Bu kitap hakkında
Bir prensesle bir çobanın kızı, istediklerini elde etmek için aynı ilaca ihtiyaç duysa?
George MacDonald’ın A Double Story romanında Rosamond, bir kralın hanesinin merkezinde büyür. Agnes ise saraydan uzakta, bir çobanın evinde yaşar. Hayatları farklı görünse de iki kız da gereğinden fazla övgü, gereğinden az terbiye görür. İkisi de kendilerini çok önemli sanır.
Derken Bilge Kadın devreye girer. Gizemli, sabırlı ve çoğu zaman komik olan bu kadın, pohpohlamaktan daha zor bir şey sunar: kararlı bir şefkat. Kızların işini onlar adına hiçbir sihirli büyü yapamaz. Basit işleri yaparak öğrenmeli ve davranışlarının sonuçlarıyla yüzleşmelidirler; ama gururları önlerinde durur.
Neler keşfedeceksin?
- İki hayat, tek kusur Bencilliğin hem sarayda hem de mütevazı bir çoban evinde nasıl kök saldığını görün.
- Kararlı bir rehber Sabırla yaklaşan Bilge Kadın’la tanışın; onun yanında ne pohpohlamaya ne de kolay bahanelere yer vardır.
- Yaparak öğrenilen dersler Övgüyle pekişen alışkanlıklar, zorlu işler karşısında sınanırken kızları izleyin.
- Keskin dokunuşlu bir sıcaklık Size doğrudan seslenen, takılan ve düşünmeye çağıran samimi anlatıcının tadını çıkarın.
- Hizmet görmenin ötesinde sevgi Her istediğini elde etmekle, şefkatin sizden ne beklediğini öğrenmek arasındaki farkı keşfedin.
Kimler sevecek?
Bilge, tatlı tatlı takılan bir anlatıcının olduğu masalları, resimlerle dolu büyülü evleri ve gurur, öfke, iyilik üzerine usulca sorulan soruları seviyorsanız bu masala bayılacaksınız.
İçinde neler var
Temel fikirler, 15 dakikalık özette
- Herkesin Önemli Biri Olduğu Bir Ülke
- Bilge Kadın'ın Prensesi Alıp Götürmesi
- İş, Toz ve Gizli Bir Salonun Bulunduğu Bir Kulübe
- Agnes'in Mavi Kürede Benliğiyle Karşılaşması
- Prensesin Öğretmenleri Olan Çoban Köpeği ve Açlık
- Agnes'in Kurnazlıkla Saray Bulaşıkhanesine Girişi
- Bataklık, Fener ve Ruh Hâli Odaları
- Hayat Almak Değil, Hayat Vermek
Kim kimdir?
- RosamondHer şeyi isteyen, kendini yönetmeyi öğrenmesi için Bilge Kadın tarafından saraydan götürülen şımarık bir prenses.
- AgnesAnnesiyle babasının övgüleri sonucunda Önemli Biri olduğuna kesinlikle inanan ve bir sarayın hayalini kuran bir çobanın kızı.
- Bilge KadınHer iki kızı da himayesine alan, onlara ders vermek için farklı kılıklarda görünen, koyu renk pelerinli, uzun boylu bir kadın.
- PrinceÇobanın kulübesinde prensesi koruyan ve eğiten, güzel, zeki bir çoban köpeği.
- ÇobanRosamond'a iyi davranan, söylediğinden fazlasını gören, uzun boylu, yumuşak huylu, düşünceli bir adam.
- Çoban KadınBaşkalarının çocukları konusunda kendi çocuğu konusunda olduğundan daha sağduyulu olan, açlıktan bitkin düşmüş Rosamond'u evine alan Agnes'in annesi.
- Kral ve KraliçeRosamond'un her istediğini veren, sonra da onu ülkenin dört bir yanında arayan akılsız anne babası.
Formatlar ve teslimat
- e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda telefonunda, tabletinde veya bilgisayarında.
- Büyük puntolu e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda, aynı kitap daha büyük ve daha net yazıyla.
- 15 dakikalık özet
- Bugün okumak için yaklaşık 15 dakikada temel fikirler.
