Bu kitap hakkında
Ya cennet o kadar büyükse ki Dünya neredeyse hiç önem taşımıyorsa; kanatlarınız ve arpınız da hayal kırıklığı yaratıyorsa?
Mark Twain’in hicivli öyküsünde Kaptan Stormfield, öbür dünyaya bir denizcinin merakı ve kendi önemine duyduğu sarsılmaz inançla yaklaşır. Yolculuğu, uzayın uçsuz bucaksız bölgelerini aşar; yolculuk hızının kendisi bile bir şakaya dönüşür. Evren, Dünya’nın özel bir yere sahip olduğunu düşünmesi için ona pek az neden sunar.
Stormfield, bu hayalî cennetin işleyişini öğrendikçe beklentileri birbiri ardına boşa çıkar. Kanatlar ve arp, beklediği kadar tatmin sunmaz. Oranın bir sakini olan Sandy, burayı açıklamasına yardımcı olur. Aralarındaki sohbetler, gündelik düzenlemeleri şöhret, başarı ve insanı önemli kılan şeylere dair sorulara dönüştürür.
Neler keşfedeceksin?
- Dünya’nın ötesinde bir denizci Öbür dünyanın, Stormfield’ın son derece insani önem duygusunu nasıl sarstığını meraklı bakışlarıyla izleyin.
- Mizahi ölçekte uzay Muazzam uzaklıkların dünyevi varsayımları ne kadar küçük gösterdiği bir evrende yolculuk edin.
- Kolay yanıtları olmayan bir cennet Tanıdık kanatların ve bir arpın Stormfield’ın beklediği tatmini neden vermediğini keşfedin.
- Sandy’nin sabırlı açıklamaları Günlük düzenlemelerden başarı ve değer üzerine çetin sorulara uzanan sohbetlere katılın.
- Kuru mizah, derin sorular Stormfield her sürprizi artık geçerliliğini yitirmiş derslerle karşılaştırırken Twain’in mizahının tadını çıkarın.
Kimler sevecek?
Denizci ağzıyla anlatılan abartılı öyküleri ve kibirle vaaz kürsülerindeki kesin yargıları hedef alan mizahı seven okurlar bu öyküden hoşlanacaktır.
İçinde neler var
Temel fikirler, 15 dakikalık özette
- Ölü bir kaptan kuyrukluyıldızla yarışır ve kaybeder
- Yanlış kapı ona küçüklüğünü öğretir
- Herkese kendine uygun bir cennet gerekir
- Arp ve hale hevesi yaklaşık 1 gün sürer
- Cennette yaş bir tercih meselesidir
- Kanatlar yalnızca bir üniformadır
- Cennette mertebeyi ün değil, değer belirler
- Dünya bir nokta, Twain ise gülüyor
- Abartılı bir öykü nasıl anlatılır
Kim kimdir?
- Kaptan Eli StormfieldÖlmüş ve ahirete doğru yelken açmış San Franciscolu bir deniz kaptanı. Öyküyü anlatır ve her şeyden çok kendine uygun bir cennet bulmak ister.
- PetersKaptanın öyküsünü dinleyen arkadaşı. Kaptan sık sık ona dönüp gözlerimin içine bak der.
- BaşmemurCennetin yanlış kapısındaki bezgin görevli. San Francisco, Kaliforniya ya da Amerika'yı hiç duymamıştır ve sıranın ilerlemesini ister.
- Sam BartlettCennetin hareketli olduğunu, yeni gelenlerin hale ve arplardan 1 günde bıktığını ve mutluluk için karşıtlık gerektiğini açıklayan eski bir tanıdık.
- Sandy McWilliamsNew Jersey'den gelmiş, pipo içen kel bir melek. Kanatlar, yaş, mertebe ve cennetin gelenekleri konusunda kaptana rehberlik eder.
- Edward J. BillingsTennesseeli yoksul bir terzi ve şair. Yeryüzünde alay konusu olmuştur ama cennette Shakespeare ile Homeros'tan daha yüksek bir mertebededir.
