Bu kitap hakkında
Yürek dizginlenmeyi reddederken dünya hüküm vermekte ısrar ederse ne olur?
Jakob Wassermann, The Sisters: Three Novellas adlı eserinde her biri ayrı bir öyküye adını veren Donna Johanna, Sara Malcolm ve Clarissa Mirabel’i bir araya getiriyor. Bu kadınlar, güçlü bağlılık ve kaderin baskısı üzerine yoğun incelemelerin merkezinde yer alıyor. Gerilim, kişinin içinde hissettikleriyle başkalarının anlamaya razı oldukları arasındaki farktan doğuyor.
Bu, kesintisiz bir aile öyküsü değil. Novellalar sizi ayrı hayatları, farklılıkları ve ortak dertleriyle karşılaştırmaya davet ediyor. Wassermann, yüreği güvenilir bir kılavuz saymadan yargıyı, sorumluluğu ve karmaşık güdüleri ele alıyor. Güçlü duygular dizginlenmeye karşı koyabilir; ama insanın mümkün gördüğü şeyleri de daraltabilir.
Neler keşfedeceksin?
- Birbirine seslenen üç hayat Donna Johanna, Sara Malcolm ve Clarissa Mirabel’i birbirini aydınlatan ayrı incelemeler olarak okuyun.
- Yargının ağırlığı Kişisel yaşantıyla başkalarının kabul ettiği anlatı arasındaki mesafeyi keşfedin.
- Kesinlikten yoksun bir yürek Güçlü duyguların hem dizginlenmeye karşı koyuşuna hem de olasılıkları sınırlayan gücüne tanık olun.
- Karmaşık güdülere alan açın Dışarıdan dayatılan yargılarla huzursuzca yan yana duran içsel arzulara yaklaşın.
- Novellanın yoğun gücü Dikkat sınırlı bir mücadeleye odaklanırken her kadının koşullarına yer açın.
Kimler sevecek?
Karanlık, düşsel bir yanı olan tarihî kurmacaları, saplantılı zihinlerin portrelerini ve aşkın, inancın, söylentilerin sıradan insanları kaderlerini belirleyen seçimlere sürüklediği öyküleri seviyorsanız bu kitabı da seveceksiniz.
İçinde neler var
Temel fikirler, 15 dakikalık özette
- Kastilyalı Johanna'nın tuhaf doğumu ve genç yaşta evliliği
- Bir kılıç, bir hasta yatağı ve elinden alınan çocuklar
- Kıskançlığın sonu: zehir ve tabut
- Londra'da isimsiz bir kız gülümseyerek uyanır
- Altın bir kadeh Sara'yı kanlı bir geceye çeker
- Rhodez'de bir söylenti yoktan cinayet yaratır
- Clarissa ile Bastide aynı hikâyenin içine çekilir
- Saplantı, kader ve kalabalığın inanma açlığı
- Wassermann bu 3 öyküyü nasıl anlatıyor?
Kim kimdir?
- Kastilyalı JuanaÖlümü yenen bir aşka özlem duyan ve sıradan bir evliliği kabul edemeyen, koyu gözlü bir İspanyol prensesi.
- Avusturyalı FelipeJuana'nın aşkının yoğunluğundan ve saraydaki fısıltılardan kaçan, genç ve zevkine düşkün kocası.
- Jan DalaunesBütün zorluklarda Juana'ya sadık kalan, tek gözlü doğancı ve şair.
- Sara Malcolmİçinde unutulmuş bir düş ve adını koyamadığı bir şeye duyduğu özlemi taşıyan, Sara Malcolm adlı Londralı bir hizmetçi.
- Francis RhymerDüğünü için Londra'ya gelen ve armağan olarak altın bir kadeh getiren, neşeli genç bir İskoç.
- Clarissa MirabelBir söylentiyle kötü şöhretli bir cinayet davasının tam ortasına çekilen, huzursuz ve romantik bir dul.
- Bastide GrammontToplumdan bütünüyle uzak duran ve amcasını öldürmekle suçlanan, gururlu, doğasever bir çiftçi.
- Mösyö JausionHer tanığı kalabalığın duymak istediği hikâyeye yönlendiren sorgu yargıcı.
Formatlar ve teslimat
- e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda telefonunda, tabletinde veya bilgisayarında.
- Büyük puntolu e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda, aynı kitap daha büyük ve daha net yazıyla.
- 15 dakikalık özet
- Bugün okumak için yaklaşık 15 dakikada temel fikirler.
