Sobre este livro
E se o primeiro obstáculo para compreender outra cultura forem as crenças que você traz consigo?
Em Como observar: moral e costumes, Harriet Martineau pergunta como podemos enxergar uma sociedade com clareza. Sua resposta começa pelo observador. Hábitos, crenças e esperanças influenciam o que percebemos. Antes de julgar outras pessoas, argumenta ela, precisamos examinar a nós mesmos e aprender a olhar com empatia e paciência.
Este é um método, não um relato de viagem. Martineau mostra o que observar, a quem perguntar e como transformar evidências dispersas em conclusões sólidas. Ela vai além de autoridades e círculos ricos e se volta para a vida cotidiana, convidando os leitores a comparar o que as pessoas dizem com o que fazem.
O que você vai descobrir
- Reconheça seus próprios vieses Perceba como seus hábitos e expectativas podem moldar a sociedade que você acredita estar vendo.
- Olhe com empatia Entenda por que paciência e consideração pelas outras pessoas importam tanto quanto uma observação aguçada.
- Compreenda antes de julgar Busque as crenças e necessidades por trás de costumes que parecem estranhos a quem os vê de fora.
- Escute além das vozes poderosas Descubra por que algumas vozes confiantes não podem representar a vida de uma sociedade inteira.
- Encontre sentido na vida cotidiana Observe a religião, o governo e a vida familiar em busca de pistas sobre os princípios e ideais de uma sociedade.
Quem vai adorar
Você vai gostar deste livro se ama relatos de viagem, se pergunta como os costumes moldam o caráter ou quer um método claro para entender outras culturas. Ele é indicado para leitores de história e para quem gosta de uma professora acolhedora e prática.
O que há dentro
As ideias principais, no resumo de 15 minutos
- Julgamentos apressados sobre uma nação causam danos duradouros
- Decida o que quer saber antes de viajar
- Leve princípios, não sentimentos morais vagos
- Virtudes e vícios nascem das circunstâncias
- A empatia abre portas que os olhos não abrem
- Viaje de modo a conhecer pessoas comuns
- Estude primeiro as coisas, depois ouça as pessoas
- A religião se revela nas igrejas, no clero e nos túmulos
- Epitáfios, heróis, canções e crimes revelam ideias morais
- Lares, liberdade e caridade marcam o progresso de um povo
Formatos e entrega
- eBook
- No seu celular, tablet ou computador, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- eBook em letra grande
- O mesmo livro com letras maiores e mais nítidas, assim que os textos dos livros estiverem disponíveis online.
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais em cerca de 14 minutos, para ler hoje.
- Brochura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura
- 6 × 9 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Brochura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
- Capa dura em letra grande
- 8.5 × 11 in. Em breve para impressão: deixe seu e-mail em Brochura ou Capa dura acima.
Cada exemplar impresso é produzido quando você faz o pedido e enviado para todo o mundo; o frete é mostrado na finalização da compra. O eBook fica disponível quando os textos forem publicados online.
Como funciona
- Comece grátis. Nada a pagar hoje; o eBook deste livro é seu para sempre.
- Leia e imprima. Mais de 200.000 clássicos em eBook, eBook com letra ampliada e resumo de 15 minutos, além de qualquer livro impresso a preço de custo como brochura, capa dura ou em letra ampliada. 5 contas pelo preço de uma.
- Avisamos você antes. Grátis por 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento. Depois, USD 0,14 por dia no primeiro ano no plano anual e USD 0,27 por dia nos anos seguintes, ou USD 0,66 por dia no plano mensal. Cancele online em dois cliques.
Comprou à parte? Todos os eBooks e livros impressos que você comprar sem o plano têm nossa garantia de reembolso de 30 dias.
25 idiomas, lado a lado
Como observar: moral e costumes em 25 idiomas, lado a lado, parágrafo por parágrafo, assim que os textos do livro estiverem online: uma forma de aprender um idioma com um livro que você ama.

Como observar: moral e costumes
de Harriet Martineau · 1838
Harriet Martineau mostra como um anfitrião bêbado e uma perna de pau levam viajantes a afirmações absurdas sobre nações inteiras.
Desafiador2–5 horas de leitura20 idiomas
Aprenda um idioma com clássicos de nível desafiadorEspanholFrancêsAlemãoItalianoJaponêsPortuguêsInglêsComo medimos os níveis
Excelente
Grátis por 3 meses · começa na hora, em qualquer dispositivo
Leia grátis3 meses grátis · cancele quando quiserRenovação anual · Cancele quando quiserComo funciona
- Leia, também em letra grande
- 25 idiomas, lado a lado
- Impressos, também em letra grande, pelo custo de impressão
- 5 contas pelo preço de uma
Em resumo
Um francês escreveu certa vez que os londrinos servem sopa dos 2 lados da mesa de jantar e peixe nos 4 cantos. Um viajante inglês na China conhece um anfitrião bêbado e uma anfitriã ruiva e decide que todos os homens chineses bebem e todas as mulheres chinesas são ruivas.
