14 dkÖzetOku, 15 dakikalık özetini al veya maliyetine bastırıp büyük puntolu edinin
Sesli kitap edisyonuKarton kapak · 6 × 9 in · yakında basılacakSert kapak · 6 × 9 in · yakında basılacakBu kitap hakkında
Mücevherlerin, hırsızların ve güçlü adamların şehrinde iyi bir yürek neye değer?
Charudatta’nın bir zamanlar harcayacak çok parası vardı. Şimdiyse cömert Brahman tüccar, servetini başkalarına verdiği için yoksulluk içinde yaşıyor. Zengin ve bağımsız bir fahişe olan Vasantasena, iyiliği yüzünden ona âşık. Ne var ki kralın kibirli ve zalim eniştesi Sansthanaka, mevkinin ona Vasantasena üzerinde hak verdiğine inanıyor. Ujjayini’de aşk, iktidarla mücadele etmek zorunda.
Küçük Kil Araba, geleneksel olarak Sūdraka’ya atfedilen, on perdelik bir Sanskrit tiyatro oyunudur. Zalim Kral Palaka taht üzerindeki hâkimiyetini yitirirken, aşk hikâyesi siyasi entrikalarla iç içe ilerler. Hırsızlar, kumarbazlar, hizmetkârlar ve yargıçlar olayların akışına karışır. Bir fırtına gök gürültüsü, şimşek ve sağanak yağmur getirir; tehlikenin, mücevherlerin ve bir mahkemenin yanı başında komedi de sahne alır.
Neler keşfedeceksin?
- Servetsiz de iyilik Başkalarına yaptığı yardımlarla yoksullaşan ama onurundan hiçbir şey kaybetmeyen Charudatta’yla tanışın.
- Kendi seçimini yapan bir kadın İyiliği servete tercih eden ve güçlülerin tekliflerini geri çeviren Vasantasena’ya eşlik edin.
- Tehlikelerin ortasında kahkaha Tatlılara düşkün, başkalarının yalnızca düşündüklerini açıkça söyleyen sadık dost Maitreya’yla keyifli vakit geçirin.
- Fırtınadaki âşıklar Gök gürültüsü ve sağanak yağmur Ujjayini’yi sararken yaşanan şefkatli bir ana tanık olun.
- Kralı aşan bir şehir Tüccarlar, hizmetkârlar, kumarbazlar ve hırsızlığa soyunan bilgili bir adam aracılığıyla kadim Hindistan’ın şehir yaşamını keşfedin.
Kimler sevecek?
Antik tiyatroyu, romantik komediyi, hırsızlarla iyi yürekli insanların hikâyelerini ya da cömert bir insanın parası için değil, kişiliği için sevildiği öyküleri seviyorsanız bu eseri de seveceksiniz.
İçinde neler var
Temel fikirler, 15 dakikalık özette
- Bir kibar fahişe yoksul bir adamın kapısına koşar
- Bir masajcının kumar borcu, kimi sevdiğini gösterir
- Bir hırsız emanet mücevherleri alır
- Hırsız pişman olur, mücevherler eve döner
- Fırtına âşıkları aynı evde buluşturur
- Toprak araba ve yoldaki yanlış araba
- Yoksulluk insanı sınar, kim olduğunu gösterir
- Aşk, toplumsal konum ve korunmayı hak edenler
- Şakalar, şiir ve kaderden örülmüş bir oyun
Kim kimdir?
- ChārudattaUjjayinī'de yaşayan, kendi cömertliği yüzünden yoksul düşmüş, onurunu korumak ve oğluna bakmak isteyen iyi yürekli bir Brahman tüccar.
- VasantasenāSevgisini erdemli bir adama vermek isteyen ve Chārudatta'yı seçen, zengin ve eğitimli bir kibar fahişe.
- MaitreyaChārudatta'nın sürekli yakınan ama sonuna kadar sadık kalan, güldürücü, yemeğe düşkün Brahman dostu.
- SansthānakaKral Pālaka'nın, konumunun kendisine Vasantasenā üzerinde hak verdiğine inanan ve onun sevgisini zorla elde etmeye çalışan, kendini beğenmiş, peltek kayınbiraderi.
- SharvilakaHizmetçi Madanikā'ya duyduğu aşk yüzünden hırsızlık yapan, dostu Aryaka'yı kurtarmak için de çalışan bir Brahman hırsız.
- AryakaBir kehanetin bir sonraki kral olacağını bildirdiği ve Kral Pālaka'nın hapse attırdığı bir çoban.
