14 dkÖzetOku, 15 dakikalık özetini al veya maliyetine bastırıp büyük puntolu edinin
Sesli kitap edisyonuKarton kapak · 6 × 9 in · yakında basılacakSert kapak · 6 × 9 in · yakında basılacakBu kitap hakkında
Küçük canlılar tehlikeli rakiplerle karşılaştığında onları kurtaran şey her zaman güç değildir.
South-African Folk-Tales adlı kitabında James A. Honey; hayvan masallarını, kurnazlık ve budalalık öykülerini, doğanın bugünkü hâline nasıl geldiğini anlatan hikâyeleri bir araya getiriyor. Hayvanlar insanlar gibi konuşur, planlar kurar ve tartışır. Bir öğünün ya da tehlikeden kaçışın kaderi, en hızlı düşünenin kim olduğuna bağlı olabilir.
Bu hikâyeler, büyükannelerden çocuklara, yaşlılardan ateş başındaki dinleyicilere aktarılan Güney Afrika sözlü geleneğine aittir. Canlı zekâ yarışlarının yanı sıra büyüklere saygıyı, açgözlülüğün bedelini ve kurnaz rakipleriyle karşılaşan budala karakterlerin yaptığı hataları ele alırlar.
Neler keşfedeceksin?
- Küçük canlılar, tehlikeli rakipler Hızlı düşünmeleri sayesinde daha güçlü rakiplerine karşı şans bulan hayvanlarla tanışın.
- Kurnazlar ve budalalar Bir öğünün ya da kaçışın başkasını alt etmeye bağlı olduğu planları izleyin.
- Dünyaya dair sorular Hayvanların neden böyle göründüğünü ve davrandığını açıklayan hikâyeleri keşfedin.
- Açgözlülüğün bedeli Kurnazlık ve budalalık öykülerinin ortak değerleri nasıl gözler önüne serdiğini görün.
- Ateş başında anlatılan hikâyeler Büyüklerin öykülerini çocuklara ve bir araya gelen dinleyicilere aktardığı anlatı geleneğine katılın.
Kimler sevecek?
Hayvan masallarını, hilebaz kahramanları ve dünyanın neden böyle olduğunu anlatan öyküleri seviyorsanız bu kitaba bayılacaksınız. Sesli okuma yapan aileler ve Afrika'nın güneyindeki sözlü gelenekleri merak eden herkes için uygundur.
İçinde neler var
Temel fikirler, 15 dakikalık özette
- Farklı halklardan ve anlatıcılardan gelen masallar
- Güç zekâyla karşılaşır ve yenilir
- Çakal, et ve ip oyunlarıyla Aslan'ı kandırır
- Kuraklık hayvanları paylaşıma ve hileye zorlar
- Kurnaz Çakal öğretir, kandırır, bazen de yenilir
- Yaban Tavşanı, Kaplumbağa ve hayatta kalan küçükler
- Adalet, budalalık ve şeylerin nedenleri
- Masalların anlatılışı ve dinlenişi
Kim kimdir?
- ÇakalAslan'ı, Sırtlan'ı ve başkalarını kandırıp etlerini alan kıvrak zekâlı, dalkavuk bir hilebazdır. Ama bazen kendinden daha zekisine rastlar.
- AslanHayvanların gururlu kralıdır. Güçlüdür ve kolay güvenir. Övünmeye ya da bir öğün yemeğe karşı koyamadığı için sık sık kandırılır.
- Yaban TavşanıHayvanların yağını koruyan, Ay'ın mesajını taşıyan ve zekâsıyla birçok kez kurtulan küçük, çevik bir yaratıktır.
- KaplumbağaÇakal ile Tavşan'ı ziftle tuzağa düşüren, sakin kalarak Fil ile Zürafa'yı alt eden yavaş ve kararlı bir hayvandır.
- BabunBazen balla kandırılan, bazen de zekice bir kılığa girerek kendini kurtaran bir nöbetçi ve yargıçtır.
- SırtlanBirçok masalda Kurt diye anılan açgözlü bir yaratıktır. Çakal'ın öğüdüne uyup dayak yer, yüksekten düşürülür ya da derisi yüzülür.
Formatlar ve teslimat
- e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda telefonunda, tabletinde veya bilgisayarında.
- Büyük puntolu e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda, aynı kitap daha büyük ve daha net yazıyla.
- 15 dakikalık özet
- Bugün okumak için yaklaşık 14 dakikada temel fikirler.
