
Rezumatul poveștii
Rezumatul cărții Insolație și dor de casă
- 8 min de lectură
- 10 părți
O văduvă petrece o zi la un târg din Madrid și se întoarce cu un secret pe care nu-l poate spăla.
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
Insolație și dor de casă pe scurt
Rezumat: 8 min de citit
- Timp de lectură
- Despre 5 h 55 min4 h 45 min rapid, 7 h 5 min lent
- Durată
- 84.900 de cuvinte
- Nivel în bibliotecă
- Mediu fraze mai lungi, cuvinte uzuale
- Publicată prima dată
- 1889de Emilia Pardo Bazán
Timp de lectură la 238 de cuvinte pe minut (rapid 300, lent 200). Cât durează să citești operele clasice · Actualizat

Gratuit timp de 3 luni
Obține rezumatul complet pentru Insolație și dor de casă, gratuit
- Peste 200.000 de clasici în format eBook și rezumate de 15 minute, plus tipărire și caractere mari la prețul de cost
- Până la 5 cititori din locuința ta pe un singur plan
Insolație și dor de casă pe scurt
Insolație o urmărește pe Asís Taboada într-o zi nesăbuită la târgul de San Isidro și după aceea: rușinea, negarea, baia în care se freacă îndârjit, teoriile comandantului Pardo și atracția neîncetată pe care o simte pentru un andaluz fermecător. Dor de casă îi urmărește pe Doña Aurora, fiul ei Rogelio și servitoarea Esclavitud Lamas. Dragostea, clasa socială și teama de scandal se împletesc într-un apartament madrilen.
Despre ce este Insolație și dor de casă
O femeie se trezește într-un dormitor întunecos din Madrid, cu o durere care îi sfredelește capul. Servitoarea are explicația: insolație. Asís Taboada, o marchiză văduvă de 32 de ani, încuviințează imediat. Dar o voce lăuntrică respinge scuza. Ce făcuse cu o zi înainte?
Insolație și dor de casă reunește 2 romane scurte de Emilia Pardo Bazán, contesa din Galicia care a scris la sfârșitul secolului al 19-lea. Ambele se petrec la Madrid, printre galicieni. În primul, o doamnă merge la un târg de pelerinaj cu un bărbat fermecător din Cádiz. În al doilea, o mamă, fiul ei firav și o servitoare măcinată de dorul casei împart un apartament și o neliniște tot mai mare.
Cui se adresează. Cititorii care apreciază proza spaniolă cu umor tăios, scene stradale pline de viață și femei care pun regulile la încercare vor găsi multe de savurat aici. Cartea li se potrivește și celor curioși să descopere Galicia sau durerea dorului de casă.
Povestea în 10 părți
Ideea principală 1 · de citit gratuit
Conștiința vinovată vorbește mai tare decât durerea de cap
Asís se trezește cu o durere care îi sfredelește tâmplele. Servitoarea, poreclită Diavolul, îi aduce ceai de tei și o explicație: insolație. Cu o zi înainte fusese atât de cald, încât cădeau păsările din cer. Asís încuviințează imediat.
Dar o voce lăuntrică refuză să învinuiască soarele. Îi înșiră viața ca un avocat: are 32 de ani, e văduvă, mamă iubitoare și doamnă cuviincioasă. Și totuși a făcut o nebunie.
Se gândește la duhovnicul ei, asprul părinte iezuit Urdax. Cum să-i spună totul în cuvinte decente? Hotărăște să repete în minte întreaga mărturisire. Aceasta devine povestea, spusă de un narator care ne face cu ochiul.
Trupul își revine într-o oră, dar conștiinței îi trebuie mult mai mult ca să se împace.
- 2Începe să citești gratuit
O dispută despre sălbăticia spaniolilor pune totul în mișcare
La reuniunea săptămânală a ducesei de Sahagún, comandantul Gabriel Pardo, galician și ofițer de artilerie, stârnește o dispută.
- 3Începe să citești gratuit
Mici încuviințări o duc pe Asís la târg
A doua zi e sărbătoarea de San Isidro.
- 4Începe să citești gratuit
Târgul zgomotos devine o mare învolburată
După-amiaza, Asís simte pământul legănându-se.
- 5Începe să citești gratuit
Pacheco revine mereu, iar Pardo vorbește despre teorii
Când Asís se întoarce de la o cină cu 2 mătuși de modă veche, Pacheco o așteaptă în hol.
- 6Începe să citești gratuit
O mamă își urmărește fiul de la fereastră
Al doilea roman începe pe Calle Ancha de San Bernardo, în Madrid.
- 7Începe să citești gratuit
O servitoare măcinată de dor sosește cu o scrisoare și un secret
Într-o dimineață rece de octombrie, Rogelio întâlnește o tânără în doliu care vorbește cu birjarul Martín.
- 8Începe să citești gratuit
Teama mamei crește odată cu apropierea celor 2 tineri
Frumusețea lui Esclavitud înflorește: ochi verzi, cosițe blonde, chip de sfântă.
- 9Începe să citești gratuit
Ambele povești întreabă cât costă căminul și onoarea
Cele 2 romane se oglindesc reciproc.
- 10Începe să citești gratuit
Un narator poznaș, umor tăios și simboluri puternice
Pardo Bazán spune povestea din Insolație mai ales prin gândurile lui Asís, ca într-o mărturisire, cu intervențiile naratorului.
Citește acum toate cele 10 idei principale
Se reînnoiește anual · Renunți oricând
- Astăzi nu plătești nimic
- Îți trimitem un e-mail înainte să plătești
Personaje, intrigă și teme
Personaje principale
- Asís Taboada O marchiză văduvă din Vigo, mândră de bunul ei renume, care își dorește să fie liberă și să rămână respectabilă în același timp.
- Diego Pacheco Un tânăr domn spiritual și fără ocupație din Cádiz, care farmecă pe toată lumea și o dorește pe doamna cunoscută la reuniunea unei ducese.
- Gabriel Pardo Un comandant de artilerie galician și gânditor excentric, care atacă ipocrizia socială și ascunde o suferință legată de o nepoată.
- Doña Aurora Pardiñas Văduva unui judecător, care își adoră fiul, își iubește ținutul natal și ar face orice să-l protejeze pe băiat.
- Rogelio Fiul ei de 20 de ani, un student la drept firav și glumeț, care tânjește să fie privit ca un bărbat.
- Esclavitud Lamas O tânără servitoare galiciană, rușinată de originea ei și bolnavă de dorul casei, care vrea doar să slujească oameni de acasă.
- Don Gaspar Febrero Un judecător pensionar elegant, trecut de 80 de ani, cu o cârjă și o memorie remarcabilă a vremurilor de demult, fermecat de noua servitoare.
- Don Nicanor Candás Un procuror asturian cu limba ascuțită, care se preface surd și adoră să-și înțepe prietenii cu noutățile zilei.
Cum se termină (spoiler)
În Insolație, Asís plănuiește să plece din Madrid, dar cedează când Pacheco vine să-și ia rămas-bun, iar cei 2 petrec noaptea împreună. Dimineața vorbesc despre căsătorie, iar el plănuiește o călătorie la Cádiz ca să obțină aprobarea tatălui său. În Dor de casă, Doña Aurora o mută pe Esclavitud în casa lui Don Gaspar și îl duce pe Rogelio cu trenul în Galicia. Esclavitud privește trenul plecând și hotărăște să nu mai vadă niciodată un răsărit. Naratorul lasă să se înțeleagă că își ia viața.