Como observar: moral e costumes em resumo
- Tempo de leitura
- Cerca de 4 h 10 min3 h 20 min rápido, 4 h 55 min devagar
- Duração
- 59.400 palavras
- Nível na biblioteca
- Desafiador frases longas, vocabulário rico
- Primeira publicação
- 1838por Harriet Martineau
Tempo de leitura a 238 palavras por minuto (rápido: 300, lento: 200). Quanto tempo leva para ler os clássicos · Atualizado
Do resumo de 15 minutos · Ideia principal 1
Julgamentos apressados sobre uma nação causam danos duradouros
Martineau começa com uma observação direta. Viajantes que jamais falariam de geologia sem estudar opinam de bom grado sobre a moral de uma nação inteira. Mas o estudo da sociedade é o menos consolidado de todas as ciências, por isso exige o maior cuidado.
Ela testa esse hábito em casa. Quem ousaria descrever os costumes de uma única rua de Londres? Um viajante conversa talvez com 1 em cada 10.000 pessoas que vê. Um visitante inglês na China é recebido por um homem bêbado e uma mulher ruiva e escreve que todos os homens chineses são bêbados e todas as mulheres chinesas são ruivas.
Renovação anual · Cancele quando quiser
Você consultou
Qual edição é a ideal para mim
- resumo de 15 minutos
- As ideias principais do livro inteiro em cerca de 14 minutos. Uma boa introdução ou uma forma de relembrar.
Detalhes
- Publicado originalmente
- 1838
- Idioma
- português (Brasil)
- Tempo de leitura
- 4 h 50 min
- Nível
- Desafiador
Cite esta edição
Martineau, Harriet. How to Observe: Morals and Manners. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/how-to-observe-morals-and-manners.
Martineau, H. (2026). How to observe: Morals and manners. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/how-to-observe-morals-and-manners (Original work published 1838)
Martineau, Harriet. How to Observe: Morals and Manners. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/how-to-observe-morals-and-manners.
@book{martineau2026how,
author = {Martineau, Harriet},
title = {How to Observe: Morals and Manners},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/how-to-observe-morals-and-manners},
note = {First published 1838}
}
Presentes grátis
USD 580 em presentes grátis ao começar
Todos os livros, em todos os formatos e em 25 idiomas, 5 contas pelo preço de uma. Nada a pagar hoje.
- 200.000+ eBooks clássicosEm 25 idiomas, lado a lado
USD 170GRÁTIS - Todos os eBooksEm 25 idiomas, em qualquer dispositivo
USD 120GRÁTIS - Resumos de 15 minutosLeia em 25 idiomas
USD 60GRÁTIS - Impressão a preço de custo, sem acréscimoBrochura, capa dura, letra grande
USD 60GRÁTIS - 5 contas pelo preço de umaUma estante para cada pessoa da casa
USD 170GRÁTIS - Uma participação na reconstrução da bibliotecaNovos idiomas e livros para todos
GRÁTIS
Perguntas sobre Como observar: moral e costumes
Posso ler grátis?
Sim. A primeira ideia-chave do resumo de 15 minutos é grátis, sem cadastro. Comece grátis e o livro inteiro será seu por 3 meses, com o eBook para guardar, além de mais 200.000+ clássicos e qualquer livro impresso pelo custo de impressão, em brochura, capa dura ou letra grande. Nada a pagar hoje: enviamos um e-mail 7 dias antes do primeiro pagamento, e você pode cancelar online em dois cliques.
Posso comprar o livro impresso?
Em breve. As edições em brochura, capa dura e letra grande estão sendo preparadas. Escolha Brochura ou Capa dura acima, deixe seu e-mail e avisaremos em que dia você poderá fazer o pedido pelo custo de impressão.
Quantas contas eu recebo?
Cinco, pelo preço de uma: você e mais 4 pessoas, cada uma com seu próprio login, sua estante e seu ponto de leitura em cada livro.
Posso cancelar quando quiser?
Sim. Cancele online em dois cliques quando quiser e nada mais será cobrado. Nada é cobrado nos primeiros 3 meses, e enviamos um e-mail 7 dias antes do seu primeiro pagamento.
Do que trata Como observar: moral e costumes?
É um guia, publicado pela primeira vez em 1838, que ensina viajantes a estudar a moral e os costumes de um povo. Ele oferece um método: prepare a mente, abra o coração, estude primeiro as instituições e os registros e depois recorra à conversa e a um diário.
Como observar é um romance ou um relato verdadeiro?
É uma obra de não ficção, um manual escrito por Harriet Martineau após 2 anos nos Estados Unidos. É o segundo volume de uma série que começou com um guia de geologia e mistura conselhos com exemplos curtos da vida real.
O que Martineau quer dizer com estudar as coisas antes das pessoas?
Ela quer dizer que instituições, construções, túmulos, leis e registros falam por um povo inteiro, enquanto uma pessoa fala apenas por si mesma. Comece por essas evidências e depois use as conversas como comentários que acrescentam significado humano.
Mais de Harriet Martineau
Ver todos os livros do autorMais livros como este
Nossa missão
A biblioteca já foi destruída pelo fogo. Estamos reconstruindo.
Todos os grandes livros, em todos os idiomas e formatos, para todas as famílias. Cada plano ajuda a financiar novos idiomas e livros para leitores que ainda não tiveram acesso a eles. Faça parte desse movimento.
Leia nossa história- Todos os idiomas25 idiomas hoje, lado a lado, e mais a cada ano
- Sem desperdícioImpressão sob demanda: sem armazéns, sem estoque encalhado, sem exemplares destinados à reciclagem
- Para todosBrochura, capa dura e letra grande pelo custo de impressão






















