この本について
異文化を理解するうえで、最初の障害となるのは、自分が持ち込む価値観かもしれないとしたら?
『観察の方法――道徳と風習』で、ハリエット・マーティノーは、社会をありのままに見るにはどうすればよいかを問いかけます。その答えは、観察する側から始まります。習慣や信念、希望は、私たちが目にするものを色づけます。他者を判断する前に、まず自分自身を見つめ直し、共感と忍耐をもって観察することが必要だと彼女は説きます。
これは旅の物語ではなく、観察の方法を示す本です。何を調べ、誰に尋ね、散在する証拠から確かな結論を導くにはどうすればよいかを、マーティノーは教えてくれます。役人や富裕層だけでなく、日々の暮らしにも目を向け、人々の言葉と行動を照らし合わせるよう読者に促します。
この本で学べること
- 自分の偏りを知る 習慣や思い込みが、見えていると思う社会の姿にどう影響するかを確かめます。
- 共感をもって見る 鋭い観察と同じくらい、忍耐と他者への思いやりが大切な理由を探ります。
- 判断する前に理解する 外から見ると奇妙に思える風習の背後にある信念や必要を探ります。
- 権力者以外の声にも耳を傾ける 自信に満ちた少数の声だけでは、社会全体の暮らしを語れない理由を知ります。
- 日常の中に意味を見いだす 宗教、政治、家族の暮らしから、社会の原則や理想を読み解きます。
どのような方におすすめですか?
旅行記が好きな方、習慣が人の気質をどう形づくるのか知りたい方、異文化を理解する明確な方法を求める方に楽しめる本です。歴史の読者や、温かく実践的に教えてくれる先生を好む方にも向いています。
本の内容
15分で読める要約で、主要な考えをつかめます
- 国への早急な判断は長く害を残します
- 旅の前に知りたいことを決めます
- 漠然とした道徳感情より原則を携えます
- 美徳も悪徳も境遇から生まれます
- 共感は目だけでは開けない扉を開きます
- 普通の人々に出会える旅をします
- まず事物を調べ、それから人に聞きます
- 宗教は教会、聖職者、墓に表れます
- 墓碑銘、英雄、歌、犯罪に道徳観が表れます
- 家庭、自由、慈善が社会の進歩を示します
形式と配送
- 電子書籍
- 本の本文がオンラインで公開されると、スマートフォン、タブレット、パソコンで読めます。
- 大きな文字の電子書籍
- 本の本文がオンラインで公開されると、同じ本をより大きく読みやすい文字で読めます。
- 15分で読める要約
- 重要な考え方を約14分で、今日読めます。
- ペーパーバック
- 6 × 9 inです。まもなく印刷を開始します。上のペーパーバックまたはハードカバーの欄にメールアドレスをご登録ください。
- ハードカバー
- 6 × 9 inです。まもなく印刷を開始します。上のペーパーバックまたはハードカバーの欄にメールアドレスをご登録ください。
- 大活字本・ペーパーバック
- 8.5 × 11 inです。まもなく印刷を開始します。上のペーパーバックまたはハードカバーの欄にメールアドレスをご登録ください。
- 大活字本・ハードカバー
- 8.5 × 11 inです。まもなく印刷を開始します。上のペーパーバックまたはハードカバーの欄にメールアドレスをご登録ください。
印刷書籍はすべてご注文後に製作し、世界各地へ発送します。送料はお会計時に表示されます。電子書籍は書籍本文の公開後にご利用いただけます。
利用方法
- 無料で始めます。本日のお支払いはありません。この本の電子書籍は、その後もお手元に残ります。
- 読んで、印刷。20万冊以上の名作を電子書籍、大活字電子書籍、15分要約で。どの本もペーパーバック、ハードカバー、大活字版として原価で印刷できます。1人分の料金で5アカウント。
- 事前にお知らせします。3か月間無料で、初回のお支払いの7日前にメールでお知らせします。その後、年間プランでは初年度は一日あたりUSD 0.14、翌年以降は一日あたりUSD 0.27です。月間プランでは一日あたりUSD 0.66です。オンラインで二回クリックするだけで解約できます。
単品で購入した場合も。プランに加入せず購入した電子書籍・印刷書籍にはすべて、30日間の返金保証が付いています。

道徳と風俗の観察法
著者 ハリエット・マーティノー · 1838
ハリエット・マーティノーは、酔った主人1人や木の義足1本から、旅行者が国全体について途方もない結論を出す様子を示します。
上級読了まで2~5時間です20言語
上級の古典で言語を学びますスペイン語フランス語ドイツ語イタリア語日本語ポルトガル語英語レベルの測定方法
非常に優れています
3か月間無料です・どの端末でもすぐに始められます
無料で読みます3か月無料・いつでも解約できます毎年更新されます・いつでも解約できます利用方法
- 大きな文字でも読めます
- 25言語を並べて表示できます
- 紙の本・大活字本を印刷費のみで
- 一アカウント分の料金で5アカウント使えます
要点
あるフランス人は、ロンドンでは食卓の両側にスープを、4隅に魚を置くと書きました。 中国を訪れたイギリス人は、酔った主人と赤毛の女主人に会い、中国の男性は皆酒飲みで、女性は皆赤毛だと決めつけます。
道徳と風俗の観察法の概要
- 読書時間
- 約4 h 10 min3 h 20 min 速い、4 h 55 min 遅い
- 所要時間
- 59,400語
- ライブラリ内の難易度
- 読み応えがあります 長い文章、豊かな語彙
- 初版刊行年
- 1838著者:ハリエット・マーティノー
238語/分で読んだ場合の所要時間(速い場合300、遅い場合200)。 古典を読むのにかかる時間 · 更新日
15分で読める要約より・重要な考え方1
国への早急な判断は長く害を残します
マーティノーは率直な指摘から始めます。地質学なら勉強もせずに語らない旅行者が、国全体の道徳については平気で断言します。けれども、社会の研究はあらゆる科学の中で最も確立されておらず、それだけ慎重さが必要です。
身近な場所ならどうでしょう。ロンドンの通り1本の風俗さえ、誰が言い切れるでしょうか。旅行者が話す相手は、見かける人の10,000人に1人ほどです。中国で酔った男性と赤毛の女性に迎えられただけで、中国の男女は皆そうだと書いてしまいます。
毎年更新されます・いつでも解約できます
閲覧した本
どの版が自分に合っていますか?
