Bu kitap hakkında
Yoksul bir çiftçi ya da zeki bir çocuk, sıradan hayatın çok ötesindeki güçlerle karşılaşırsa ne olur?
William Elliot Griffis, Korean Fairy Tales’te Kore’nin sözlü geleneğinden eski hikâyeleri bir araya getiriyor. Krallar, yoksul çiftçiler, zeki çocuklar, yardımsever hayvanlar ve ruhlar aynı dünyayı paylaşır. Bir çiftçi, bilgin, dul ya da çocuk, kendisinden çok daha büyük görünen bir sorunla yüzleşir; sıradan hayatlar olağanüstü güçlerle buluşur.
Bu masalların merkezinde ahlaki seçimler vardır: güçsüzlere iyilik etmek, dürüstlük, cesaret ve anne babaya saygı. Griffis, yüksek sesle okumaya uygun, yalın ve doğrudan bir dille anlatır. Her kısa hikâyedeki birkaç belirgin karakter, iyilik, sadakat ya da açgözlülük üzerine bir ders sunar.
Neler keşfedeceksin?
- Sıradan hayatlar, olağanüstü güçler Kendilerinden büyük görünen sorunlarla karşılaşan çiftçiler, bilginler, dullar ve çocuklarla tanışın.
- Hayvanlar ve dağ ruhları Yardımsever hayvanlarla dağ ve kır ruhlarının aynı dünyayı paylaştığı hikâyelere adım atın.
- Sınanan iyilik İyi talihi dürüstlük, cesaret ve güçsüzleri gözetmekle ilişkilendiren masaları keşfedin.
- Sözlü gelenekten gelen hikâyeler Ailelerin birbirine anlattığı Kore halk hikâyelerini keşfedin.
- Sade sözler, ortak keyif Bu hikâyeleri yüksek sesle okumayı keyifli kılan kısa cümlelerin ve belirgin karakterlerin tadını çıkarın.
Kimler sevecek?
Bu kitap halk masallarını ve hayvan öykülerini sevenlere, sesli okumaktan hoşlanan anne babalara, eski Kore'nin giysilerini, evlerini ve deyişlerini merak eden dinleyicilere uygundur.
İçinde neler var
Temel fikirler, 15 dakikalık özette
- Akıllı küçük hayvanlar, gururlu büyükleri yener
- Korelilerle aynı evi paylaşan isli cin
- Kore'nin ilk kralları gökten ve kuştan doğar
- Köy güldürüleri açgözlülük, kibir ve cehaletle alay eder
- Batı'nın Ana Kraliçesi armağanlar ve sınavlar sunar
- İyilik karşılık bulur, zalimlik sahibine döner
- Ateş, çanlar ve istilacılar ulusal belleği şekillendirir
- Kitabı zaman, anlatıcılar ve bir oduncu kapatır
Kim kimdir?
- Dağ AmcaKang Wen'de yaşayan, hiçbir kurşunun kendisini yaralamadığıyla övünen ve iştahına kimsenin karşı çıkmasını beklemeyen gururlu, çizgili bir kaplan.
- TokgabiDöşemenin altındaki duman kanallarında yaşayan, yaramazlığı ve eğlenceyi seven, beyazdan ve gümüşten nefret eden, iyi kalpli, yorgun mutfak hizmetçilerine yardım eden isli bir ev cini.
- Doğu IşığıAnnesinin elbisesine parıldayan bir buharın girmesinin ardından doğan, sarayda büyüyüp yetenekli bir okçu olan ve Fuyu'yu yönetmek üzere kaçan bir oğlan.
- Söğüt PüskülüMasalları seven, bir ejderhanın kendisini dağlara ve gökyüzüne taşımasını umarak yer ruhunu çağıran bir çiftçi kızı.
- DomuzcukÜvey annesinin ağır işlere koştuğu, tek isteği kralın alayını görmek olan iyi kalpli kız Armut Çiçeği.