Formatlar ve teslimat
- e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda telefonunda, tabletinde veya bilgisayarında.
- Büyük puntolu e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda, aynı kitap daha büyük ve daha net yazıyla.
- 15 dakikalık özet
- Bugün okumak için yaklaşık 14 dakikada temel fikirler.
- Karton kapak
- 6 × 9 in, 54 sayfa: ücretsiz başladığında USD 4,95, tek başına alındığında USD 11,95.
- Sert kapak
- 6 × 9 in, 54 sayfa: ücretsiz başladığında USD 13,95, tek başına alındığında USD 20,95.
- Büyük puntolu karton kapak
- 6 × 9 in, 86 sayfa: ücretsiz başladığında USD 5,95, tek başına alındığında USD 12,95.
- Büyük puntolu sert kapak
- 6 × 9 in, 86 sayfa: ücretsiz başladığında USD 14,95, tek başına alındığında USD 20,95.
Her basılı kopya siparişiniz üzerine hazırlanır ve dünyanın her yerine gönderilir; kargo ücreti ödeme sırasında gösterilir. Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda eKitap açılır.
Nasıl işler
- Ücretsiz başla. Bugün ödeme yok; bu kitabın e-kitabı kalıcı olarak senin.
- Okuyun ve bastırın. 200.000’den fazla klasik: eKitap, büyük puntolu eKitap ve 15 dakikalık özet. Ayrıca her kitap maliyetine basılı kitap, ciltli kitap veya büyük puntolu baskı olarak. Tek fiyatına 5 hesap.
- Önce sana hatırlatırız. 3 ay ücretsiz; ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. Ardından yıllık planda ilk yıl günlük USD 0,14, sonrasında günlük USD 0,27; aylık planda ise günlük USD 0,66 ödersin. İnternetten iki tıklamayla iptal et.
Tek başına mı aldınız? Plansız satın aldığınız her eKitap ve basılı kitap, 30 günlük para iade garantimiz kapsamındadır.
25 dil, yan yana
Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda Kaptan Stormfield'ın Cennet Ziyareti'nden Bir Bölüm, 25 dilde, yan yana, paragraf paragraf: sevdiğin bir kitapla dil öğrenmenin yolu.

Kaptan Stormfield'ın Cennet Ziyareti'nden Bir Bölüm
yazar: Mark Twain · 1909
Bir deniz kaptanı bir kuyrukluyıldızla yarışır, cennetin yanlış kapısına varır ve orada kimsenin Dünya'yı duymadığını öğrenir.
Orta seviyeOkuma süresi: 2 saatten az20 dil
orta düzeyindeki klasiklerle dil öğrenİspanyolcaFransızcaAlmancaİtalyancaJaponcaPortekizceİngilizceSeviyeleri nasıl ölçüyoruz?
Mükemmel
3 ay ücretsiz · her cihazda hemen başlar
Ücretsiz oku3 ay ücretsiz · istediğin zaman iptal etHer yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal etNasıl işler
- Oku, büyük puntolu seçeneği de var
- 25 dil, yan yana
- Basılı ve büyük puntolu kitaplar baskı maliyetine
- Tek hesap fiyatına 5 hesap
Kısaca
Bir deniz kaptanı ölüp 30 yıl boyunca uzayda yol aldıktan sonra yüz milyonlarca mil uzunluğundaki bir kuyrukluyıldızla yarışırsa ne olur? San Franciscolu Kaptan Eli Stormfield, bu öyküyü Peters adlı bir arkadaşına gülümseyerek anlatır.
