
Streszczenie fabuły
Streszczenie książki Dziewczyna z dawnych lat
- 8 min czytania
- 8 części
Skromnie ubrana dziewczyna ze wsi odwiedza modną miejską rodzinę i zmienia każdego z jej członków.
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
Dziewczyna z dawnych lat — najważniejsze informacje
Streszczenie: 8 min czytania
- Czas czytania
- Około 6 h 50 min5 h 25 min szybko, 8 h 10 min wolno
- Długość
- Liczba słów: 98 100
- Poziom trudności w bibliotece
- Średni dłuższe zdania, codzienne słownictwo
- Pierwsze wydanie
- 1870autorstwa Louisa May Alcott
Czas czytania przy 238 słowach na minutę (szybko 300, wolno 200). Ile czasu zajmuje przeczytanie klasyków · Zaktualizowano

Za darmo przez 3 mies.
Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Dziewczyna z dawnych lat
- Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki i 15-minutowe streszczenia, a także druk i duży druk po kosztach
- Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Dziewczyna z dawnych lat w skrócie
Staromodna dziewczyna opowiada o losach Polly Milton od jej pierwszej wizyty u bogatej miejskiej rodziny po pierwsze lata pracy zarobkowej. W pierwszej części jej uczciwość i prostota powoli skłaniają Shawów do przyjrzenia się własnym nawykom. W drugiej musi sama zarabiać na życie, a Shawowie tracą majątek, więc wszyscy odkrywają, co naprawdę jest trwałe.
O czym jest Dziewczyna z dawnych lat
Wyobraź sobie 14-letnią dziewczynę, która wysiada z pociągu w prostym płaszczu i kapeluszu bez choćby jednego pióra. Przyjaciółka, która ją zaprosiła, zostaje w domu, by chronić swoje loki, a na dworzec wysyła brata. Tak Polly Milton przybywa do miejskiego domu Shawów w Staromodnej dziewczynie.
Louisa May Alcott napisała pierwszą część w 1869 roku. Młodzi czytelnicy błagali o ciąg dalszy, więc dopisała drugą część, w której poznajemy losy Polly jakieś 6 lub 7 lat później. Spotykasz dziewczynę ze wsi o dobrym sercu, bogatą i niespokojną rodzinę, mądrą starą babcię oraz rudowłosego chłopca imieniem Tom, który dokucza innym, dąsa się i dorasta.
Dla kogo. Pokochasz tę książkę, jeśli lubisz ciepłe historie rodzinne, młodych ludzi szukających swojej drogi, życzliwy humor i dyskretne lekcje o przyjaźni, pracy i domu.
Fabuła w 8 częściach
Kluczowa myśl 1 · do przeczytania bezpłatnie
Dziewczyna ze wsi poznaje miejską rodzinę
Historia zaczyna się od drobnego aktu tchórzostwa. Fanny Shaw nie chce iść na dworzec w deszczu, bo boi się o swoje loki. Jej brat Tom musi przywieźć do domu jej przyjaciółkę Polly. Bierze nieznajomą w szarfach, falbanach i piórach za oczekiwanego gościa, a ona miażdży go chłodnym spojrzeniem.
To Polly go odnajduje, biegnąc po peronie z pogodną twarzą. Jest zbyt uprzejma, by wspominać o rudych włosach czy zadartym nosie. Tom odpowiada na jej życzliwość psotami. Częstuje ją orzeszkami, wdrapuje się na miejsce obok woźnicy, a ona zostaje sama, bojąc się, że woźnica jest pijany.
W domu Shawów różnice się mnożą. Fanny nosi kolczyki i zegarek, a Polly niebieską wełnianą sukienkę i solidne buty. Tego wieczoru Polly śpiewa stare szkockie pieśni pani Shaw, babci. Ta mówi, że za jej czasów dzieci pozostawały dziećmi do 18. roku życia, pracowały, uczyły się i szanowały rodziców.