- Karton kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Sert kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu karton kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu sert kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
Her basılı kopya siparişiniz üzerine hazırlanır ve dünyanın her yerine gönderilir; kargo ücreti ödeme sırasında gösterilir. Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda eKitap açılır.
Nasıl işler
- Ücretsiz başla. Bugün ödeme yok; bu kitabın e-kitabı kalıcı olarak senin.
- Okuyun ve bastırın. 200.000’den fazla klasik: eKitap, büyük puntolu eKitap ve 15 dakikalık özet. Ayrıca her kitap maliyetine basılı kitap, ciltli kitap veya büyük puntolu baskı olarak. Tek fiyatına 5 hesap.
- Önce sana hatırlatırız. 3 ay ücretsiz; ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. Ardından yıllık planda ilk yıl günlük USD 0,14, sonrasında günlük USD 0,27; aylık planda ise günlük USD 0,66 ödersin. İnternetten iki tıklamayla iptal et.
Tek başına mı aldınız? Plansız satın aldığınız her eKitap ve basılı kitap, 30 günlük para iade garantimiz kapsamındadır.
25 dil, yan yana

Çifte Hikâye
yazar: George MacDonald · 1875
Bilge Kadın, ay şeklindeki oyuncağı karanlıkta parlamayan bir prensesi ve çirkin Benliğiyle yüzleşen bir çoban kızını alıp götürür.
Orta seviyeOkuma süresi: 2–5 saat20 dil
orta düzeyindeki klasiklerle dil öğrenİspanyolcaFransızcaAlmancaİtalyancaJaponcaPortekizceİngilizceSeviyeleri nasıl ölçüyoruz?
Mükemmel
3 ay ücretsiz · her cihazda hemen başlar
Ücretsiz oku3 ay ücretsiz · istediğin zaman iptal etHer yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal etNasıl işler
- Oku, büyük puntolu seçeneği de var
- 25 dil, yan yana
- Basılı ve büyük puntolu kitaplar baskı maliyetine
- Tek hesap fiyatına 5 hesap
Kısaca
Hayatı boyunca kendisine Önemli Biri olduğu söylenen bir çocuğa ne olur? George MacDonald, Çifte Hikâye'de bu soruyu iki kızın hikâyesiyle ele alır.
Bir bakışta Çifte Hikâye
- Okuma süresi
- Yaklaşık 2 h 15 min1 h 45 min hızlı, 2 h 40 min yavaş
- Süre
- 32.200 kelime
- Kütüphane seviyesi
- Orta daha uzun cümleler, günlük kelimeler
- İlk yayımlanma
- 1875George MacDonald tarafından
Dakikada 238 kelime hızına göre okuma süresi (hızlı 300, yavaş 200). Klasikleri okumak ne kadar sürer? · Güncellendi
15 dakikalık özetten · Temel fikir 1
Herkesin Önemli Biri Olduğu Bir Ülke
Hikâye, işlerin tuhaf yürüdüğü bir ülkede başlar. Bir gün sarayın bulunduğu kente altın renkli bir sağanak yağar ve bir prenses doğar. Aynı gün kuzeydeki bir tepeye dolu yağar ve bir kulübede bir çobanın kızı doğar.
Her iki kız da Önemli Biri olduklarını duyarak büyür. Prensese Dünyanın Gülü anlamına gelen Rosamond adı verilir. Çobanın kızı Agnes'in kuzenleri tarım işçisi ve bakkaldır, ama annesiyle babası da kızlarını en az prenses kadar değerli bulur. Her kız, dünyada yalnızca tek bir Önemli Biri olabileceğine, onun da kendisi olduğuna inanır.
Her yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal et
Baktıkların
Hangi baskı bana uygun
- 15 dakikalık özet
- Kitabın tamamının temel fikirleri yaklaşık 15 dakikada. İlk bakış veya bilgilerini tazelemek için iyi bir seçenek.
Ayrıntılar
- İlk yayımlanma
- 1875
- Dil
- Türkçe
- Okuma süresi
- 2 sa 30 dk
- Düzey
- Orta seviye
Bu edisyonu kaynak göster
MacDonald, George. A Double Story. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/a-double-story.
MacDonald, G. (2026). A double story. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/a-double-story (Original work published 1875)
MacDonald, George. A Double Story. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/a-double-story.
