Întoarcerea băștinașului: cine e cine, cronologie și locuri

Amurgul de noiembrie se lasă peste Egdon Heath, al cărui peisaj întunecat pare să vegheze și să se împotrivească schimbării.

Venn dezvăluie că Thomasin este tulburată în căruța lui, iar ea pleacă împreună cu mătușa sa.

Wildeve explică faptul că permisul de căsătorie, care menționează orașul greșit, l-a împiedicat să se căsătorească cu Thomasin.

Eustacia îl cheamă pe Wildeve cu un foc-semnal, dar întâlnirea lor nu lămurește ce așteaptă ea de la iubire.

Venn îi cere Eustaciei să renunțe la Wildeve de dragul lui Thomasin, dar ea refuză.

Eustacia află că Clym s-a întors de la Paris și se îndreaptă spre Blooms-End, ca să-i vadă casa.

Deghizată în actor ambulant, Eustacia îl urmărește pe Clym la petrecerea de Crăciun, iar mai târziu el descoperă că este femeie.

Thomasin se căsătorește în secret cu Wildeve, iar Eustacia o conduce la altar.

Clym explică faptul că a renunțat la meseria sa din Paris și plănuiește să deschidă o școală lângă Egdon.

Clym obține promisiunea Eustaciei că se vor căsători, deși nu se înțeleg în privința întoarcerii la Paris.

Doamna Yeobright nu participă la nunta lui Clym și trimite bani pe care Christian îi pierde la jocuri de noroc cu Wildeve.

Venn câștigă banii de la Wildeve, dar îi dă din greșeală lui Thomasin și partea destinată lui Clym.

O afecțiune a ochilor îl împiedică pe Clym să citească și îl face să taie grozamă, spre dezamăgirea Eustaciei.

Eustacia dansează cu Wildeve la o sărbătoare din sat, iar atracția dintre ei se reaprinde.

Eustacia nu răspunde la bătăile doamnei Yeobright în ușă, crezând că Clym s-a trezit și o va primi.

Eustacia și Wildeve sunt martori în secret la moartea doamnei Yeobright și îi aud acuzația că Clym a respins-o.

Johnny îi spune lui Clym că mama sa a ajuns la casă și a văzut-o pe Eustacia la fereastră.

Clym o confruntă pe Eustacia în legătură cu moartea mamei sale, iar ea pleacă fără să spună cine a vizitat-o.

Focul lui Charley îl aduce pe Wildeve la Eustacia, care se gândește să-i ceară ajutorul pentru a fugi la Budmouth și la Paris.

Eustacia îi dă lui Wildeve un semnal și pleacă din casa bunicului fără să primească scrisoarea lui Clym.

Un zgomot de stropire îi atrage pe Wildeve și Clym în apă; salvatorii îi scot pe toți trei, inclusiv pe Eustacia, dar numai Clym supraviețuiește.

Thomasin se stabilește la Blooms-End, Venn revine ca prosper crescător de vaci de lapte, iar Clym rămâne apăsat de vinovăție.

Thomasin îi cere lui Clym încuviințarea să se căsătorească cu Venn, iar el îi acceptă în cele din urmă judecata.

Thomasin și Venn își sărbătoresc nunta, iar Clym își găsește rostul ținând prelegeri în aer liber despre subiecte morale și religioase.