Об этой книге
Как выглядит завоевание, если историю записывают те, чей мир оно разрушает?
В «Анналах какчикелей» Франсиско Эрнандес Арана Шахила сохраняет историю своего народа — майя какчикелей. Знатный представитель рода Шахиль, он опирается на предания о происхождении, переселении и правлении в горных районах Гватемалы. Согласно хронике, предки начинают свой путь в месте сбора под названием Тулан.
Летопись рассказывает о возвышении какчикелей под сенью более могущественных киче, а затем — о соперничестве между группировками и борьбе за власть. Когда прибывает Педро де Альварадо, короли какчикелей встречают его как союзника. Война, болезни и принудительный труд угрожают их миру, а хроника сохраняет воспоминания, которые иначе могли бы исчезнуть.
Что вы узнаете
- Воспоминания о Тулане Проследите за уходом предков в хронике, которая начинает рассказ с преданий о происхождении народа.
- Борьба за власть в горах Проследите за переселениями и соперничеством, пока какчикели ищут своё место рядом с более могущественными киче.
- Непростой союз с испанцами Увидьте прибытие Альварадо глазами какчикелей: от радушного приёма и союза до нарастающего конфликта.
- Память под угрозой Узнайте, как старались сохранить знания старейшин, пока исчезали рукописные книги и устные предания.
- История, переданная дальше Откройте для себя хронику, начатую Эрнандесом Араной Шахилой и продолженную Франсиско Диасом Шебутом Ке.
Кому понравится
Эта книга для тех, кто любит мифы о происхождении народов, семейные хроники и свидетельства очевидцев испанского завоевания. Она понравится всем, кому интересна история майя и то, как народ хранит память о себе, переживая утраты.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Семейная летопись для детей
- 4 Тулана и сотворение людей
- Уход из Тулана под гнётом дани
- Переход через море и битва в Суйве
- Странствия по Гватемале и встречи с её народами
- Укрощение огненной горы и принесение Толгома в жертву
- Раздел озера Атитлан и первый рассвет
- Кайнох и Кайбац обретают царство благодаря Тепеуху
- Кикаб, восстание киче и основание Ишимче
- Триумф, расправа с мятежниками и мор
- Приход испанцев и покорение народа
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 13 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается после заказа и доставляется по всему миру; стоимость доставки показывается при оформлении заказа. Электронная книга станет доступна, когда тексты книг появятся онлайн.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте и печатайте. Более 200 000 классических произведений в электронном формате, крупным шрифтом и в виде 15-минутных пересказов, а также печать любой книги по себестоимости в мягкой или твёрдой обложке и крупным шрифтом. Пять аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную или печатную книгу, купленную без подписки, распространяется наша гарантия возврата денег в течение 30 дней.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Анналы какчикелей на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.

Анналы какчикелей
Автор: Франсиско Эрнандес Арана Шахила
Знатный какчикель пишет для своих детей о пути предков из Тулана и последующем основании Ишимче.
Лёгкое чтениеМенее 2 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня легкоИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментПродление каждый год · Отмена в любой моментКак это работает
- Читайте, в том числе крупным шрифтом
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Что помнит народ, потерявший свой город, и для кого он пишет? Летопись какчикелей начинается с обращения отца к детям.
Анналы какчикелей — кратко о книге
- Время чтения
- Около 45 min35 min быстро, 55 min медленно
- Длительность
- Слов: 10 900
- Уровень в библиотеке
- Лёгкий короткие предложения, простые слова
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Семейная летопись для детей
Летопись не претендует на беспристрастность. Автор хочет, чтобы юные потомки рода Шахиль помнили предков и их завоевания.
В начале сказано, что запись предназначена для судебного разбирательства. По-видимому, семья представила свою историю как доказательство давних привилегий. Основной автор был уже взрослым, когда в 1524 году пришли испанцы.
Продление каждый год · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 13 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Язык
- русский
- Уровень
- Лёгкое чтение
Как сослаться на это издание
Arana Xajilá, Francisco Hernández. The Annals of the Cakchiquels. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/the-annals-of-the-cakchiquels.
Arana Xajilá, F. H. (2026). The annals of the Cakchiquels. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/the-annals-of-the-cakchiquels
Arana Xajilá, Francisco Hernández. The Annals of the Cakchiquels. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/the-annals-of-the-cakchiquels.
@book{aranaxajila2026annals,
author = {Arana Xajilá, Francisco Hernández},
title = {The Annals of the Cakchiquels},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/the-annals-of-the-cakchiquels}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все электронные книгиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Анналы какчикелей
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём Летопись какчикелей?
Это семейная хроника майя. Она рассказывает о пути какчикелей из Тулана, их расселении в Гватемале, царях и войнах, основании Ишимче и приходе испанцев в 1524 году.
Кто такие какчикели?
Это народ майя из горных районов Гватемалы. Их ближайшими соседями и соперниками были киче, цутухили и акахали, а их цари происходили из родов Шахиль и Социль.
Кто такой Тунатиу в летописи?
Тунатиу — имя, данное испанскому завоевателю Педро де Альварадо. Оно происходит от ацтекского слова, обозначающего солнце. Так какчикели называют военачальника, вошедшего в Ишимче в 1524 году.
Похожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тариф помогает оплачивать новые переводы и книги для читателей, у которых раньше не было к ним доступа. Присоединяйтесь.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати






