@book{macdonald2026double,
author = {MacDonald, George},
title = {A Double Story},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/a-double-story},
note = {First published 1875}
}
Ücretsiz hediyeler
Başladığında USD 580 değerinde ücretsiz hediye
Her kitap, her formatta ve 25 dilde. Tek hesap fiyatına 5 hesap. Bugün ödeme yok.
- 200.000+ klasik e-kitap25 dilde, yan yana
USD 170ÜCRETSİZ - Her eKitap25 dilde, her cihazda
USD 120ÜCRETSİZ - 15 dakikalık özetler25 dilde oku
USD 60ÜCRETSİZ - Kâr payı eklenmeden, baskı maliyetineKarton kapak, sert kapak, büyük puntolu baskı
USD 60ÜCRETSİZ - Tek hesap fiyatına 5 hesapEvdeki herkes için bir kitap rafı
USD 170ÜCRETSİZ - Kütüphaneyi yeniden kurmada bir payHerkes için yeni diller ve kitaplar
ÜCRETSİZ
Çifte Hikâye hakkında sorular
Ücretsiz okuyabilir miyim?
Evet. 15 dakikalık özetin ilk ana fikri, kayıt olmadan ücretsiz. Ücretsiz başla; kitabın tamamı 3 ay boyunca senin olsun, e-kitap da sende kalsın. Ayrıca 200.000+ başka klasiğe erişebilir, her kitabı karton kapaklı, sert kapaklı veya büyük puntolu olarak baskı maliyetine alabilirsin. Bugün ödeme yok: ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. İnternet üzerinden iki tıklamayla iptal edebilirsin.
Basılı kitabı satın alabilir miyim?
Yakında. Karton kapaklı, sert kapaklı ve büyük puntolu baskılar hazırlanıyor. Yukarıdan Karton kapak veya Sert kapak seçeneğini seç, e-posta adresini bırak. Baskı maliyetine sipariş verebileceğin gün sana haber verelim.
Kaç hesabım olacak?
Tek hesap fiyatına beş hesap: sen ve 4 kişi daha. Herkesin kendi giriş bilgileri ve kitap rafı olur; her kitapta kaldığı yer ayrı kaydedilir.
İstediğim zaman iptal edebilir miyim?
Evet. İstediğin zaman çevrimiçi olarak iki tıklamayla iptal et; başka ücret alınmaz. İlk 3 ay boyunca hiçbir ücret alınmaz ve ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz.
Çifte Hikâye ne anlatıyor?
Bilge Kadın'ın ders vermek için alıp götürdüğü iki kızı, şımarık bir prensesle kendini beğenmiş bir çoban kızını anlatır. Her biri kendi kusurlarıyla yüzleşmek zorundadır. Hikâyeleri ilerledikçe yolları kesişir.
Çifte Hikâye'deki Bilge Kadın kimdir?
Fundalıktaki bir kulübede yaşayan, koyu renk pelerinli, uzun boylu bir kadındır. Göründüğünden çok daha fazlasıdır. Dilenci, koyun ve ışık saçan bir hanım kılığında görünür. Her iki kızı da sever.
Kitapta Önemli Biri ifadesi ne anlama geliyor?
Önemli Biri, kızların kendi gururlu Benliklerine verdikleri addır. Her birine Önemli Biri olduğu öğretilir ve başkalarının da öyle olduğunu unuturlar. Hikâye, o Benliğe tapınmanın bedelini gösterir.
George MacDonald tarafından yazılan diğer kitaplar
Yazarın tüm kitaplarını görBuna benzer kitaplar
Amacımız
Kütüphane bir zamanlar yandı. Onu yeniden inşa ediyoruz.
Her aile için, her dilde ve her formatta tüm büyük kitaplar. Her plan, yeni dillerin ve daha önce bu kitaplara erişememiş okurlar için kitapların sunulmasına katkı sağlar. Bu harekete katılın.
Hikâyemizi oku- Her dilBugün yan yana 25 dil, her yıl daha fazlası
- İsraf yokSipariş üzerine baskı: depo yok, satılmayan stok yok, hamura dönüştürülen kitap yok
- Herkes içinKarton kapak, sert kapak ve büyük puntolu baskı, baskı maliyetine






















