Bu kitap hakkında
İçten gelen arzular, saygın toplumun küçük ama katı kurallarıyla karşılaşınca ne olur?
Alexander Lange Kielland, Tales of Two Countries adlı kitabında paraya, görgü kurallarına ve arzulara yakından bakan kısa öyküleri bir araya getiriyor. Sınıf ve mevki, insanların bir aradayken nasıl davrandığını belirliyor. Aşk, hırs ve özlem, toplumun izin verdiği sınırlarla karşı karşıya gelirken Kielland rahat ve saygın kesimlere soğukkanlı bir gözle bakıyor.
Kielland tüccar sınıfını içeriden tanıyor; dikkati bu sınıfın alışkanlıklarına ve toplumsal kurallarına yöneliyor. Açık, keskin anlatımı sessiz ve kuru bir mizah taşıyor. Bu öyküler, hızla ilerleyen bir olay örgüsü aramak yerine yavaşlamaya; kısa bir öyküye gücünü veren tonu ve biçimi fark etmeye davet ediyor.
Neler keşfedeceksin?
- Topluma yakından bakış Gündelik toplumsal davranışları yönlendiren sınıf ve mevki kurallarını inceleyin.
- Arzuların çekimi Kişisel isteklerin ölçülülük beklentileriyle karşılaştığı aşkı, hırsı ve özlemi keşfedin.
- Keskin bir mizah Rahatlığa ve saygınlığa soğukkanlı gözle bakan kuru mizahın tadını çıkarın.
- Görgü kurallarının ardındaki para Paranın ve tüccar alışkanlıklarının Kielland'ın toplumsal gözlemlerinde nasıl yer tuttuğunu fark edin.
- Her öyküde ayrı bir dünya Her öyküyü kendi içinde ele alın, biçiminin ve tonunun tadını çıkarmaya zaman ayırın.
Kimler sevecek?
Keskin, alaycı bir bakışla yazılmış kısa öyküleri, Paris'ten ve Norveç kıyılarından sahneleri seviyorsanız bu kitap hoşunuza gidecektir. Paranın ve romantik ideallerin sıradan hayatları nasıl şekillendirdiğini gösteren portrelerden hoşlananlara da seslenir.
İçinde neler var
Temel fikirler, 15 dakikalık özette
- Zengin bir adamın eşi dışarıdaki kalabalığı duyar
- Papazın korunaklı büyüyen kızı çekici bir yabancıyla tanışır
- Yabani bir kuzgun ve balayı panayırı
- 2 kardeş ve yeşil elbiseli bir kız
- Ticaret yeteneği 2 dostun arasını açar
- Vicdanlı bir hanım yoksulları ziyaret eder
- Akılcı aşk gündelik hayatın yüküyle karşılaşır
- Kuzen Hans aşkı kovalar, bir muharebeyle karşılaşır
Kim kimdir?
- RebeccaPapazın, masumiyetini korumak için büyük özenle yetiştirilmiş 18 yaşındaki kızı. Papaz evindeki piknikten sonra hissettiklerini anlatacak söz bulamaz.
- Max LintzowKasabadan gelen, papazın kızını etkileyen, canlı bir genç tüccar. Düşüncelerini neşeli bir tavrın arkasına saklamayı sever.
- CharlesSıcak bir dostluğa özlem duyan ama duygularını gösteremeyen, ufak tefek, çekingen ve yetenekli bir iş insanı. Görmezden gelindikçe içine öfke dolar.
- AlphonseCharles'ın herkesçe sevilen, parayı düşünmeden harcayan, yakışıklı ve rahat tavırlı arkadaşı. Ortak şirketlerinden ayrılır ve imkânlarının ötesinde yaşar.
- Bayan WardenYoksulluğu kendi gözleriyle görmek için arabasıyla yola çıkan, vicdanına göre davranmayı uman zengin bir eş.
- Sörenİnce hesaplar yaparak evlenen genç bir şerif kâtibi. Geçim sıkıntısının ağır ağır işleyen, ezici bir dert olduğunu görür.
- Kuzen HansÂşık olmayı özleyen, neşeli ve kendini beğenmiş bir öğrenci. Bir kızı sokaklar boyunca izleyerek konuşkan bir yüzbaşının evine kadar gider.
- Yüzbaşı SchrappeHer gün surlarda yürüyen, asker tavırlı emekli bir subay. Waterloo Muharebesi'ni kum üzerinde canlandırmayı sever.
Formatlar ve teslimat
- e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda telefonunda, tabletinde veya bilgisayarında.
- Büyük puntolu e-kitap
- Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda, aynı kitap daha büyük ve daha net yazıyla.