Cartea integrală va fi inclusă în abonamentul tău
Textul integral al cărții Insolație și dor de casă va fi disponibil în curând. Păstrează astăzi acest rezumat ca fișier.
Paperback, copertă cartonată și ediția cu caractere mari, tipărite pentru tine la prețul de cost, sunt pe drum. Trimite-mi un e-mail când este tipărită
Întrebări despre Insolație și dor de casă
Despre ce este Insolație și dor de casă?
Volumul reunește 2 romane scurte. Insolație urmărește o marchiză văduvă căreia o zi petrecută la un târg din Madrid îi schimbă viața. Dor de casă urmărește o mamă, fiul ei firav și o tânără servitoare galiciană care tânjește după casă.
Ce înseamnă morriña în Dor de casă?
Morriña este cuvântul galician pentru dorul de casă. În poveste, Esclavitud îl descrie ca pe un os care iese din încheietură și secătuiește sufletul, făcând omul trist, slab și incapabil să mănânce.
Cine sunt Asís, Pacheco și Pardo în Insolație?
Asís Taboada este o marchiză văduvă din Vigo. Diego Pacheco este un domn fermecător și fără ocupație din Cádiz. Gabriel Pardo, galician ca și ea și prietenul ei, este un comandant de artilerie care dezbate chestiuni de societate și morală.
Este ușor de citit Insolație și dor de casă?
Ambele romane au un ritm alert, cu dialoguri vii, scene comice și capitole scurte. Naratorul vorbește cald și limpede, iar târgul, cercul bătrânilor judecători și glumele servitorilor fac fiecare scenă ușor de urmărit.
Când a fost scrisă Insolație și dor de casă și cât de fidelă este realității?
Pardo Bazán a scris ambele romane la sfârșitul secolului al 19-lea. Sunt opere de ficțiune, dar se inspiră din locuri reale din Madrid, din sărbători, obiceiuri și din viața familiilor galiciene care trăiesc departe de casă.
Citează această pagină
“Rezumatul cărții Insolație și dor de casă: ideile principale în 1 minut.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/ro/pages/sunstroke-and-homesickness-summary.
Library of Alexandria. (2026). Rezumatul cărții Insolație și dor de casă: ideile principale în 1 minut. https://libraryofalexandria.com/ro/pages/sunstroke-and-homesickness-summary
“Rezumatul cărții Insolație și dor de casă: ideile principale în 1 minut.” Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/ro/pages/sunstroke-and-homesickness-summary.
@misc{sunstroke_and_homesickness_summary_2026,
title = {Rezumatul cărții Insolație și dor de casă: ideile principale în 1 minut},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/ro/pages/sunstroke-and-homesickness-summary}
}
Citează această ediție
Pardo Bazán, Emilia. Sunstroke and Homesickness. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/sunstroke-and-homesickness.
Pardo Bazán, E. (2026). Sunstroke and homesickness. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/sunstroke-and-homesickness (Original work published 1889)
Pardo Bazán, Emilia. Sunstroke and Homesickness. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/sunstroke-and-homesickness.
@book{pardobazan2026sunstroke,
author = {Pardo Bazán, Emilia},
title = {Sunstroke and Homesickness},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/sunstroke-and-homesickness},
note = {First published 1889}
}

Gratuit timp de 3 luni
Obține rezumatul complet pentru Insolație și dor de casă, gratuit
- Peste 200.000 de clasici în format eBook și rezumate de 15 minute, plus tipărire și caractere mari la prețul de cost
- Până la 5 cititori din locuința ta pe un singur plan
Hedda Gabler
Crimă și pedeapsă
La răscruce de vânturi
Mândrie și prejudecată
Iliada
Romeo și Julieta


















