Prière musulmane
Sourate Al-Asr
La sourate Al-Asr en arabe, en lettres latines et avec sa signification.
- 3 versets
- Moins d’une minute de récitation
- Issue du Coran
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْعَصْرِإِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍإِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ
Recopié mot pour mot de l’édition indiquée ici
Expression par expression
Afficher
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismi Allahi ar‑Rahmani ar‑Rahim
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
- 1
وَٱلْعَصْرِ
Wal-'asr
Par le jour déclinant,
- 2
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ
Inna al‑insana lafi khusr
En vérité, l’homme est en perdition,
- 3
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ
Illa alladhina amanu wa'amilu as‑salihati watawasaw bil‑haqqi watawasaw bis‑sabr
Sauf ceux qui croient et accomplissent de bonnes œuvres, s’exhortent mutuellement à la vérité et s’exhortent mutuellement à la patience.
Lecture, copie et impression gratuites. Sans connexion.
Quand ce texte est récité
De nombreux musulmans sunnites récitent la sourate Al-Asr lors des prières quotidiennes ou pendant la lecture du Coran. Elle est également récitée pour rappeler l’importance de bien employer son temps et de s’encourager mutuellement à la vérité et à la patience. Sa récitation n’est pas limitée à un jour ou à une période particulière.
Son origine
La sourate Al-Asr est issue du Coran et est généralement classée parmi les sourates mecquoises. Son titre fait référence au temps, par lequel s’ouvre le serment de la sourate. Dans la tradition islamique, le Coran est la révélation d’Allah au prophète Muhammad.
Library of Alexandria
Toutes les prières et les livres dont elles sont issues
Des eBooks et des résumés de 15 minutes à volonté, ainsi que des livres imprimés au prix coûtant : brochés, reliés et en gros caractères. 5 comptes pour le prix d’un, dans 25 langues. Gratuit pour commencer.
- Les Écritures, les saints et les mystiques de toutes les religions
- 5 comptes pour le prix d’un, pour tout votre foyer
- Livres brochés et reliés, également en gros caractères, au coût d’impression
Gratuit pour commencer. Renouvellement chaque année. Résiliez à tout moment.
Prières et textes connexes
- MusulmanSourate YasinUne sourate du Coran sur la révélation, la résurrection et les comptes à rendre devant Allah.
- MusulmanSourate Al-MulkUne sourate du Coran sur la souveraineté d’Allah, la création et la responsabilité humaine.
- MusulmanSourate Al-BaqaraLa plus longue sourate du Coran, avec des enseignements sur la foi, le culte et la vie communautaire.
- MusulmanSourate Al-Waqi‘ahUne sourate du Coran sur la Résurrection, le jugement et la dépendance des êtres humains envers Allah.
Questions sur Sourate Al-Asr
Combien de versets compte la sourate Al-Asr ?
La sourate Al-Asr compte 3 versets.
Que signifie la sourate Al-Asr ?
Son titre est généralement traduit par « Le Temps ». La sourate décrit l’humanité comme étant en perdition, à l’exception de ceux qui croient, accomplissent de bonnes œuvres et s’encouragent mutuellement à la vérité et à la patience.
Combien de temps faut-il pour la réciter ?
La récitation de la sourate Al-Asr prend généralement moins d’une minute, mais le rythme peut varier.
La sourate Al-Asr est-elle destinée uniquement à la prière de l’Asr ?
Non. Malgré la ressemblance des noms, sa récitation n’est pas réservée à la prière de l’Asr ; elle peut être récitée lors d’autres prières quotidiennes et pendant la lecture du Coran.
En quelle langue est la sourate Al-Asr ?
Le texte original est en arabe. La transcription en lettres latines aide les lecteurs à suivre la prononciation, tandis que la traduction du sens explique son message en anglais.