- Old Timber TopBir makam elde etme umuduyla Seul'e giden ve perilerden ders alan zengin, cimri bir kereste tüccarı.
- LongkaKore'nin güneyinde yaşayan, istilacı adalılar tarafından esir alınıp şölenlerinde hizmet etmeye zorlanan, şarkı ve dansta yetenekli bir kız.
- Keel WeePyongyang yakınlarında yaşayan, bir dağ yolunda peri benzeri 2 oyuncuyu masa oyunu oynarken izlemek için duran bir oduncu.
Formatlar ve teslimat
- e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda telefonunda, tabletinde veya bilgisayarında.
- Büyük puntolu e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda, aynı kitap daha büyük ve daha net yazıyla.
- 15 dakikalık özet
- Bugün okumak için yaklaşık 15 dakikada temel fikirler.
- Karton kapak
- 6 × 9 in, 160 sayfa: ücretsiz başladığında USD 7,95, tek başına alındığında USD 14,95.
- Sert kapak
- 6 × 9 in, 160 sayfa: ücretsiz başladığında USD 16,95, tek başına alındığında USD 22,95.
- Büyük puntolu karton kapak
- 6 × 9 in, 254 sayfa: ücretsiz başladığında USD 9,95, tek başına alındığında USD 16,95.
- Büyük puntolu sert kapak
- 6 × 9 in, 254 sayfa: ücretsiz başladığında USD 18,95, tek başına alındığında USD 25,95.
Her basılı kopya siparişiniz üzerine hazırlanır ve dünyanın her yerine gönderilir; kargo ücreti ödeme sırasında gösterilir. Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda eKitap açılır.
Nasıl işler
- Ücretsiz başla. Bugün ödeme yok; bu kitabın e-kitabı kalıcı olarak senin.
- Okuyun ve bastırın. 200.000’den fazla klasik: eKitap, büyük puntolu eKitap ve 15 dakikalık özet. Ayrıca her kitap maliyetine basılı kitap, ciltli kitap veya büyük puntolu baskı olarak. Tek fiyatına 5 hesap.
- Önce sana hatırlatırız. 3 ay ücretsiz; ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. Ardından yıllık planda ilk yıl günlük USD 0,14, sonrasında günlük USD 0,27; aylık planda ise günlük USD 0,66 ödersin. İnternetten iki tıklamayla iptal et.
Tek başına mı aldınız? Plansız satın aldığınız her eKitap ve basılı kitap, 30 günlük para iade garantimiz kapsamındadır.
25 dil, yan yana
Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda Kore Masalları, 25 dilde, yan yana, paragraf paragraf: sevdiğin bir kitapla dil öğrenmenin yolu.

Kore Masalları
yazar: William Elliot Griffis · 1922
Bir kaplan kendi yansımasına atılırken, isli bir cin de pirinç kazanına tencere kapakları atar.
Orta seviyeOkuma süresi: 2–5 saat20 dil
orta düzeyindeki klasiklerle dil öğrenİspanyolcaFransızcaAlmancaİtalyancaJaponcaPortekizceİngilizceSeviyeleri nasıl ölçüyoruz?
Mükemmel
3 ay ücretsiz · her cihazda hemen başlar
Ücretsiz oku3 ay ücretsiz · istediğin zaman iptal etHer yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal etNasıl işler
- Oku, büyük puntolu seçeneği de var
- 25 dil, yan yana
- Basılı ve büyük puntolu kitaplar baskı maliyetine
- Tek hesap fiyatına 5 hesap
Kısaca
Bir kaplan aynada bir kaplan görünce ne olur? Kang Wen yaylalarının gururlu, çizgili korkulu rüyası Dağ Amca, bir rakip görür, kuyruğunu savurur ve dövüşmek için atılır.