- MadanikāVasantasenā'nın özgürlüğüne kavuşmak ve Sharvilaka ile evlenmek isteyen, kıvrak zekâlı hizmetçisi.
- RohasenaChārudatta'nın küçük oğlu; altından oyuncak bir arabaya sahip olmak isteyen ve babasını çok seven çocuk.
Formatlar ve teslimat
- e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda telefonunda, tabletinde veya bilgisayarında.
- Büyük puntolu e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda, aynı kitap daha büyük ve daha net yazıyla.
- 15 dakikalık özet
- Bugün okumak için yaklaşık 14 dakikada temel fikirler.
- Karton kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Sert kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu karton kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu sert kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
Her basılı kopya siparişiniz üzerine hazırlanır ve dünyanın her yerine gönderilir; kargo ücreti ödeme sırasında gösterilir. Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda eKitap açılır.
Nasıl işler
- Ücretsiz başla. Bugün ödeme yok; bu kitabın e-kitabı kalıcı olarak senin.
- Okuyun ve bastırın. 200.000’den fazla klasik: eKitap, büyük puntolu eKitap ve 15 dakikalık özet. Ayrıca her kitap maliyetine basılı kitap, ciltli kitap veya büyük puntolu baskı olarak. Tek fiyatına 5 hesap.
- Önce sana hatırlatırız. 3 ay ücretsiz; ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. Ardından yıllık planda ilk yıl günlük USD 0,14, sonrasında günlük USD 0,27; aylık planda ise günlük USD 0,66 ödersin. İnternetten iki tıklamayla iptal et.
Tek başına mı aldınız? Plansız satın aldığınız her eKitap ve basılı kitap, 30 günlük para iade garantimiz kapsamındadır.
25 dil, yan yana
Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda Küçük Toprak Araba, 25 dilde, yan yana, paragraf paragraf: sevdiğin bir kitapla dil öğrenmenin yolu.
Küçük Toprak Araba
yazar: Sūdraka
Bir kibar fahişe, kralın yaygaracı kayınbiraderinden kaçarak her şeyini yitirmiş cömert bir tüccara sığınır.
Orta seviyeOkuma süresi: 2–5 saat20 dil
orta düzeyindeki klasiklerle dil öğrenİspanyolcaFransızcaAlmancaİtalyancaJaponcaPortekizceİngilizceSeviyeleri nasıl ölçüyoruz?
Mükemmel
3 ay ücretsiz · her cihazda hemen başlar
Ücretsiz oku3 ay ücretsiz · istediğin zaman iptal etHer yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal etNasıl işler
- Oku, büyük puntolu seçeneği de var
- 25 dil, yan yana
- Basılı ve büyük puntolu kitaplar baskı maliyetine
- Tek hesap fiyatına 5 hesap
Kısaca
Zengin bir kibar fahişe, sahip olduğu her şeyi dağıtmış bir tüccara âşık olursa ne olur? Sūdraka adlı bir krala atfedilen, Sanskritçe yazılmış on perdelik Küçük Toprak Araba oyununu bu soru sürükler.
Bir bakışta Küçük Toprak Araba
- Okuma süresi
- Yaklaşık 3 h 25 min2 h 40 min hızlı, 4 h yavaş
- Süre
- 48.500 kelime
- Kütüphane seviyesi
- Orta daha uzun cümleler, günlük kelimeler
Dakikada 238 kelime hızına göre okuma süresi (hızlı 300, yavaş 200). Klasikleri okumak ne kadar sürer? · Güncellendi
15 dakikalık özetten · Temel fikir 1
Bir kibar fahişe yoksul bir adamın kapısına koşar
Oyun, servetini ihtiyacı olan herkese dağıtmış Brahman tüccar Chārudatta'nın evinde başlar. Dostu Maitreya, eskiden yedikleri tatlıları hatırlar. Chārudatta ise başka bir sebeple üzülür. Özlediği altın değil, artık uğramayan misafirlerdir.
Yine de görevlerini yerine getirir. Evin tanrılarına adak sunar. Maitreya, tanrıların onlar için hiçbir şey yapmadığını söyler. Chārudatta ise bir aile reisinin zengin de olsa yoksul da olsa görevini yerine getireceğini söyler.
Her yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal et
Baktıkların
Hangi baskı bana uygun
- 15 dakikalık özet
- Kitabın tamamının temel fikirleri yaklaşık 14 dakikada. İlk bakış veya bilgilerini tazelemek için iyi bir seçenek.
