Bu kitap hakkında
Sessiz bir yatak odası, küçük bir köprü, komşunun tavukları: Bu iki oğlanın aklına bir fikir geldiyse hiçbir yer güvenli değil.
Wilhelm Busch’un Max and Moritz: A Story of Seven Boyish Pranks adlı kitabında iki oğlan sıradan hayatı bir dizi felakete dönüştürür. İlk hedefleri Dul Bolte’nin tavukları olur. Terzi Böck’ün çabuk öfkelenmesi onlara yeni bir fırsat verir. Max ile Moritz için başkalarının acı çekmesi oyunun ta kendisidir.
Resimli bu manzum öykü, tempolu kafiyeleri ve etkileyici çizimleri şaşırtıcı bir acımasızlıkla buluşturur. Kurcalanmış bir köprü öfkeyi tehlikeye dönüştürür; Fritz Amca’nın yatağına saklanan böcekler huzuru savaşa çevirir. Şakalar giderek daha tehditkâr hâle gelse de anlatım neşeli kalır. Rahatsız edici çekicilik, mizahi enerjiyle oğlanların yol açtığı zarar arasındaki bu çatışmadan doğar.
Neler keşfedeceksin?
- Ortalığı karıştıran iki ortak Ortalığı dağıtmak için en sıradan yerlerde bile fırsat bulan hayal gücünü paylaşan oğlanlarla tanışın.
- Başı derde açan bir köprü Max ile Moritz’in Terzi Böck’ün öfkesinden yararlanıp ayaklarının altına kurduğu tuzağı izleyin.
- Kuşatma altındaki amca Saklanan böceklerin sakin bir geceyi telaşlı bir mücadeleye çevirdiği Fritz Amca’nın yatak odasına girin.
- Sivri uçlu kafiyeler Tempolu, neşeli dizelerle gerçek acıya yol açan şakalar arasındaki zıtlığı hissedin.
- Her iki tarafın da budalalığı Busch’un çocuk acımasızlığına ve bunun istismar ettiği yetişkin zaaflarına keskin bakışını keşfedin.
Kimler sevecek?
Bu kitap, mizahi şiirleri, yüksek sesle okunmak için yazılmış kafiyeli dizeleri ve resimli öyküleri sevenler içindir. Anne babalara, öğretmenlere ve çizgi romanın nerede başladığını merak eden herkese hitap eder.
İçinde neler var
Temel fikirler, 15 dakikalık özette
- Bir uyarı ve ekmekle kurulan tuzak
- Tavuklar tavadan kayboluyor
- Terzi köprüden suya düşüyor
- Öğretmen ve pipodaki barut
- Böcekli yatak ve fırıncının ocağı
- Yaramazlık, acımasızlık ve köyün hükmü
- Kafiye, ritim ve dizelerin ardındaki resimler
Kim kimdir?
- Max2 yaramaz çocuktan biri. Testere, olta ya da tuzak kullanmakta beceriklidir. Eğlenceyi iyi öğütlerden daha çok sever.
- Moritzİkilinin diğer üyesi. Barutu taşır ve her yaramazlığa ortak olur. Tatlılara da yaramazlığa da her zaman heveslidir.
- Dul Bolte3 tavuğunu ve horozunu seven, çocukların elinden 2 kez acı çeken iyi yürekli bir kadın.
- SpitzDul kadının köpeği. Çocukların yaptıklarını görür, havlayarak uyarır ve suç onun üzerine kalır.
- Terzi BöckHer şeye sakince katlanan ama kendisine keçi denmesine dayanamayan, becerikli bir köy terzisi.
- Öğretmen LämpelKöyün dürüst öğretmeni ve kilisenin orgcusu. Bir günlük çalışmanın ardından tek istediği piposunu huzur içinde içmektir.
- Fritz AmcaTek istediği huzur içinde yatağına girmek olan, kibar ve uykulu bir amca.
- Fırıncı UstaPaskalya tatlılarını korumak için fırının kapısını kilitleyen ve hırsızları yakalayan fırıncı.
Formatlar ve teslimat
- e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda telefonunda, tabletinde veya bilgisayarında.
- Büyük puntolu e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda, aynı kitap daha büyük ve daha net yazıyla.
- 15 dakikalık özet
- Bugün okumak için yaklaşık 14 dakikada temel fikirler.