- Karton kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Sert kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu karton kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu sert kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
Her basılı kopya siparişiniz üzerine hazırlanır ve dünyanın her yerine gönderilir; kargo ücreti ödeme sırasında gösterilir. Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda eKitap açılır.
Nasıl işler
- Ücretsiz başla. Bugün ödeme yok; bu kitabın e-kitabı kalıcı olarak senin.
- Okuyun ve bastırın. 200.000’den fazla klasik: eKitap, büyük puntolu eKitap ve 15 dakikalık özet. Ayrıca her kitap maliyetine basılı kitap, ciltli kitap veya büyük puntolu baskı olarak. Tek fiyatına 5 hesap.
- Önce sana hatırlatırız. 3 ay ücretsiz; ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. Ardından yıllık planda ilk yıl günlük USD 0,14, sonrasında günlük USD 0,27; aylık planda ise günlük USD 0,66 ödersin. İnternetten iki tıklamayla iptal et.
Tek başına mı aldınız? Plansız satın aldığınız her eKitap ve basılı kitap, 30 günlük para iade garantimiz kapsamındadır.
25 dil, yan yana
Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda Kız Kardeşler, 25 dilde, yan yana, paragraf paragraf: sevdiğin bir kitapla dil öğrenmenin yolu.

Kız Kardeşler
yazar: Jakob Wassermann · 1906
Bir kraliçe ölü kocasını Avrupa boyunca sürükler, bir hizmetçi kız altın bir kadeh çalar, bir kalabalık da bir cinayet uydurur.
Orta seviyeOkuma süresi: 2–5 saat20 dil
orta düzeyindeki klasiklerle dil öğrenİspanyolcaFransızcaAlmancaİtalyancaJaponcaPortekizceİngilizceSeviyeleri nasıl ölçüyoruz?
Mükemmel
3 ay ücretsiz · her cihazda hemen başlar
Ücretsiz oku3 ay ücretsiz · istediğin zaman iptal etHer yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal etNasıl işler
- Oku, büyük puntolu seçeneği de var
- 25 dil, yan yana
- Basılı ve büyük puntolu kitaplar baskı maliyetine
- Tek hesap fiyatına 5 hesap
Kısaca
Bir insan, tek bir özlem her şeyi yuttuğunda ne yapar? Jakob Wassermann bu soruyu 3 ayrı yüzyılda yaşayan 3 kadına yöneltiyor.
Bir bakışta Kız Kardeşler
- Okuma süresi
- Yaklaşık 2 h 45 min2 h 10 min hızlı, 3 h 15 min yavaş
- Süre
- 39.000 kelime
- Kütüphane seviyesi
- Orta daha uzun cümleler, günlük kelimeler
- İlk yayımlanma
- 1906Jakob Wassermann tarafından
Dakikada 238 kelime hızına göre okuma süresi (hızlı 300, yavaş 200). Klasikleri okumak ne kadar sürer? · Güncellendi
15 dakikalık özetten · Temel fikir 1
Kastilyalı Johanna'nın tuhaf doğumu ve genç yaşta evliliği
İlk uzun öykü, Kastilya Kraliçesi Isabella'nın kızı Johanna'yı anlatır. Johanna doğarken saray penceresinin altında sapkınlar yakılmaktadır. Bedeninde, alevlerle çevrili bir haçı andıran bir iz vardır. Sarayda, ateş görmeye dayanamadığı söylenir.
Büyüdükçe sessiz, koyu gözlü bir çocuk olur. Bilginler onun aklının kıt olduğunu söyler. Toledo'da hamile bir kadının kazığa bağlanıp yakılışını izler ve o çığlığı hiç unutmaz.
Her yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal et
Baktıkların
Hangi baskı bana uygun
- 15 dakikalık özet
- Kitabın tamamının temel fikirleri yaklaşık 15 dakikada. İlk bakış veya bilgilerini tazelemek için iyi bir seçenek.
Ayrıntılar
- İlk yayımlanma
- 1906
- Dil
- Türkçe
- Düzey
- Orta seviye
Bu edisyonu kaynak göster
Wassermann, Jakob. The Sisters: Three Novellas. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-sisters-three-novellas.
Wassermann, J. (2026). The sisters: Three novellas. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-sisters-three-novellas (Original work published 1906)
Wassermann, Jakob. The Sisters: Three Novellas. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-sisters-three-novellas.