- 15 dakikalık özet
- Bugün okumak için yaklaşık 14 dakikada temel fikirler.
- Karton kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Sert kapak
- 6 × 9 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu karton kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
- Büyük puntolu sert kapak
- 8.5 × 11 in. Yakında basılacak: yukarıdaki Karton kapak veya Sert kapak bölümüne e-posta adresini bırak.
Her basılı kopya siparişiniz üzerine hazırlanır ve dünyanın her yerine gönderilir; kargo ücreti ödeme sırasında gösterilir. Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda eKitap açılır.
Nasıl işler
- Ücretsiz başla. Bugün ödeme yok; bu kitabın e-kitabı kalıcı olarak senin.
- Okuyun ve bastırın. 200.000’den fazla klasik: eKitap, büyük puntolu eKitap ve 15 dakikalık özet. Ayrıca her kitap maliyetine basılı kitap, ciltli kitap veya büyük puntolu baskı olarak. Tek fiyatına 5 hesap.
- Önce sana hatırlatırız. 3 ay ücretsiz; ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. Ardından yıllık planda ilk yıl günlük USD 0,14, sonrasında günlük USD 0,27; aylık planda ise günlük USD 0,66 ödersin. İnternetten iki tıklamayla iptal et.
Tek başına mı aldınız? Plansız satın aldığınız her eKitap ve basılı kitap, 30 günlük para iade garantimiz kapsamındadır.
25 dil, yan yana
Kitap metinleri çevrimiçi olduğunda İki Ülkeden Öyküler, 25 dilde, yan yana, paragraf paragraf: sevdiğin bir kitapla dil öğrenmenin yolu.

İki Ülkeden Öyküler
yazar: Alexander Lange Kielland
Kalabalığın sesi, atlı arabadaki varlıklı bir yolcuyu Kızıldeniz'in kapanan sularına geri götürür.
Orta seviyeOkuma süresi: 2–5 saat20 dil
orta düzeyindeki klasiklerle dil öğrenİspanyolcaFransızcaAlmancaİtalyancaJaponcaPortekizceİngilizceSeviyeleri nasıl ölçüyoruz?
Mükemmel
3 ay ücretsiz · her cihazda hemen başlar
Ücretsiz oku3 ay ücretsiz · istediğin zaman iptal etHer yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal etNasıl işler
- Oku, büyük puntolu seçeneği de var
- 25 dil, yan yana
- Basılı ve büyük puntolu kitaplar baskı maliyetine
- Tek hesap fiyatına 5 hesap
Kısaca
Bir atlı araba, Paris'teki görkemli bir baloya doğru ağır ağır ilerler. İçindeki kadın, kalabalığın şehrin en kaba argosunu kullanarak alay ettiğini duyar.
Bir bakışta İki Ülkeden Öyküler
- Okuma süresi
- Yaklaşık 2 h 35 min2 h 5 min hızlı, 3 h 5 min yavaş
- Süre
- 37.500 kelime
- Kütüphane seviyesi
- Orta daha uzun cümleler, günlük kelimeler
Dakikada 238 kelime hızına göre okuma süresi (hızlı 300, yavaş 200). Klasikleri okumak ne kadar sürer? · Güncellendi
15 dakikalık özetten · Temel fikir 1
Zengin bir adamın eşi dışarıdaki kalabalığı duyar
İlk öykü Firavun, geçmişin rahat bir hayatın ardında nasıl bekleyebildiğini gösterir. Varlıklı bir adam, Paris'in yoksul bir banliyösünde yapma çiçekler üreten 14 yaşındaki bir kızı fark eder. Onu seçkin bir manastır okuluna yerleştirir ve büyüdüğünde onunla evlenir.
Kadın, çocukluğunu bir çekmecedeki eski kurdeleler gibi kilit altına almıştır. Rüyaları bazen o günleri geri getirir: soğuk sabahları, onu sarsarak uyandırıp işe yollayan yaşlı kadını. Uyandığında ipek yatak örtüsüne dokunur ve derin bir rahatlık duyar.
Her yıl yenilenir · İstediğin zaman iptal et
Baktıkların
Hangi baskı bana uygun
- 15 dakikalık özet
- Kitabın tamamının temel fikirleri yaklaşık 14 dakikada. İlk bakış veya bilgilerini tazelemek için iyi bir seçenek.
Ayrıntılar
- Dil
- Türkçe
- Okuma süresi
- 3 sa 15 dk
- Düzey
- Orta seviye
Bu edisyonu kaynak göster
Kielland, Alexander Lange. Tales of Two Countries. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/tales-of-two-countries.