Bir bakışta Kaptan Stormfield'ın Cennet Ziyareti'nden Bir Bölüm
- Okuma süresi
- Yaklaşık 1 h45 min hızlı, 1 h 10 min yavaş
- Süre
- 14.100 kelime
- Kütüphane seviyesi
- Orta daha uzun cümleler, günlük kelimeler
- İlk yayımlanma
- 1909Mark Twain tarafından
Dakikada 238 kelime hızına göre okuma süresi (hızlı 300, yavaş 200). Klasikleri okumak ne kadar sürer? · Güncellendi
15 dakikalık özetten · Temel fikir 1
Ölü bir kaptan kuyrukluyıldızla yarışır ve kaybeder
Öykü, kaptan böbürlenirken başlar. Kaptan Stormfield öleli yaklaşık 30 yıl olmuştur. Bu süre boyunca ahirete doğru uzayda hızla yol almıştır.
Ardından yarış başlar. Güneş sistemimizin ötesinde öyle büyük bir kuyrukluyıldız görür ki kendi hızı onun yanında önemsiz kalır. Kuyrukluyıldız bir gemidir. Mürettebatı 100.000 dünyanın nüfusu kadar kalabalıktır ve Şeytan'a kükürt taşımaktadır.
Her yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal et
Baktıkların
Hangi baskı bana uygun
- 15 dakikalık özet
- Kitabın tamamının temel fikirleri yaklaşık 14 dakikada. İlk bakış veya bilgilerini tazelemek için iyi bir seçenek.
- Karton kapak
- Hafif ve taşıması kolay. Komodin ve plaj için gerçek bir kitap.
- Sert kapak
- Uzun ömürlü. Kitaplığın ve hediye etmek için.
- Büyük puntolu karton kapak
- Daha büyük, daha net yazı. Uzun akşamlarda ve sesli okurken gözlerini yormaz.
- Büyük puntolu sert kapak
- Daha büyük, daha net yazı. Uzun akşamlarda ve sesli okurken gözlerini yormaz.
Yazı boyutunu gör
Bir boyut seç ve o boyutta bir satır oku. Telefonunu okuma mesafesinde tut.
Bir deniz kaptanı bir kuyrukluyıldızla yarışır, cennetin yanlış kapısına varır ve orada kimsenin Dünya'yı duymadığını öğrenir.
Çoğu ekranda basılı boyutuna yakın gösterilir.
Ayrıntılar
- İlk yayımlanma
- 1909
- Dil
- Türkçe
- Okuma süresi
- 1 sa 10 dk
- Düzey
- Orta seviye
- Karton kapak
- 54 sayfa · 6 × 9 in
- Sert kapak
- 54 sayfa · 6 × 9 in
- Büyük puntolu karton kapak
- 86 sayfa · 6 × 9 in
- Büyük puntolu sert kapak
- 86 sayfa · 6 × 9 in
- Teslimat ve iadeler
- Sipariş verdiğinde basılır. Genellikle 12 ile 14 gün içinde eline ulaşır. ile arasında eline ulaşırTeslimat ülkesi: Amerika Birleşik Devletleri, senin için baskı maliyetine basılır
Noel'e yetişmesi için tarihine kadar sipariş ver
Bu edisyonu kaynak göster
Twain, Mark. Extract from Captain Stormfield’s Visit to Heaven. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/extract-from-captain-stormfields-visit-to-heaven.
Twain, M. (2026). Extract from Captain Stormfield’s Visit to Heaven. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/extract-from-captain-stormfields-visit-to-heaven (Original work published 1909)
Twain, Mark. Extract from Captain Stormfield’s Visit to Heaven. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/extract-from-captain-stormfields-visit-to-heaven.
@book{twain2026extract,
author = {Twain, Mark},
title = {Extract from Captain Stormfield’s Visit to Heaven},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/extract-from-captain-stormfields-visit-to-heaven},
note = {First published 1909}
}
Ücretsiz hediyeler
Başladığında USD 580 değerinde ücretsiz hediye
Her kitap, her formatta ve 25 dilde. Tek hesap fiyatına 5 hesap. Bugün ödeme yok.