Ayrıntılar
- Dil
- Türkçe
- Düzey
- Orta seviye
Bu edisyonu kaynak göster
Śūdraka. The Little Clay Cart [Mrcchakatika]. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika.
Śūdraka. (2026). The little clay cart [Mrcchakatika]. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika
Śūdraka. The Little Clay Cart [Mrcchakatika]. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika.
@book{sudraka2026little,
author = {Śūdraka},
title = {The Little Clay Cart [Mrcchakatika]},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-little-clay-cart-mrcchakatika}
}
Ücretsiz hediyeler
Başladığında USD 580 değerinde ücretsiz hediye
Her kitap, her formatta ve 25 dilde. Tek hesap fiyatına 5 hesap. Bugün ödeme yok.
- 200.000+ klasik e-kitap25 dilde, yan yana
USD 170ÜCRETSİZ - Her eKitap25 dilde, her cihazda
USD 120ÜCRETSİZ - 15 dakikalık özetler25 dilde oku
USD 60ÜCRETSİZ - Kâr payı eklenmeden, baskı maliyetineKarton kapak, sert kapak, büyük puntolu baskı
USD 60ÜCRETSİZ - Tek hesap fiyatına 5 hesapEvdeki herkes için bir kitap rafı
USD 170ÜCRETSİZ - Kütüphaneyi yeniden kurmada bir payHerkes için yeni diller ve kitaplar
ÜCRETSİZ
Küçük Toprak Araba hakkında sorular
Ücretsiz okuyabilir miyim?
Evet. 15 dakikalık özetin ilk ana fikri, kayıt olmadan ücretsiz. Ücretsiz başla; kitabın tamamı 3 ay boyunca senin olsun, e-kitap da sende kalsın. Ayrıca 200.000+ başka klasiğe erişebilir, her kitabı karton kapaklı, sert kapaklı veya büyük puntolu olarak baskı maliyetine alabilirsin. Bugün ödeme yok: ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. İnternet üzerinden iki tıklamayla iptal edebilirsin.
Basılı kitabı satın alabilir miyim?
Yakında. Karton kapaklı, sert kapaklı ve büyük puntolu baskılar hazırlanıyor. Yukarıdan Karton kapak veya Sert kapak seçeneğini seç, e-posta adresini bırak. Baskı maliyetine sipariş verebileceğin gün sana haber verelim.
Kaç hesabım olacak?
Tek hesap fiyatına beş hesap: sen ve 4 kişi daha. Herkesin kendi giriş bilgileri ve kitap rafı olur; her kitapta kaldığı yer ayrı kaydedilir.
İstediğim zaman iptal edebilir miyim?
Evet. İstediğin zaman çevrimiçi olarak iki tıklamayla iptal et; başka ücret alınmaz. İlk 3 ay boyunca hiçbir ücret alınmaz ve ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz.
Küçük Toprak Araba neyi anlatır?
Servetini yitirmiş cömert bir tüccar olan Chārudatta ile onu erdemi için seven kibar fahişe Vasantasenā'yı anlatır. Bir hırsız, kralla ilgili bir kehanet ve hükümdarın kötü niyetli kayınbiraderi aşklarını karmaşıklaştırır.
Adı neden Küçük Toprak Araba?
Chārudatta'nın küçük oğlu altın oyuncak arabasını ister; Vasantasenā, altından bir arabası olabilsin diye kil arabayı mücevherleriyle doldurur.
Küçük Toprak Araba'yı kim, ne zaman yazdı?
Sūdraka adlı bir krala atfedilir. Ancak araştırmacılar onun kim olduğundan ve ne zaman yaşadığından emin değildir. Eski Hindistan'dan günümüze ulaşan, sahnede oynanmak üzere Sanskritçe yazılmış bir oyundur.
Buna benzer kitaplar
Amacımız
Kütüphane bir zamanlar yandı. Onu yeniden inşa ediyoruz.
Her aile için, her dilde ve her formatta tüm büyük kitaplar. Her plan, yeni dillerin ve daha önce bu kitaplara erişememiş okurlar için kitapların sunulmasına katkı sağlar. Bu harekete katılın.
Hikâyemizi oku- Her dilBugün yan yana 25 dil, her yıl daha fazlası
- İsraf yokSipariş üzerine baskı: depo yok, satılmayan stok yok, hamura dönüştürülen kitap yok
- Herkes içinKarton kapak, sert kapak ve büyük puntolu baskı, baskı maliyetine