Bir bakışta Kore Masalları
- Okuma süresi
- Yaklaşık 3 h 5 min2 h 25 min hızlı, 3 h 40 min yavaş
- Süre
- 43.600 kelime
- Kütüphane seviyesi
- Orta daha uzun cümleler, günlük kelimeler
- İlk yayımlanma
- 1922William Elliot Griffis tarafından
Dakikada 238 kelime hızına göre okuma süresi (hızlı 300, yavaş 200). Klasikleri okumak ne kadar sürer? · Güncellendi
15 dakikalık özetten · Temel fikir 1
Akıllı küçük hayvanlar, gururlu büyükleri yener
Hayvan masalları basit bir kurala uyar. Gururlu ve güçlü olanlar, küçük ve çevik olanlara yenilir. Kurtarılmayı kimin hak ettiğini ise iyi davranışlar belirler. Kore'de kaplanlar büyük korku saldığı için, dinleyici onların gururunun kırılmasından keyif alır.
Dağ Amca, hiçbir kurşunun kendisini yaralamadığıyla övünür. Sonra bir avcı çukurun üzerine ayna asar. Kaplan aynadaki kendi yüzünü, kendisine meydan okuyan bir rakip sanır. İyi kalpli bir Budist rahip onu çukurdan çıkarır. Kaplan da teşekkür olarak şimdi onu yemesi gerektiğini söyler. Rahip bir ağaca, bir kayaya, sonunda da bir kara kurbağasına başvurur. Her birinin doğru davranış konusunda ayrı bir görüşü vardır.
Her yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal et
Baktıkların
Hangi baskı bana uygun
- 15 dakikalık özet
- Kitabın tamamının temel fikirleri yaklaşık 15 dakikada. İlk bakış veya bilgilerini tazelemek için iyi bir seçenek.
- Karton kapak
- Hafif ve taşıması kolay. Komodin ve plaj için gerçek bir kitap.
- Sert kapak
- Uzun ömürlü. Kitaplığın ve hediye etmek için.
- Büyük puntolu karton kapak
- Daha büyük, daha net yazı. Uzun akşamlarda ve sesli okurken gözlerini yormaz.
- Büyük puntolu sert kapak
- Daha büyük, daha net yazı. Uzun akşamlarda ve sesli okurken gözlerini yormaz.
Yazı boyutunu gör
Bir boyut seç ve o boyutta bir satır oku. Telefonunu okuma mesafesinde tut.
Bir kaplan kendi yansımasına atılırken, isli bir cin de pirinç kazanına tencere kapakları atar.
Çoğu ekranda basılı boyutuna yakın gösterilir.
Ayrıntılar
- İlk yayımlanma
- 1922
- Dil
- Türkçe
- Düzey
- Orta seviye
- Karton kapak
- 160 sayfa · 6 × 9 in
- Sert kapak
- 160 sayfa · 6 × 9 in
- Büyük puntolu karton kapak
- 254 sayfa · 6 × 9 in
- Büyük puntolu sert kapak
- 254 sayfa · 6 × 9 in
- Teslimat ve iadeler
- Sipariş verdiğinde basılır. Genellikle 12 ile 14 gün içinde eline ulaşır. ile arasında eline ulaşırTeslimat ülkesi: Amerika Birleşik Devletleri, senin için baskı maliyetine basılır
Noel'e yetişmesi için tarihine kadar sipariş ver
Bu edisyonu kaynak göster
Griffis, William Elliot. Korean Fairy Tales. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/korean-fairy-tales.
Griffis, W. E. (2026). Korean fairy tales. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/korean-fairy-tales (Original work published 1922)
Griffis, William Elliot. Korean Fairy Tales. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/korean-fairy-tales.
@book{griffis2026korean,
author = {Griffis, William Elliot},
title = {Korean Fairy Tales},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/korean-fairy-tales},
note = {First published 1922}
}
Ücretsiz hediyeler
Başladığında USD 580 değerinde ücretsiz hediye
Her kitap, her formatta ve 25 dilde. Tek hesap fiyatına 5 hesap. Bugün ödeme yok.
