イスラームの祈り
アル・アスル章
アル・アスル章のアラビア語本文、ローマ字表記とその意味。
- 3節
- 読誦は一分未満
- クルアーンの一章
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْعَصْرِإِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍإِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ
ここに記載の版から一字一句そのまま転載
句ごとの解説
表示します
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismi Allahi ar‑Rahmani ar‑Rahim
慈悲あまねく、慈愛深きアッラーの御名において。
- 1
وَٱلْعَصْرِ
Wal-'asr
傾きゆく日にかけて。
- 2
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ
Inna al‑insana lafi khusr
まことに、人間は損失の中にある。
- 3
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ
Illa alladhina amanu wa'amilu as‑salihati watawasaw bil‑haqqi watawasaw bis‑sabr
ただし、信仰し、善い行いをし、互いに真理を勧め合い、互いに忍耐を勧め合う者たちは別である。
閲覧、コピー、印刷は無料です。ログインは不要です。
唱える場面
多くのスンナ派のムスリムは、日々の礼拝やクルアーンの読誦の際にアル・アスル章を唱えます。また、時を大切に使い、真理と忍耐を互いに勧め合うことを心に留めるためにも唱えられます。読誦は特定の日や季節に限られていません。
由来
アル・アスル章はクルアーンの一章で、一般にマッカ啓示の章に分類されます。その章名は「時」を指し、章の冒頭では時にかけて誓いが述べられます。イスラームの伝統では、クルアーンは預言者ムハンマドに下されたアッラーの啓示です。
The Library of Alexandria
すべての祈りと、その出典となる本
電子書籍、オーディオブック、15分で読める要約を制限なく楽しめます。紙の本はペーパーバック、ハードカバー、大活字本として、印刷費のみで購入できます。1アカウント分の料金で5アカウント使えます。25言語で楽しめます。無料で始められます。
- あらゆる信仰の聖典、聖人、神秘家
- 一アカウント分の料金で5アカウント使えます。ご家族全員でご利用いただけます。
- ペーパーバック、ハードカバー、大活字本を印刷費のみで購入できます。
無料で始められます。毎年更新されます。いつでも解約できます。
アル・アスル章についての質問
アル・アスル章には何節ありますか？
アル・アスル章には3節あります。
アル・アスル章はどのような意味ですか？
章名は一般に「時」と訳されます。この章は、信仰し、善行を行い、真理と忍耐を互いに勧め合う人々を除き、人間は損失の中にあると説いています。
読誦にはどのくらい時間がかかりますか？
読む速さにもよりますが、アル・アスル章の読誦は通常1分未満です。
アル・アスル章はアスルの礼拝のためだけのものですか？
いいえ。名前は似ていますが、読誦はアスルの礼拝に限られていません。他の日々の礼拝やクルアーンの読誦の際にも唱えることができます。
アル・アスル章は何語ですか？
原文はアラビア語です。ローマ字表記は読者が発音をたどる助けとなり、意味の欄ではその教えを英語で説明しています。