- Karton kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Sert kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu karton kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu sert kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
Her basılı kopya siparişiniz üzerine hazırlanır ve dünyanın her yerine gönderilir; kargo ücreti ödeme sırasında gösterilir. Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda eKitap açılır.
Nasıl işler
- Ücretsiz başla. Bugün ödeme yok; bu kitabın e-kitabı kalıcı olarak senin.
- Okuyun ve bastırın. 200.000’den fazla klasik: eKitap, büyük puntolu eKitap ve 15 dakikalık özet. Ayrıca her kitap maliyetine basılı kitap, ciltli kitap veya büyük puntolu baskı olarak. Tek fiyatına 5 hesap.
- Önce sana hatırlatırız. 3 ay ücretsiz; ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. Ardından yıllık planda ilk yıl günlük USD 0,14, sonrasında günlük USD 0,27; aylık planda ise günlük USD 0,66 ödersin. İnternetten iki tıklamayla iptal et.
Tek başına mı aldınız? Plansız satın aldığınız her eKitap ve basılı kitap, 30 günlük para iade garantimiz kapsamındadır.
25 dil, yan yana
Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda Max ve Moritz, 25 dilde, yan yana, paragraf paragraf: sevdiğin bir kitapla dil öğrenmenin yolu.

Max ve Moritz
yazar: Wilhelm Busch · 1865
Köylü 2 çocuk bir köprüyü keser, tavukları oltayla bacadan çeker ve bir öğretmenin piposunu barutla doldurur.
Orta seviyeOkuma süresi: 2 saatten az20 dil
orta düzeyindeki klasiklerle dil öğrenİspanyolcaFransızcaAlmancaİtalyancaJaponcaPortekizceİngilizceSeviyeleri nasıl ölçüyoruz?
Mükemmel
3 ay ücretsiz · her cihazda hemen başlar
Ücretsiz oku3 ay ücretsiz · istediğin zaman iptal etHer yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal etNasıl işler
- Oku, büyük puntolu seçeneği de var
- 25 dil, yan yana
- Basılı ve büyük puntolu kitaplar baskı maliyetine
- Tek hesap fiyatına 5 hesap
Kısaca
2 çocuk evinizin önündeki köprüde bir boşluk açsa, sonra da köprüden geçmek için dışarı fırlayana kadar size hakaret etse ne yapardınız? Alman yazar ve çizer Wilhelm Busch'un 7 yaramazlığı anlattığı kafiyeli öyküsü Max ve Moritz işte böyle belalarla doludur.
Bir bakışta Max ve Moritz
- Okuma süresi
- Yaklaşık 10 min8 min hızlı, 10 min yavaş
- Süre
- 2.310 kelime
- Kütüphane seviyesi
- Orta daha uzun cümleler, günlük kelimeler
- İlk yayımlanma
- 1865Wilhelm Busch tarafından
Dakikada 238 kelime hızına göre okuma süresi (hızlı 300, yavaş 200). Klasikleri okumak ne kadar sürer? · Güncellendi
15 dakikalık özetten · Temel fikir 1
Bir uyarı ve ekmekle kurulan tuzak
Öykü, şairin doğrudan dinleyiciye seslendiği bir önsözle açılır. İnsan durmadan yaramaz çocukların yaptıklarını duyar, diye iç çeker. Max ve Moritz de böyle 2 çocuktur. Akıllıca öğütler onları ancak daha çok güldürür.
Şair bunun nedeni konusunda dürüsttür. İnsanlarla uğraşmak, elma, armut ve erik çalmak; kilisede ya da okulda bir sandalyeye çakılıp kalmaktan çok daha hoştur. Kötü davranışlar sıkıcıymış gibi yapmaz.
Her yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal et
Baktıkların
Hangi baskı bana uygun
- 15 dakikalık özet
- Kitabın tamamının temel fikirleri yaklaşık 14 dakikada. İlk bakış veya bilgilerini tazelemek için iyi bir seçenek.
Ayrıntılar
- İlk yayımlanma
- 1865
- Dil
- Türkçe
- Düzey
- Orta seviye
Bu edisyonu kaynak göster
Busch, Wilhelm. Max and Moritz: A Story of Seven Boyish Pranks. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/max-and-moritz-a-story-of-seven-boyish-pranks.
Busch, W. (2026). Max and Moritz: A story of seven boyish pranks. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/max-and-moritz-a-story-of-seven-boyish-pranks (Original work published 1865)
Busch, Wilhelm. Max and Moritz: A Story of Seven Boyish Pranks. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/max-and-moritz-a-story-of-seven-boyish-pranks.