- 200.000+ klasik e-kitap25 dilde, yan yana
USD 170ÜCRETSİZ - Her eKitap25 dilde, her cihazda
USD 120ÜCRETSİZ - 15 dakikalık özetler25 dilde oku
USD 60ÜCRETSİZ - Kâr payı eklenmeden, baskı maliyetineKarton kapak, sert kapak, büyük puntolu baskı
USD 60ÜCRETSİZ - Tek hesap fiyatına 5 hesapEvdeki herkes için bir kitap rafı
USD 170ÜCRETSİZ - Kütüphaneyi yeniden kurmada bir payHerkes için yeni diller ve kitaplar
ÜCRETSİZ
Kaptan Stormfield'ın Cennet Ziyareti'nden Bir Bölüm hakkında sorular
Ücretsiz okuyabilir miyim?
Evet. 15 dakikalık özetin ilk ana fikri, kayıt olmadan ücretsiz. Ücretsiz başla; kitabın tamamı 3 ay boyunca senin olsun, e-kitap da sende kalsın. Ayrıca 200.000+ başka klasiğe erişebilir, her kitabı karton kapaklı, sert kapaklı veya büyük puntolu olarak baskı maliyetine alabilirsin. Bugün ödeme yok: ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. İnternet üzerinden iki tıklamayla iptal edebilirsin.
Sadece basılı kitabı satın alabilir miyim?
Evet. Karton kapaklı kitabın tek başına fiyatı USD 11,95. Ücretsiz başla ve yalnızca baskı maliyetini öde: bu karton kapaklı kitap için USD 4,95. Diğer tüm kitapları da karton kapaklı, sert kapaklı veya büyük puntolu baskı olarak baskı maliyetine alabilirsin.
Kaç hesabım olacak?
Tek hesap fiyatına beş hesap: sen ve 4 kişi daha. Herkesin kendi giriş bilgileri ve kitap rafı olur; her kitapta kaldığı yer ayrı kaydedilir.
İstediğim zaman iptal edebilir miyim?
Evet. İstediğin zaman çevrimiçi olarak iki tıklamayla iptal et; başka ücret alınmaz. İlk 3 ay boyunca hiçbir ücret alınmaz ve ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz.
Kaptan Stormfield'ın Cennet Ziyareti neyi anlatır?
Bir deniz kaptanı ölür, uzayda bir kuyrukluyıldızla yarışır ve cennetin yanlış kapısına varır. Arplarla halelerin çekiciliğini çabucak yitirdiğini öğrenir. Cennetin yaş, mertebe ve ödül konusunda şaşırtıcı kuralları olan, hareketli ve çeşitlilik dolu bir yer olduğunu keşfeder.
Kaptan Stormfield'ın Cennet Ziyareti'ndeki Sandy McWilliams kimdir?
Sandy, New Jersey'den gelmiş, cennette yaşayan ve kaptanla arkadaş olan yaşlı, kel bir melektir. Kanatların, yaşın ve mertebenin nasıl işlediğini açıklar. Billings'in, Duffer'ın ve çocuğunu arayan annenin öykülerini anlatır.
Kaptan Stormfield neden yanlış kapıya varır?
Dev bir kuyrukluyıldızla yarışmak için düz rotasından sapar. Bu sapma onu doğru kapıdan milyarlarca fersah uzaktaki bir kapıya götürür. Oradaki memurlar, Siğil adını verdikleri dünyasını hiç duymamıştır.
Mark Twain tarafından yazılan diğer kitaplar
Yazarın tüm kitaplarını görBuna benzer kitaplar
Amacımız
Kütüphane bir zamanlar yandı. Onu yeniden inşa ediyoruz.
Her aile için, her dilde ve her formatta tüm büyük kitaplar. Her plan, yeni dillerin ve daha önce bu kitaplara erişememiş okurlar için kitapların sunulmasına katkı sağlar. Bu harekete katılın.
Hikâyemizi oku- Her dilBugün yan yana 25 dil, her yıl daha fazlası
- İsraf yokSipariş üzerine baskı: depo yok, satılmayan stok yok, hamura dönüştürülen kitap yok
- Herkes içinKarton kapak, sert kapak ve büyük puntolu baskı, baskı maliyetine






