Potem Polly ogląda wystawne widowisko teatralne i rumieni się na widok tańczących dziewcząt. Mówi wprost, że to było niestosowne. Fanny się śmieje, ale babcia zgadza się, że skromność wyszła z mody.
W ciągu jednego dnia Polly staje przed głównym pytaniem tej książki. Czy lepiej budzić podziw, czy być dobrym człowiekiem?
- 2Zacznij za darmo, by czytać
Polly pozostaje uczciwa wśród miejskich sekretów
Polly idzie z Fanny na lekcję francuskiego.
- 3Zacznij za darmo, by czytać
Polly czuje się jak w klatce
Po tygodniu Polly ma dość próżnowania, plotek i strojenia się, tak jak każdy miałby dość życia na samych cukierkach.
- 4Zacznij za darmo, by czytać
Drobiazgi rozjaśniają dom
W deszczowy dzień Polly zastaje marudzącą Maud na schodach i zachęca ją do ubierania lalki.
- 5Zacznij za darmo, by czytać
Tarapaty, pamiętnik i szczere przeprosiny
Po tygodniu grzecznego zachowania dzieci schodzą na złą drogę.
- 6Zacznij za darmo, by czytać
Szafka babci i pożegnalne przyjęcie
W śnieżne popołudnie Polly siedzi przy starej szafce babci i wybiera pamiątki, z których każda kryje jakąś historię.
- 7Zacznij za darmo, by czytać
Polly dorasta i zarabia na życie
Mija 6 lat.
- 8Zacznij za darmo, by czytać
Ruina, przemiana i znaczenie staroświeckości
Wtedy na Shawów spada nieszczęście.
Poznaj teraz wszystkie 8 kluczowych myśli
Odnawia się co roku · Zrezygnuj w dowolnej chwili
- Dziś nic nie płacisz
- Napiszemy do Ciebie e-mail przed pobraniem opłaty
Bohaterowie, fabuła i tematy
Główni bohaterowie
- Polly Milton 14-letnia dziewczyna ze wsi, uczciwa i pogodna, która odwiedza Shawów, a później pracuje jako nauczycielka muzyki, by pomóc bratu.
- Tom Shaw Rudowłosy brat Fanny, zaniedbywany psotnik o ciepłym sercu, który pragnie uwagi ojca i stopniowo uczy się na nią zasługiwać.
- Fanny Shaw Modna przyjaciółka Polly, która kocha stroje i powieści, łatwo się nudzi i powoli poznaje wartość szczerej przyjaźni oraz pracy.
- Maud Shaw Rozpieszczona młodsza siostra Fanny, która łaknie rozrywki i czułości, a z czasem staje się praktyczną, kochającą dziewczyną.
- Pani Shaw Stara babcia, samotna wśród pamiątek, która tęskni za prawdziwymi dziećmi i opowiada historie z prostszych czasów.
- Pan Shaw Zapracowany przedsiębiorca, zbyt pochłonięty pieniędzmi, by poznać własne dzieci, którego serce ogrzewa Polly.
- Panna Mills Gospodyni Polly, skromna, energiczna i hojna kobieta, która daje schronienie ubogim i uczy Polly, jak być pożyteczną.
- Arthur Sydney Zaprzyjaźniony z Shawami dżentelmen, uprzejmy i życzliwy, który lubi Polly i pomaga ludziom w kłopotach.
Zakończenie (spoiler)
Po miesiącach nadziei i zwątpienia Polly dowiaduje się, że Tom, mówiąc o zaręczynach, miał na myśli jej brata Neda i Marię Bailey, a nie siebie. Tom mówi Polly, że kocha ją od ponad roku, a ona pada mu w ramiona. Zachował różę, którą mu podarowała, a ona trzymała jego fotografię w medalionie. Fanny zaręcza się z panem Sydneyem. Sydney jest zaręczony z Fanny, a Tom i Polly planują ślub, gdy on spłaci długi i ustabilizuje swoją sytuację.