@book{wassermann2026sisters,
author = {Wassermann, Jakob},
title = {The Sisters: Three Novellas},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-sisters-three-novellas},
note = {First published 1906}
}
Ücretsiz hediyeler
Başladığında USD 580 değerinde ücretsiz hediye
Her kitap, her formatta ve 25 dilde. Tek hesap fiyatına 5 hesap. Bugün ödeme yok.
- 200.000+ klasik e-kitap25 dilde, yan yana
USD 170ÜCRETSİZ - Her eKitap25 dilde, her cihazda
USD 120ÜCRETSİZ - 15 dakikalık özetler25 dilde oku
USD 60ÜCRETSİZ - Kâr payı eklenmeden, baskı maliyetineKarton kapak, sert kapak, büyük puntolu baskı
USD 60ÜCRETSİZ - Tek hesap fiyatına 5 hesapEvdeki herkes için bir kitap rafı
USD 170ÜCRETSİZ - Kütüphaneyi yeniden kurmada bir payHerkes için yeni diller ve kitaplar
ÜCRETSİZ
Kız Kardeşler hakkında sorular
Ücretsiz okuyabilir miyim?
Evet. 15 dakikalık özetin ilk ana fikri, kayıt olmadan ücretsiz. Ücretsiz başla; kitabın tamamı 3 ay boyunca senin olsun, e-kitap da sende kalsın. Ayrıca 200.000+ başka klasiğe erişebilir, her kitabı karton kapaklı, sert kapaklı veya büyük puntolu olarak baskı maliyetine alabilirsin. Bugün ödeme yok: ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. İnternet üzerinden iki tıklamayla iptal edebilirsin.
Basılı kitabı satın alabilir miyim?
Yakında. Karton kapaklı, sert kapaklı ve büyük puntolu baskılar hazırlanıyor. Yukarıdan Karton kapak veya Sert kapak seçeneğini seç, e-posta adresini bırak. Baskı maliyetine sipariş verebileceğin gün sana haber verelim.
Kaç hesabım olacak?
Tek hesap fiyatına beş hesap: sen ve 4 kişi daha. Herkesin kendi giriş bilgileri ve kitap rafı olur; her kitapta kaldığı yer ayrı kaydedilir.
İstediğim zaman iptal edebilir miyim?
Evet. İstediğin zaman çevrimiçi olarak iki tıklamayla iptal et; başka ücret alınmaz. İlk 3 ay boyunca hiçbir ücret alınmaz ve ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz.
Jakob Wassermann'ın Kız Kardeşler kitabı ne anlatıyor?
Tek bir özlemin yönettiği kadınlar üzerine 3 uzun öyküyü bir araya getiriyor. Kastilyalı Juana kocasından kopamıyor, Sara Malcolm bir düşün peşinden bir suça sürükleniyor, Clarissa Mirabel ise ünlü bir cinayet davasının içine çekiliyor.
Bu 3 öykü birbiriyle bağlantılı mı?
Ortak karakterleri yok, ama aynı ruhu paylaşıyorlar. Her kadın kahraman bir hayale saplantıyla bağlanıyor, çevresindekiler tarafından yanlış anlaşılıyor ve kaderin biçimlendirdiği bir dünyada yol alıyor. Bu yüzden onlara kız kardeşler deniyor.
Clarissa Mirabel gerçek bir hikâyeye mi dayanıyor?
Evet, 1817'de Rhodez'de avukat Fualdes'in öldürüldüğü ve Fransa'yı sarsan gerçek cinayet davasına dayanıyor. Wassermann davanın ana olaylarını izlerken, olaya karışan kişilerin iç dünyalarını da kuruyor.
Jakob Wassermann tarafından yazılan diğer kitaplar
Yazarın tüm kitaplarını görBuna benzer kitaplar
Amacımız
Kütüphane bir zamanlar yandı. Onu yeniden inşa ediyoruz.
Her aile için, her dilde ve her formatta tüm büyük kitaplar. Her plan, yeni dillerin ve daha önce bu kitaplara erişememiş okurlar için kitapların sunulmasına katkı sağlar. Bu harekete katılın.
Hikâyemizi oku- Her dilBugün yan yana 25 dil, her yıl daha fazlası
- İsraf yokSipariş üzerine baskı: depo yok, satılmayan stok yok, hamura dönüştürülen kitap yok
- Herkes içinKarton kapak, sert kapak ve büyük puntolu baskı, baskı maliyetine






















