-diary},
note = {First published 1919}
}
Cadouri gratuite
Cadouri în valoare de USD 580 când începi
Orice carte, în orice format și în 25 de limbi, cu 5 conturi la preț de unul. Nu plătești nimic azi.
- 200.000+ de cărți electronice clasiceÎn 25 de limbi, în paralel
USD 170GRATUIT - Toate eBook-urileÎn 25 de limbi, pe orice dispozitiv
USD 120GRATUIT - Rezumate de 15 minuteCitește în 25 de limbi
USD 60GRATUIT - Tipărire la cost, fără adaosCopertă broșată, copertă cartonată, ediție cu caractere mari
USD 60GRATUIT - 5 conturi la preț de unulUn raft pentru fiecare de acasă
USD 170GRATUIT - O contribuție la reconstruirea biblioteciiLimbi noi și cărți pentru toți
GRATUIT
Întrebări despre Jurnalul unei tinere fete
Pot să o citesc gratuit?
Da. Prima idee esențială din rezumatul de 15 minute este gratuită, fără înregistrare. Începe gratuit și ai acces la întreaga carte timp de 3 luni, cu cartea electronică pe care o păstrezi, plus alte 200.000+ de opere clasice și orice carte tipărită la costul tipăririi, cu copertă broșată, copertă cartonată sau caractere mari. Nu plătești nimic azi: îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată și poți renunța online în două clicuri.
Pot cumpăra cartea tipărită?
În curând. Pregătim edițiile cu copertă broșată, copertă cartonată și caractere mari. Alege mai sus Copertă broșată sau Copertă cartonată, lasă-ți adresa de e-mail și te anunțăm în ziua în care o poți comanda, la costul tipăririi.
Câte conturi primesc?
Cinci, la preț de unul: tu și alte 4 persoane, fiecare cu propriile date de autentificare, propriul raft și locul de lectură păstrat în fiecare carte.
Pot renunța oricând?
Da. Renunți online oricând, cu două clicuri, și nu mai plătești nimic. Nu plătești nimic în primele 3 luni, iar noi îți trimitem un e-mail cu 7 zile înainte de prima plată.
Despre ce este Jurnalul unei tinere fete?
Cartea o urmărește pe Grete Lainer, o elevă vieneză, de la unsprezece ani până la paisprezece ani și jumătate. Ea scrie despre prietena ei Hella, sora ei Dora, școală, îndrăgostiri, secrete de familie, descoperirile despre iubire și corp și boala mamei.
Cine este Rita din jurnal?
Rita este numele de alint preferat de Grete Lainer. Așa o numește Hella, cea mai bună prietenă a ei, iar Grete consideră că Grete și Helene sună vulgar. Acasă, familia îi spune în continuare Gretel sau Gretl.
Jurnalul unei tinere fete este o poveste adevărată?
Cartea a fost publicată anonim la începutul secolului XX, drept jurnalul real al unei fete. În carte, datele indică doar ziua și luna, astfel că cititorii o descoperă ca pe o mărturie a vieții vieneze de zi cu zi, nu ca pe relatarea unui eveniment celebru.
Mai multe cărți de Anonim; Cedar Paul (traducător); Eden Paul (traducător)
Vezi toate cărțile autoruluiCărți asemănătoare
Misiunea noastră
Biblioteca a ars cândva. Noi o reconstruim.
Fiecare carte extraordinară, în fiecare limbă și format, pentru fiecare familie. Fiecare plan ajută la finanțarea unor limbi noi și a unor cărți pentru cititorii care nu au avut niciodată acces la ele. Alătură-te mișcării.
Citește povestea noastră- Orice limbă25 de limbi azi, în paralel, și mai multe în fiecare an
- Fără risipăTipărire la cerere: fără depozite, fără stocuri nevândute, fără exemplare trimise la maculat
- Pentru toțiCopertă broșată, copertă cartonată și ediție cu caractere mari la costul tipăririi





