Cała książka wkrótce będzie w Twoim planie
Pełny tekst książki Dziewczyna z dawnych lat będzie wkrótce dostępny. Już dziś zachowaj to streszczenie jako plik.
Wkrótce dostępne będą wydania w miękkiej i twardej oprawie oraz dużą czcionką, drukowane dla Ciebie po cenie kosztu druku. Powiadom mnie e-mailem, gdy książka zostanie wydrukowana
Pytania o Dziewczyna z dawnych lat
O czym opowiada Staromodna dziewczyna?
Opowiada o Polly Milton, prostej dziewczynie ze wsi, która odwiedza bogatą miejską rodzinę Shawów, a później wraca jako młoda nauczycielka muzyki. Jej uczciwość i dobroć powoli zmieniają rodzinę, zwłaszcza Toma i Fanny.
Kim jest tytułowa staromodna dziewczyna?
Staromodną dziewczyną jest Polly Milton. Przyjaciele nazywają ją tak, bo ubiera się skromnie, mówi prawdę, szanuje starszych i cieszy się prostymi przyjemnościami, podczas gdy dziewczęta wokół niej gonią za modą.
Kiedy powstała Staromodna dziewczyna?
Louisa May Alcott napisała pierwszą część w 1869 roku. Gdy czytelnicy poprosili o ciąg dalszy, dopisała drugą część, w której poznajemy losy Polly 6 lub 7 lat później. Historia jest fikcyjna, ale odzwierciedla prawdziwe życie miejskie z czasów autorki.
Czy Staromodną dziewczynę łatwo się czyta?
Tak, pod najważniejszymi względami. Rozdziały są krótkie, dialogi żywe, a humor płynący z psot Toma i uwag Maud nadaje opowieści tempo. Sceny są przejrzyste i łatwo za nimi nadążyć, także podczas słuchania.
Jakie jest główne przesłanie książki?
Alcott sugeruje, że charakter, uczciwość i codzienna życzliwość znaczą więcej niż moda czy pieniądze. Polly pokazuje, że skromna osoba, która pomaga innym, może odmienić dom i być szczęśliwa, nawet mając niewiele.
Cytuj tę stronę
“Dziewczyna starej daty — najważniejsze zagadnienia w 12 minut.” Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/pl/pages/an-old-fashioned-girl-summary.
Library of Alexandria. (2026). Dziewczyna starej daty — najważniejsze zagadnienia w 12 minut. https://libraryofalexandria.com/pl/pages/an-old-fashioned-girl-summary
“Dziewczyna starej daty — najważniejsze zagadnienia w 12 minut.” Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/pl/pages/an-old-fashioned-girl-summary.
@misc{an_old_fashioned_girl_summary_2026,
title = {Dziewczyna starej daty — najważniejsze zagadnienia w 12 minut},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/pl/pages/an-old-fashioned-girl-summary}
}
Zacytuj to wydanie
Alcott, Louisa May. An Old-Fashioned Girl. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/an-old-fashioned-girl.
Alcott, L. M. (2026). An old-fashioned girl. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/an-old-fashioned-girl (Original work published 1870)
Alcott, Louisa May. An Old-Fashioned Girl. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/an-old-fashioned-girl.
@book{alcott2026oldfashioned,
author = {Alcott, Louisa May},
title = {An Old-Fashioned Girl},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/an-old-fashioned-girl},
note = {First published 1870}
}

Za darmo przez 3 mies.
Uzyskaj za darmo pełne streszczenie książki: Dziewczyna z dawnych lat
- Ponad 200 000 klasycznych książek jako e-booki i 15-minutowe streszczenia, a także druk i duży druk po kosztach
- Do 5 czytelników w twoim domu w jednym planie
Studium w szkarłacie
Zbrodnia i kara
Wichrowe Wzgórza
Duma i uprzedzenie
Iliada
Romeo i Julia


















