Gözden düşüş
İtibarını yitirmek, çoğu zaman bir yanlışın ortaya çıkmasının ardından güveni, saygıyı ya da itibarı kaybetmektir. Bu ifade, İncil’de Pavlus’un Galatyalılara mektubunda geçer; burada konu, toplum önünde itibar kaybından ziyade Tanrı’nın lütfundan uzaklaşmaktır.
Nereden geliyor?
The biblical source
In Galatians, Paul warns against seeking acceptance by God through obedience to religious law rather than through Christ. Grace here means God's freely given favour, not a good reputation.
In Galatians, Paul addresses people considering circumcision as a religious requirement and warns that this choice would separate them from Christ and grace.
In Galatians by Paul the Apostle
The meaning today
Today, the phrase usually describes someone losing a respected position or the confidence of others. It can suggest a sharp contrast between earlier honour and later disgrace.
In The Mayor of Casterbridge, Henchard loses his business and public standing, and the disclosure that he once sold his wife deepens his disgrace.
In The Mayor of Casterbridge by Thomas Hardy
Gözden düşmek nasıl kullanılır?
- Establish what trust or respect the person once enjoyed.
- Name the event that damaged that standing.
- Use the phrase for lost favour, not simply bad luck.
3 ay ücretsiz
200.000+ klasik. Her formatta, başlangıç ücretsiz.
E-kitaplar, sesli kitaplar ve 15 dakikalık özetler; her kitap büyük puntolu baskı seçeneğiyle de baskı maliyetine.
Bu ifade Âdem ile Havva'dan mı geliyor?
Bu ifade, Âdem ve Havva’nın öyküsünden değil, Pavlus’un Galatyalılara mektubundan geliyor. Genesis’teki itaatsizlikleri genellikle Düşüş olarak anılır; bu da insanların kurduğu bağlantıyı açıklar, ancak iki ifade İncil’de farklı bağlamlarda geçer.
Gözden düşmek her zaman yanlış bir şey yapmayı mı gerektirir?
Hayır, itibar kaybı, yanlış yapıldığı kanıtlanmasa bile gözden düşmek anlamına gelebilir. Bir zamanlar takdir gören bir lider; başarısızlık, tartışma veya değişen kamuoyu nedeniyle desteğini yitirebilir. Bu ifade, kişinin konumundaki değişimi anlatır; gerçekte ne olduğunu çevresindeki açıklama netleştirmelidir.
İlgili terimler
Gözden düşüş örneklerini görebileceğin kitaplar
3 ay ücretsiz
200.000+ klasik. Her formatta, başlangıç ücretsiz.
E-kitaplar, sesli kitaplar ve 15 dakikalık özetler; her kitap büyük puntolu baskı seçeneğiyle de baskı maliyetine.
Okuyup dinleyebileceğin 200.000+ klasik ve büyük puntolu baskılar dahil, baskı maliyetine basılı kitaplar.
3 ay ücretsiz dene