@book{busch2026max,
author = {Busch, Wilhelm},
title = {Max and Moritz: A Story of Seven Boyish Pranks},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/max-and-moritz-a-story-of-seven-boyish-pranks},
note = {First published 1865}
}
Ücretsiz hediyeler
Başladığında USD 580 değerinde ücretsiz hediye
Her kitap, her formatta ve 25 dilde. Tek hesap fiyatına 5 hesap. Bugün ödeme yok.
- 200.000+ klasik e-kitap25 dilde, yan yana
USD 170ÜCRETSİZ - Her eKitap25 dilde, her cihazda
USD 120ÜCRETSİZ - 15 dakikalık özetler25 dilde oku
USD 60ÜCRETSİZ - Kâr payı eklenmeden, baskı maliyetineKarton kapak, sert kapak, büyük puntolu baskı
USD 60ÜCRETSİZ - Tek hesap fiyatına 5 hesapEvdeki herkes için bir kitap rafı
USD 170ÜCRETSİZ - Kütüphaneyi yeniden kurmada bir payHerkes için yeni diller ve kitaplar
ÜCRETSİZ
Max ve Moritz hakkında sorular
Ücretsiz okuyabilir miyim?
Evet. 15 dakikalık özetin ilk ana fikri, kayıt olmadan ücretsiz. Ücretsiz başla; kitabın tamamı 3 ay boyunca senin olsun, e-kitap da sende kalsın. Ayrıca 200.000+ başka klasiğe erişebilir, her kitabı karton kapaklı, sert kapaklı veya büyük puntolu olarak baskı maliyetine alabilirsin. Bugün ödeme yok: ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. İnternet üzerinden iki tıklamayla iptal edebilirsin.
Basılı kitabı satın alabilir miyim?
Yakında. Karton kapaklı, sert kapaklı ve büyük puntolu baskılar hazırlanıyor. Yukarıdan Karton kapak veya Sert kapak seçeneğini seç, e-posta adresini bırak. Baskı maliyetine sipariş verebileceğin gün sana haber verelim.
Kaç hesabım olacak?
Tek hesap fiyatına beş hesap: sen ve 4 kişi daha. Herkesin kendi giriş bilgileri ve kitap rafı olur; her kitapta kaldığı yer ayrı kaydedilir.
İstediğim zaman iptal edebilir miyim?
Evet. İstediğin zaman çevrimiçi olarak iki tıklamayla iptal et; başka ücret alınmaz. İlk 3 ay boyunca hiçbir ücret alınmaz ve ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz.
Max ve Moritz neyi anlatır?
Dul bir kadın, bir terzi, bir öğretmen, bir amca ve bir fırıncı dâhil köylülere 7 yaramazlık yapan 2 çocuğu anlatan kafiyeli, mizahi bir şiirdir. Son yaramazlıkları, geri dönüşü olmayan bir sonuç doğurur.
Max ve Moritz'i kim, ne zaman yazdı?
Alman şair ve sanatçı Wilhelm Busch yazıp çizdi. İlk kez 1865 yılında resimli bir öykü olarak yayımlandı. Her yaramazlığı mürekkeple resmettiği kendi çizimlerinin yanında kısa dizeler yer alıyordu.
Max ve Moritz'deki Spitz kimdir?
Spitz, Dul Bolte'nin köpeğidir. Çocukların tavadaki kızarmış tavukları çalmasını izler, onlara havlar. Sonra da yapmadığı bir şey yüzünden sahibi tarafından haksız yere dövülür.
Buna benzer kitaplar
Amacımız
Kütüphane bir zamanlar yandı. Onu yeniden inşa ediyoruz.
Her aile için, her dilde ve her formatta tüm büyük kitaplar. Her plan, yeni dillerin ve daha önce bu kitaplara erişememiş okurlar için kitapların sunulmasına katkı sağlar. Bu harekete katılın.
Hikâyemizi oku- Her dilBugün yan yana 25 dil, her yıl daha fazlası
- İsraf yokSipariş üzerine baskı: depo yok, satılmayan stok yok, hamura dönüştürülen kitap yok
- Herkes içinKarton kapak, sert kapak ve büyük puntolu baskı, baskı maliyetine






