- 200.000+ klasik e-kitap25 dilde, yan yana
USD 170ÜCRETSİZ - Her eKitap25 dilde, her cihazda
USD 120ÜCRETSİZ - 15 dakikalık özetler25 dilde oku
USD 60ÜCRETSİZ - Kâr payı eklenmeden, baskı maliyetineKarton kapak, sert kapak, büyük puntolu baskı
USD 60ÜCRETSİZ - Tek hesap fiyatına 5 hesapEvdeki herkes için bir kitap rafı
USD 170ÜCRETSİZ - Kütüphaneyi yeniden kurmada bir payHerkes için yeni diller ve kitaplar
ÜCRETSİZ
Kore Masalları hakkında sorular
Ücretsiz okuyabilir miyim?
Evet. 15 dakikalık özetin ilk ana fikri, kayıt olmadan ücretsiz. Ücretsiz başla; kitabın tamamı 3 ay boyunca senin olsun, e-kitap da sende kalsın. Ayrıca 200.000+ başka klasiğe erişebilir, her kitabı karton kapaklı, sert kapaklı veya büyük puntolu olarak baskı maliyetine alabilirsin. Bugün ödeme yok: ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. İnternet üzerinden iki tıklamayla iptal edebilirsin.
Sadece basılı kitabı satın alabilir miyim?
Evet. Karton kapaklı kitabın tek başına fiyatı USD 14,95. Ücretsiz başla ve yalnızca baskı maliyetini öde: bu karton kapaklı kitap için USD 7,95. Diğer tüm kitapları da karton kapaklı, sert kapaklı veya büyük puntolu baskı olarak baskı maliyetine alabilirsin.
Kaç hesabım olacak?
Tek hesap fiyatına beş hesap: sen ve 4 kişi daha. Herkesin kendi giriş bilgileri ve kitap rafı olur; her kitapta kaldığı yer ayrı kaydedilir.
İstediğim zaman iptal edebilir miyim?
Evet. İstediğin zaman çevrimiçi olarak iki tıklamayla iptal et; başka ücret alınmaz. İlk 3 ay boyunca hiçbir ücret alınmaz ve ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz.
Kore Masalları ne anlatıyor?
William Elliot Griffis'in yeniden anlattığı yaklaşık 24 Kore halk masalından oluşan bir derlemedir. Kurnaz hayvanlar, Tokgabi adlı bir ev cini, göksel kraliçeler, komik köylüler ve krallar yer alır. Geleneklere ve gündelik hayata ilişkin notlar da bulunur.
Kore folklorunda Tokgabi kimdir?
Bu kitapta Tokgabi, döşemenin altındaki duman kanallarında yaşayan isli, yaramaz bir cindir. Aşçılara ve ailelere muziplik yapar. Beyazdan ve gümüşten nefret eder, iyi kalpli mutfak hizmetçilerine yardım eder. Eğlenmek için insanları ödüllendirir ya da cezalandırır.
Kore Masalları gerçek bir hikâye mi?
Hayır. Bunlar halk masalları ve efsanelerdir. Bazıları Seul ve Pyongyang gibi gerçek yerlere, Japon istilası gibi olaylara değinir. William Elliot Griffis bunları derleyip yeniden anlatmıştır. Kitap 20. yüzyılın başlarında yayımlanmıştır.
William Elliot Griffis tarafından yazılan diğer kitaplar
Yazarın tüm kitaplarını görBuna benzer kitaplar
Amacımız
Kütüphane bir zamanlar yandı. Onu yeniden inşa ediyoruz.
Her aile için, her dilde ve her formatta tüm büyük kitaplar. Her plan, yeni dillerin ve daha önce bu kitaplara erişememiş okurlar için kitapların sunulmasına katkı sağlar. Bu harekete katılın.
Hikâyemizi oku- Her dilBugün yan yana 25 dil, her yıl daha fazlası
- İsraf yokSipariş üzerine baskı: depo yok, satılmayan stok yok, hamura dönüştürülen kitap yok
- Herkes içinKarton kapak, sert kapak ve büyük puntolu baskı, baskı maliyetine






