Kielland, A. L. (2026). Tales of two countries. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/tales-of-two-countries
Kielland, Alexander Lange. Tales of Two Countries. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/tales-of-two-countries.
@book{kielland2026tales,
author = {Kielland, Alexander Lange},
title = {Tales of Two Countries},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/tales-of-two-countries}
}
Ücretsiz hediyeler
Başladığında USD 580 değerinde ücretsiz hediye
Her kitap, her formatta ve 25 dilde. Tek hesap fiyatına 5 hesap. Bugün ödeme yok.
- 200.000+ klasik e-kitap25 dilde, yan yana
USD 170ÜCRETSİZ - Her eKitap25 dilde, her cihazda
USD 120ÜCRETSİZ - 15 dakikalık özetler25 dilde oku
USD 60ÜCRETSİZ - Kâr payı eklenmeden, baskı maliyetineKarton kapak, sert kapak, büyük puntolu baskı
USD 60ÜCRETSİZ - Tek hesap fiyatına 5 hesapEvdeki herkes için bir kitap rafı
USD 170ÜCRETSİZ - Kütüphaneyi yeniden kurmada bir payHerkes için yeni diller ve kitaplar
ÜCRETSİZ
İki Ülkeden Öyküler hakkında sorular
Ücretsiz okuyabilir miyim?
Evet. 15 dakikalık özetin ilk ana fikri, kayıt olmadan ücretsiz. Ücretsiz başla; kitabın tamamı 3 ay boyunca senin olsun, e-kitap da sende kalsın. Ayrıca 200.000+ başka klasiğe erişebilir, her kitabı karton kapaklı, sert kapaklı veya büyük puntolu olarak baskı maliyetine alabilirsin. Bugün ödeme yok: ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz. İnternet üzerinden iki tıklamayla iptal edebilirsin.
Basılı kitabı satın alabilir miyim?
Yakında. Karton kapaklı, sert kapaklı ve büyük puntolu baskılar hazırlanıyor. Yukarıdan Karton kapak veya Sert kapak seçeneğini seç, e-posta adresini bırak. Baskı maliyetine sipariş verebileceğin gün sana haber verelim.
Kaç hesabım olacak?
Tek hesap fiyatına beş hesap: sen ve 4 kişi daha. Herkesin kendi giriş bilgileri ve kitap rafı olur; her kitapta kaldığı yer ayrı kaydedilir.
İstediğim zaman iptal edebilir miyim?
Evet. İstediğin zaman çevrimiçi olarak iki tıklamayla iptal et; başka ücret alınmaz. İlk 3 ay boyunca hiçbir ücret alınmaz ve ilk ödemenden 7 gün önce sana e-posta göndeririz.
İki Ülkeden Öyküler ne anlatıyor?
Alexander Lange Kielland'ın Paris'te ve Norveç'te geçen 10 kısa öyküsünden oluşan bir derlemedir. Her öykü, aşk, para, hayırseverlik ya da dostluk hakkındaki rahatlatıcı düşünceleri daha sert bir gerçeklikle karşılaşan bir insanı ele alır.
İlk öyküde Firavun ne anlama geliyor?
Kadın kahramanın Kont'a fısıldadığı kelimedir. Kutsal Kitap'ta anlatılan, Firavun'un savaş arabalarının Kızıldeniz tarafından yutulması hikâyesini hatırlar. Arabaların dışındaki kalabalığı da zenginleri silip süpürebilecek dalgalar gibi görür.
Waterloo Muharebesi'ndeki Blücher kimdir?
Blücher, savaş alanına gelişi gerçek Waterloo Muharebesi'nin sonucunun belirlenmesine katkı sağlayan Prusyalı komutandır. Öyküde aynı zamanda Yüzbaşı Schrappe'nin kum üzerinde Prusya ordusunu göstermek için kullandığı küçük bir taştır. Hans bu taşı hatıra olarak saklar.
Buna benzer kitaplar
Amacımız
Kütüphane bir zamanlar yandı. Onu yeniden inşa ediyoruz.
Her aile için, her dilde ve her formatta tüm büyük kitaplar. Her plan, yeni dillerin ve daha önce bu kitaplara erişememiş okurlar için kitapların sunulmasına katkı sağlar. Bu harekete katılın.
Hikâyemizi oku- Her dilBugün yan yana 25 dil, her yıl daha fazlası
- İsraf yokSipariş üzerine baskı: depo yok, satılmayan stok yok, hamura dönüştürülen kitap yok
- Herkes içinKarton kapak, sert kapak ve büyük puntolu baskı, baskı maliyetine






