- 15分で読める要約
- 本全体の重要な考えを約14分でつかめます。初めて内容に触れるときや、振り返りに適しています。
詳細
- 初版発行
- 1838
- 言語
- 日本語
- 読書にかかる時間
- 4時間50分
- レベル
- 上級
この版を引用します
Martineau, Harriet. How to Observe: Morals and Manners. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/how-to-observe-morals-and-manners.
Martineau, H. (2026). How to observe: Morals and manners. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/how-to-observe-morals-and-manners (Original work published 1838)
Martineau, Harriet. How to Observe: Morals and Manners. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/how-to-observe-morals-and-manners.
@book{martineau2026how,
author = {Martineau, Harriet},
title = {How to Observe: Morals and Manners},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/how-to-observe-morals-and-manners},
note = {First published 1838}
}
無料の特典
開始時にUSD 580相当の無料特典を受け取れます
すべての本を、すべての形式と25言語で楽しめます。一アカウント分の料金で5アカウント使えます。本日のお支払いはありません。
- 200,000+の古典の電子書籍25言語に対応し、二言語を並べて表示します
USD 170無料 - すべての電子書籍25言語で、どの端末でも利用できます
USD 120無料 - 15分で読める要約25言語で読める
USD 60無料 - 紙の本・大活字本を印刷費のみで、上乗せ料金はありませんペーパーバック、ハードカバー、大活字本
USD 60無料 - 一アカウント分の料金で5アカウント使えますご家族それぞれの本棚
USD 170無料 - 図書館の再建に参加できます新たな言語と本をすべての人に届けます
無料
道徳と風俗の観察法についての質問
無料で読めますか?
はい。15分で読める要約の最初の要点を、登録なしで無料で読めます。 無料で始めると、3か月間、本全体を楽しめます。電子書籍はその後も手元に残せます。ほかにも200,000+の古典を楽しめ、どの本も、ペーパーバック、ハードカバー、大活字本として、印刷費のみで購入できます。 本日のお支払いはありません。初回のお支払いの7日前にメールでお知らせします。オンラインで二回クリックするだけで解約できます。
紙の本は購入できますか?
まもなく購入できます。ペーパーバック、ハードカバー、大活字本を準備しています。上のペーパーバックまたはハードカバーを選び、メールアドレスをご登録ください。印刷費のみで注文できる日をお知らせします。
アカウントはいくつ使えますか?
一アカウント分の料金で五アカウント使えます。ご本人とほかの4人が、それぞれ専用のログインと本棚を使えます。どの本でも、読んだ位置を個別に保存できます。
いつでも解約できますか?
はい。いつでもオンラインで二回クリックするだけで解約でき、それ以降の請求はありません。最初の3か月間は請求されません。初回のお支払いの7日前にメールでお知らせします。
観察のしかた:道徳と風俗はどのような本ですか。
1838年に初版が刊行された、人々の道徳や風俗を調べる方法を旅行者に教える案内書です。知的な準備をし、心を開き、まず制度と記録を調べ、その後に会話と日記を活用する方法を示します。
観察のしかたは小説ですか、それとも事実に基づく本ですか。
ハリエット・マーティノーがアメリカでの2年間の滞在後に書いた、ノンフィクションの手引書です。地質学の案内書から始まった叢書の第2巻で、助言に短い実例を交えて説明します。
人より先に事物を調べるとは、どういう意味ですか。
個人は自分自身についてしか語れませんが、制度、建物、墓、法律、記録は民全体について語るという意味です。こうした証拠から始め、会話は人間的な意味を加える解説として使います。
ハリエット・マーティノーのほかの作品
著者の本をすべて見るこの本に似た本
私たちの使命をご紹介します
かつて図書館は焼失しました。私たちは、その再建に取り組んでいます。
すべての家族に、あらゆる言語・形式のすばらしい本を。どのプランも、新しい言語や、これまで本を読む機会のなかった人たちに届ける本の支援につながります。この輪に加わりませんか。
私たちの歩みを読みます- あらゆる言語で届けます現在は25言語を並べて読めます。対応言語は毎年増えます。
- 無駄を出しません注文を受けてから印刷します。倉庫も売れ残りもなく、売れずに裁断される本もありません。
- すべての方に届けますペーパーバック、ハードカバー、大活字本を印刷費のみで購入できます。






