- Karton kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Sert kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu karton kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu sert kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
Her basılı kopya siparişiniz üzerine hazırlanır ve dünyanın her yerine gönderilir; kargo ücreti ödeme sırasında gösterilir. Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda eKitap açılır.
Nasıl işler
- Ücretsiz başla. Bugün ödeme yok; bu kitabın e-kitabı kalıcı olarak senin.
- Okuyun ve bastırın. 200.000’den fazla klasik: eKitap, büyük puntolu eKitap ve 15 dakikalık özet. Ayrıca her kitap maliyetine basılı kitap, ciltli kitap veya büyük puntolu baskı olarak. Tek fiyatına 5 hesap.
- Önce sana hatırlatırız. 3 ay ücretsiz; ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. Ardından yıllık planda ilk yıl günlük USD 0,14, sonrasında günlük USD 0,27; aylık planda ise günlük USD 0,66 ödersin. İnternetten iki tıklamayla iptal et.
Tek başına mı aldınız? Plansız satın aldığınız her eKitap ve basılı kitap, 30 günlük para iade garantimiz kapsamındadır.
25 dil, yan yana
Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda Güney Afrika Halk Masalları, 25 dilde, yan yana, paragraf paragraf: sevdiğin bir kitapla dil öğrenmenin yolu.
Güney Afrika Halk Masalları
yazar: James A. Honey
Çakal, Aslan'ı tekrar tekrar alt ederken Yaban Tavşanı, Ay'ın ölümle ilgili mesajını yanlış aktarır.
Orta seviyeOkuma süresi: 2 saatten az20 dil
orta düzeyindeki klasiklerle dil öğrenİspanyolcaFransızcaAlmancaİtalyancaJaponcaPortekizceİngilizceSeviyeleri nasıl ölçüyoruz?
Mükemmel
3 ay ücretsiz · her cihazda hemen başlar
Ücretsiz oku3 ay ücretsiz · istediğin zaman iptal etHer yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal etNasıl işler
- Oku, büyük puntolu seçeneği de var
- 25 dil, yan yana
- Basılı ve büyük puntolu kitaplar baskı maliyetine
- Tek hesap fiyatına 5 hesap
Kısaca
Bir aslanla bir çakal birlikte ava çıktığında en yağlı et kime düşer? Bu masallarda cevap neredeyse her zaman çakaldır, bedelini de aslan öder.
Bir bakışta Güney Afrika Halk Masalları
- Okuma süresi
- Yaklaşık 1 h 25 min1 h 5 min hızlı, 1 h 40 min yavaş
- Süre
- 20.100 kelime
- Kütüphane seviyesi
- Orta daha uzun cümleler, günlük kelimeler
Dakikada 238 kelime hızına göre okuma süresi (hızlı 300, yavaş 200). Klasikleri okumak ne kadar sürer? · Güncellendi
15 dakikalık özetten · Temel fikir 1
Farklı halklardan ve anlatıcılardan gelen masallar
Honey, öykülerin nereden geldiğini anlattığı bir önsözle başlar. Bunların çoğunlukla Buşmanlardan geldiğini söyler. Onun anlatımına göre bu gezgin avcılar, Afrika'nın güneyinin ilk halkıdır. Hotanto ve Zulu anlatıcılar bu öyküleri benimseyip kendi geleneklerine uydurmuştur. Birkaçı da Hollanda kökenlidir.
Yaptığı iş konusunda alçakgönüllüdür. Halkbilimi alanında otorite olduğunu iddia etmez. Yalnızca Güney Afrika'da doğmuş, o güneşli ülkeden gelenleri seven biridir. Alıntı yaptığı bir dergi, yerli halkların yok olup gideceği ya da eski geleneklerini yitirecek kadar değişeceği uyarısında bulunduğu için bu masalları derler.
Her yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal et
Baktıkların
Hangi baskı bana uygun
- 15 dakikalık özet
- Kitabın tamamının temel fikirleri yaklaşık 14 dakikada. İlk bakış veya bilgilerini tazelemek için iyi bir seçenek.
Ayrıntılar
- Dil
- Türkçe
- Düzey
- Orta seviye
Bu edisyonu kaynak göster
Honey, James A. South-African Folk-Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/south-african-folk-tales.
Honey, J. A. (2026). South-African folk-tales. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/south-african-folk-tales
Honey, James A. South-African Folk-Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/south-african-folk-tales.
@book{honey2026southafrican,
author = {Honey, James A.},
title = {South-African Folk-Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/south-african-folk-tales}
}
Ücretsiz hediyeler
Başladığında USD 580 değerinde ücretsiz hediye
Her kitap, her formatta ve 25 dilde. Tek hesap fiyatına 5 hesap. Bugün ödeme yok.
