Přejít na obsah
Library
of Alexandria
Přihlásit sePřihlásit seVyzkoušej 3 měsíce zdarmaZačít zdarma

Sezame, otevři se

„Sezame, otevři se“ označuje slovo, vlastnost nebo spojení, které usnadní přístup k něčemu jinak těžko dostupnému. Výraz pochází z příběhu o Ali Babovi a čtyřiceti loupežnících v Tisíci a jedné noci, kde vyslovený příkaz otevírá skrytou jeskyni.

Odkud pochází

Tajné heslo

V příběhu o Ali Babovi otevírá zvláštní heslo vchod do jeskyně s pokladem zlodějů. Kdo tato slova zná, může překročit střeženou hranici.

V Tisíci a jedné noci se Ali Baba ukryje poblíž zlodějů a zjistí, jak jejich vůdce heslo pronáší. Když odejdou, použije ho sám a vstoupí do jeskyně.

In The Arabian Nights by Anonymous

Klíč k přístupu

Dnes toto spojení označuje něco, co otevírá příležitost, například doporučení, kvalifikaci nebo důvěryhodné jméno. Často naznačuje, že jedna drobnost odstraní velkou překážku.

V Tisíci a jedné noci vstoupí Ali Babův bratr Kásim do jeskyně, ale zapomene heslo, které potřebuje, aby znovu otevřel vchod. Jeho bohatství mu bez správných slov nepomůže uniknout.

In The Arabian Nights by Anonymous

Jak používat „Sezame, otevři se“

  1. Uveďte, o jakou příležitost nebo překážku jde.
  2. Použijte toto spojení pro něco, co usnadňuje přístup.
  3. Vyhraďte si ho pro neformální nebo lehce hravý text.

Zdarma na 3 měsíců

200 000+ klasických děl. Každý formát, na začátek zdarma.

e-knihy a 15minutová shrnutí, také jakákoli kniha vytištěná za výrobní cenu ve vydání s velkým písmem.

Začít zdarmaObnovuje se každý rok · Zruš kdykoli

Musí „Sezame, otevři se“ znamenat heslo?

Ne, může jít o cokoli, co usnadňuje přístup k určitému místu, příležitosti nebo skupině. Doporučení od důvěryhodné osoby vám může otevřít dveře k pohovoru a uznávaná kvalifikace zase dveře v profesním životě.

Pochází „Open sesame“ z příběhu o Aladinovi?

Ne, pochází z příběhu o Alibabovi a čtyřiceti loupežnících, nikoli o Aladinovi. Oba příběhy jsou spojovány s knihou Tisíc a jedna noc, ale Alibabův příběh je o jeskyni s pokladem, zatímco Aladinův o kouzelné lampě.

Související pojmy

Zdarma na 3 měsíců

200 000+ klasických děl. Každý formát, na začátek zdarma.

e-knihy a 15minutová shrnutí, také jakákoli kniha vytištěná za výrobní cenu ve vydání s velkým písmem.

Začít zdarmaObnovuje se každý rok · Zruš kdykoli
Najděte pojem Sezame, otevři se ve více než 200 000 klasických dílech

Přes 200 000 klasických děl ke čtení i poslechu a tištěné knihy včetně knih s velkým písmem za výrobní cenu.

Vyzkoušejte 3 měsíce zdarma