Slijepac vodi slijepca
Izraz „slijepac vodi slijepca” znači da ljudi daju savjete iako ne znaju ništa više od onih koje vode; pojavljuje se u Bibliji, u Isusovim upozorenjima o nepouzdanim vodičima. Danas obično opisuje zajedničko neznanje, a ne nedostatak vida.
Odakle potječe
Biblijsko upozorenje
U Matejevu evanđelju Isus opisuje vjerske učitelje kao vodiče koji ne vide opasnost pred sobom. Ta slika upozorava da povjerenje u nepouzdanog vođu može svima uključenima donijeti nevolje.
U Bibliji Isus odgovara na zabrinutost da su se farizeji uvrijedili njegovim učenjem. Prikazuje slijepog vodiča i slijepog sljedbenika kako obojica padaju u jamu.
In The Bible by Various authors
Što znači danas
Danas se taj izraz odnosi na nekoga tko pokušava voditi druge, a nema dovoljno znanja ni iskustva. Samopouzdanje ne čini savjet pouzdanim.
U romanu Emma Emma nagovara Harriet da odbije Roberta Martina jer joj se čini da bi joj bolje pristajala bogatija prilika. Emmina pogrešna procjena daje Harriet loše smjernice za vlastitu budućnost.
In Emma by Jane Austen
Kako upotrijebiti izraz Slijepi vode slijepe
- Upotrijebite ga kad ni vodič ni sljedbenici nemaju potrebno znanje.
- Objasnite što ne razumiju.
- Odaberite blaži izraz ako bi ovaj zvučao podrugljivo.
Besplatno 3 mjeseca
200.000+ klasika. Svaki format, besplatno za početak.
e-knjige i sažeci od 15 minuta te bilo koja knjiga tiskana po cijeni izrade, uključujući izdanje s krupnim tiskom.
Znači li to da vođa namjerno obmanjuje ljude?
Ne, obično znači da vođi nedostaje potrebno znanje, a ne da namjerava nauditi. Netko može iskreno ponuditi savjet, a da nije dovoljno stručan za to. Izraz upozorava na opasnost slijeđenja takvog savjeta bez prethodne provjere.
Može li taj izraz zvučati uvredljivo?
Da, može zvučati neosjetljivo jer se sljepoća koristi kao slika neznanja ili loše prosudbe. Važni su kontekst i publika. Neutralnije je izravno opisati problem: neiskusna osoba daje savjete drugima ili nitko od uključenih nema potrebno znanje.
Povezani pojmovi
Knjige u kojima možete pronaći pojam Slijepac vodi slijepca
Besplatno 3 mjeseca
200.000+ klasika. Svaki format, besplatno za početak.
e-knjige i sažeci od 15 minuta te bilo koja knjiga tiskana po cijeni izrade, uključujući izdanje s krupnim tiskom.

Više od 200.000 klasika za čitanje i slušanje te tiskane knjige po cijeni koštanja, uključujući knjige sa složenim tiskom.
Isprobajte 3 mjeseca besplatno




