- 200.000+ klasik e-kitap25 dilde, yan yana
USD 170ÜCRETSİZ - Her eKitap25 dilde, her cihazda
USD 120ÜCRETSİZ - 15 dakikalık özetler25 dilde oku
USD 60ÜCRETSİZ - Kâr payı eklenmeden, baskı maliyetineKarton kapak, sert kapak, büyük puntolu baskı
USD 60ÜCRETSİZ - Tek hesap fiyatına 5 hesapEvdeki herkes için bir kitap rafı
USD 170ÜCRETSİZ - Kütüphaneyi yeniden kurmada bir payHerkes için yeni diller ve kitaplar
ÜCRETSİZ
Güney Afrika Halk Masalları hakkında sorular
Ücretsiz okuyabilir miyim?
Evet. 15 dakikalık özetin ilk ana fikri, kayıt olmadan ücretsiz. Ücretsiz başla; kitabın tamamı 3 ay boyunca senin olsun, e-kitap da sende kalsın. Ayrıca 200.000+ başka klasiğe erişebilir, her kitabı karton kapaklı, sert kapaklı veya büyük puntolu olarak baskı maliyetine alabilirsin. Bugün ödeme yok: ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. İnternet üzerinden iki tıklamayla iptal edebilirsin.
Basılı kitabı satın alabilir miyim?
Yakında. Karton kapaklı, sert kapaklı ve büyük puntolu baskılar hazırlanıyor. Yukarıdan Karton kapak veya Sert kapak seçeneğini seç, e-posta adresini bırak. Baskı maliyetine sipariş verebileceğin gün sana haber verelim.
Kaç hesabım olacak?
Tek hesap fiyatına beş hesap: sen ve 4 kişi daha. Herkesin kendi giriş bilgileri ve kitap rafı olur; her kitapta kaldığı yer ayrı kaydedilir.
İstediğim zaman iptal edebilir miyim?
Evet. İstediğin zaman çevrimiçi olarak iki tıklamayla iptal et; başka ücret alınmaz. İlk 3 ay boyunca hiçbir ücret alınmaz ve ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz.
Güney Afrika Halk Masalları ne anlatıyor?
Afrika'nın güneyinden gelen, çoğu Buşman kökenli kısa hayvan öykülerinden oluşan bir derlemedir. Çakal'ın Aslan'ı kandırmasını, Yaban Tavşanı ile Kaplumbağa'nın daha güçlü hayvanları zekâlarıyla alt etmesini ve hayvanların neden böyle görünüp davrandığını anlatır.
Bu öykülerdeki Çakal kimdir?
Çakal, birçok masalda karşımıza çıkan zeki bir hilebazdır. Pohpohlar, et çalar, ipleri keser ve açgözlülükten yararlanır. Ama Horoz'un gösterdiği gibi kendisi de kandırılabilir.
Bunlar gerçek öyküler mi, yoksa eski halk masalları mı?
Bunlar ağızdan ağıza aktarılan halk masallarıdır. James A. Honey onları 1880'den önce basılmış İngilizce derlemelerden, Hollandaca kaynaklardan ve çocukluk anılarından topladı. Önsözünü de 1910'da yazdı.
Yazar
James A. Honey
Halkbilim derlemecisi
James A. Honey Güney Afrika'da doğdu. Bu kitabın önsözünü Haziran 1910'da Massachusetts eyaletinin Cambridge kentinde yazdı. Halkbilimi uzmanı olduğunu iddia etmedi. Masalları daha önce yayımlanmış İngilizce derlemelerden, Hollandaca kaynaklardan ve kendi çocukluk anılarından topladı. Onları kaynaklarına sadık tutmaya çalıştı.
Buna benzer kitaplar
Amacımız
Kütüphane bir zamanlar yandı. Onu yeniden inşa ediyoruz.
Her aile için, her dilde ve her formatta tüm büyük kitaplar. Her plan, yeni dillerin ve daha önce bu kitaplara erişememiş okurlar için kitapların sunulmasına katkı sağlar. Bu harekete katılın.
Hikâyemizi oku- Her dilBugün yan yana 25 dil, her yıl daha fazlası
- İsraf yokSipariş üzerine baskı: depo yok, satılmayan stok yok, hamura dönüştürülen kitap yok
- Herkes içinKarton kapak, sert kapak ve büyük puntolu baskı, baskı maliyetine
