Walka z wiatrakami
Walka z wiatrakami oznacza zmaganie się z urojonymi wrogami lub prowadzenie walki opartej na błędnym postrzeganiu rzeczywistości; określenie pochodzi z historii o Don Kichocie atakującym wiatraki w Don Kichocie. Zwykle sugeruje, że ktoś bierze zwyczajną sytuację za bohaterską bitwę.
Skąd się wzięło
Walka z wiatrakami
To określenie pochodzi z epizodu Don Kichota. „Atakować z kopią” znaczy ruszać do szarży z kopią, jak rycerz podczas turnieju.
Don Kichot widzi wiatraki i bierze je za olbrzymy, mimo ostrzeżeń Sancho Pansy. Rusza do ataku, a obracające się skrzydło łamie jego kopię i zrzuca z konia zarówno rycerza, jak i wierzchowca.
In Don Quixote by Miguel de Cervantes
Dzisiejsze znaczenie
Dziś to określenie opisuje walkę z urojonym wrogiem albo problemem, który ktoś zupełnie błędnie zrozumiał. Może brzmieć łagodnie żartobliwie lub ostro krytycznie.
Po upadku w Don Kichocie rycerz wyjaśnia, że czarodziej przemienił olbrzymy w wiatraki. Trwa przy swoim przekonaniu, zamiast zaakceptować to, co Sancho wyraźnie zobaczył.
In Don Quixote by Miguel de Cervantes
Jak używać wyrażenia „walczyć z wiatrakami”
- Sprawdź, czy domniemany wróg lub problem naprawdę istnieje.
- Użyj tego określenia w odniesieniu do walki wynikającej z błędnego przekonania.
- Nie lekceważ wartościowej sprawy tylko dlatego, że jej powodzenie wydaje się mało prawdopodobne.
Za darmo przez 3 mies.
200 000+ klasycznych książek. Każdy format, na początek za darmo.
eBooki i 15-minutowe streszczenia, a każdą książkę można też wydrukować po kosztach, również dużym drukiem.
Czy walka z wiatrakami oznacza próbę dokonania czegoś niemożliwego?
Niezupełnie: chodzi przede wszystkim o walkę z wyimaginowanym wrogiem albo niezrozumienie tego, z czym naprawdę trzeba walczyć. Czasem wyrażenie odnosi się do daremnych wysiłków, ale sama trudność nie jest tu najważniejsza. Trudna walka z prawdziwą niesprawiedliwością nie musi oznaczać walki z wiatrakami.
Czym różni się walka z wiatrakami od postawy donkiszotowskiej?
Walka z wiatrakami to określenie bardziej konkretne niż donkiszoteria: oznacza bezcelową walkę, podczas gdy donkiszoteria może opisywać każdy szlachetny, lecz niepraktyczny plan. Oba wyrażenia pochodzą od Don Kichota, którego rycerskie ambicje mogą wydawać się odważne, niedorzeczne albo jedno i drugie naraz.
Powiązane terminy
Książki z przykładami pojęcia Walka z wiatrakami
Za darmo przez 3 mies.
200 000+ klasycznych książek. Każdy format, na początek za darmo.
eBooki i 15-minutowe streszczenia, a każdą książkę można też wydrukować po kosztach, również dużym drukiem.

200 000+ klasycznych książek do czytania i słuchania oraz książki drukowane, także w dużym druku, w cenie kosztów druku.
Wypróbuj przez 3 miesiące za darmo




















