Hoppa till innehållet
Library
of Alexandria
Logga inLogga inProva gratis i 3 månaderBörja gratis

En guide

Enoks bok som PDF: vad du ska leta efter och var du ska börja

Av Library of Alexandria · 5 minuters läsning · Uppdaterad

Det korta svaret

  • Första Henoksboken har 108 kapitel i fem delar.
  • Judasbrevet 14–15 citerar Första Henoksboken.
  • Arameiska fragment av 1 Enok hittades bland Dödahavsrullarna.
  • Enoks kompletta böcker samlar 1, 2 och 3 Enok samt Jättarnas bok i en enda utgåva.

Letar du efter en PDF av Enoks bok? Börja med att bestämma vad du vill läsa: 1 Enok för sig, med alla sina 108 kapitel, eller den bredare Enoktraditionen. The Complete Books of Enoch samlar 1 Enok, 2 Enok, 3 Enok och Jättarnas bok i en tydlig och lättläst utgåva.

Vår 1 Enok är ett enskilt verk. The Complete Books of Enoch samlar de fyra verken, så att du inte behöver se en enda text som hela traditionen.

Vad du ska leta efter i en PDF av Enoks bok

När du söker efter en PDF av Enoks bok bör du kontrollera innehållet i stället för att bara förlita dig på titeln. En fullständig 1 Enok innehåller alla 108 kapitel. En samling som täcker den bredare traditionen bör tydligt ange vilka andra Enokverk den innehåller.

  • Alla 108 kapitel i 1 Enok, inte bara utvalda avsnitt.
  • Tydlig kapitelnumrering som gör det lätt att hitta avsnitt.
  • Lättläst engelska som gör det enkelt att följa texten.
  • En tydlig skillnad mellan 1 Enok och de övriga Enokverken.

De fem delarna av 1 Enok är Väktarnas bok, Liknelserna, den astronomiska boken, Drömsynerna och Enoks brev, med Veckornas apokalyps. Namnen hjälper dig att kontrollera omfattningen av det du överväger. ”Fullständig 1 Enok” och ”hela Enoktraditionen” betyder inte samma sak.

Vilken översättning ligger bakom de flesta PDF-filer?

Nästan alla PDF-filer av Enoks bok på nätet är kopior av en av två äldre översättningar. Den första är Richard Laurences version från 1821, den första engelska översättningen någonsin, gjord utifrån ett ge'ezmanuskript som upptäcktsresanden James Bruce tog med sig tillbaka från Etiopien 1773. Den andra, och betydligt vanligare, är R. H. Charles översättning, utgiven som en fullständig vetenskaplig utgåva 1912 och i en populärutgåva 1917. Båda var banbrytande bedrifter av seriösa forskare, och båda innehåller hela 1 Enok.

Haken är läsbarheten. Båda är skrivna på ett medvetet ålderdomligt engelska, i stil med King James Bible, med inskjutna textpartier inom hakparenteser och vetenskapliga förkortningar. Många av exemplaren som cirkulerar på nätet är dessutom undermåliga skanningar med förvanskade tecken, saknade rader och felaktig kapitelnumrering. Många som läser boken för första gången hinner igenom några kapitel, stöter på hakparenteserna och det ålderdomliga språket och ger upp en bok som verkligen fängslar när man faktiskt kan följa den.

Vilken Enoks bok ska du läsa?

Börja med 1 Enok om du vill läsa verket som citeras i Judas 14–15. Välj The Complete Books of Enoch om du vill läsa det tillsammans med 2 Enok, 3 Enok och Jättarnas bok.

1 Enok består av 108 kapitel fördelade på fem delar. Arameiska fragment hittades bland Dödahavsrullarna, och Judas 14–15 citerar verket. Läs vår sammanfattning av Enoks bok för en överblick innan du börjar; utforska Enok och Dödahavsrullarna om du vill veta mer om manuskriptkopplingen.

2 Enok, även kallad slavisk Enok, finns bevarad på fornkyrkoslaviska. Det är ett eget verk, inte bara nästa grupp kapitel efter 1 Enok. Vår guide till 2 Enok är en bra startpunkt för läsare som vill jämföra den med de andra texterna.

3 Enok, även kallad hebreisk Enok, är ett senare judiskt mystiskt verk från omkring 400- eller 500-talet e.Kr. I verket blir Enok ängeln Metatron. Håll den identiteten åtskild från innehållet och upplägget i 1 Enok; vår guide till Enoks bok hjälper dig att hitta rätt i läsningen.

Jättarnas bok är en text från Qumrantiden om jättarna som föddes av Väktarna. Läs vår guide till Jättarnas bok för en introduktion, eller besök vår sida om nefilim om det var det ämnet som ledde dig till Enok.

Det här innehåller The Complete Books of Enoch

The Complete Books of Enoch samlar dessa skilda verk i en tydlig och lättläst utgåva. Innehållet är enkelt att överblicka:

  • 1 Enok: alla 108 kapitel, fördelade på verkets fem delar.
  • 2 Enok: verket som även kallas slavisk Enok.
  • 3 Enok: hebreisk Enok, där Enok blir Metatron.
  • Jättarnas bok: texten från Qumrantiden om Väktarnas jättar.

Eftersom de fyra verken ingår i samma utgåva kan du följa Enok från Väktarnas fall i 1 Enok till den senare mystiska traditionen i 3 Enok, utan att växla mellan separata böcker eller tappa reda på vilken text du läser.

Den etiopisk-ortodoxa Tewahedo-kyrkan räknar 1 Enok som skrift i sin bibel med 88 böcker. Utforska vår fullständiga etiopiska bibel med 88 böcker om det är det sammanhang du vill utforska.

Är det säkert att läsa Enoks bok?

Läs Enoks bok som antik religiös litteratur och som bakgrund till Nya testamentets värld, inte som lära. Du kan närma dig den eftertänksamt utan att se varje avsnitt som ett uttryck för din egen tro.

Det är viktigt att vara noggrann när man beskriver dess förhållande till skrifterna. Judas 14–15 citerar 1 Enok, och den etiopisk-ortodoxa Tewahedo-kyrkan räknar den som skrift. Det ger ett sammanhang, men du behöver inte ta ställning i trosfrågor innan du öppnar boken.

En bra vana när du läser är att skilja mellan texten framför dig och de slutsatser du drar av den. Börja med orden, lägg märke till vilket Enokverk du läser och låt frågorna följa med under läsningen.

Kan du få Enoks bok som e-bok?

Ja. Om din sökning började med ”PDF av Enoks bok” är du ute efter en digital kopia att läsa på din egen skärm. The Complete Books of Enoch finns som e-bok och som ljudbok för dagar då du hellre vill lyssna.

Läs vidare

Börja med Enoks fullständiga böcker

Klassikerna i din inkorg

Karaktärer, nyckelidéer och tips på var du kan börja – via e-post. Avsluta när du vill.

Läs böckerna i den här guiden och 200 000+ till

Börja utan kostnad och få tillgång till 200 000+ böcker att läsa, med en sammanfattning på 15 minuter av varje bok, och valfri bok tryckt till självkostnadspris som pocket, inbunden eller storstil.

Gratis att börja. Förnyas varje år. Avsluta när du vill.

Börja gratis