Об этой книге
Что, если силы природы способны превратить лабораторию в место ужаса?
В сборнике «Странные силы» Леопольдо Лугонес сводит на одной сцене науку, миф и оккультизм. Учёный ищет скрытую силу природы. В рассказе «Изур» упрямый экспериментатор пытается научить обезьяну говорить, будучи уверен, что человекообразные обезьяны молчат, чтобы избежать работы. Стремление к знаниям приводит к встрече с тем, чего никто не может до конца понять.
«Кони Абдеры» превращают древнегреческую легенду в историю о том, как город борется с собственными гордыми любимцами. «Огненный дождь» пересказывает библейское разрушение Гоморры как космический хоррор. За рассказами следует заключительное эссе, где Лугонес излагает своё представление о возникновении Вселенной в виде ряда уроков, переводя вопросы сборника от странных созданий к космосу.
Что вы узнаете
- Молчание Изура Познакомьтесь с обезьяной, чьё молчание втягивает решительного человека в тревожный эксперимент.
- Город лицом к лицу со страхом Войдите в Абдеру, где кони действуют сообща, а горожане сталкиваются с необъяснимой угрозой.
- Огонь с неба Переживите библейскую историю, рассказанную через ужас и величие космического хоррора.
- Наука встречается с оккультизмом Откройте для себя мир, где научные исследования соседствуют со скрытыми силами.
- Представление о начале мира Проследите за заключительным эссе, которое ведёт от рассказов к картине космоса, созданной Лугонесом.
Кому понравится
Эта книга понравится вам, если вы любите рассказы, где встречаются наука, музыка и тайна, или интересуетесь истоками латиноамериканской фантастики и ранней научной фантастики.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Маленькая коробочка с чудовищной силой
- Неотступная тень и пленный рыцарь
- Древние страхи и музыка сфер
- Утраченные миры и город восставших коней
- Ядовитые цветы и обезьяна, не желающая говорить
- Монах, соляной столп и жидкая мысль
- Незнакомец в Андах объясняет устройство Вселенной
- Необъяснимое в научном обличье
Кто есть кто
- Изобретатель силы ОмегаСкромный мастер небольших устройств, открывший механическую силу звука и единственный, кто умеет её направлять.
- Вильфрид ГогенштейнМолодой Рыцарь Белого Шлема, крестоносец, давший обет целомудрия и встречающий сарацинского правителя со спокойным неповиновением.
- ХуанРазорившийся служащий и одарённый теоретик музыки, который строит прибор, чтобы сделать цвета музыкальных нот видимыми.
- ИсурЦирковой шимпанзе, которого хозяин пытается научить говорить, считая, что обезьяны — это люди, которые замолчали.
- СосистратПрестарелый армянский отшельник у Мёртвого моря, испытывающий искушение освободить соляную статую жены Лота.
- Доктор ПаулинФизик и спирит, выделивший из жидкого воздуха газ, который считает мыслью, превратившейся в пар.
- СадовникСкромный старик, выращивающий чёрные фиалки и пытающийся внушить им понятие скорби.
- Землемер из АндВысокий незнакомец, который ночами читает лекции о происхождении Вселенной и месте человека в ней.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 15 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается после заказа и доставляется по всему миру; стоимость доставки показывается при оформлении заказа. Электронная книга станет доступна, когда тексты книг появятся онлайн.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте и печатайте. Более 200 000 классических произведений в электронном формате, крупным шрифтом и в виде 15-минутных пересказов, а также печать любой книги по себестоимости в мягкой или твёрдой обложке и крупным шрифтом. Пять аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную или печатную книгу, купленную без подписки, распространяется наша гарантия возврата денег в течение 30 дней.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Странные силы на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.

Странные силы
Автор: Леопольдо Лугонес · 1906
Тихий изобретатель держит маленькую круглую коробочку, способную обратить гранит в пыль, и лишь он умеет направлять её силу.
Сложно2–5 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня сложноИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментПродление каждый год · Отмена в любой моментКак это работает
- Читайте, в том числе крупным шрифтом
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Что бы вы сделали, получив маленькую круглую коробочку, способную обратить гранит в пыль, если бы она слушалась только вас? С этого открытия начинаются Тайные силы аргентинского писателя Леопольдо Лугонеса, умершего в 1938 году.
Странные силы — кратко о книге
- Время чтения
- Около 3 h 10 min2 h 30 min быстро, 3 h 45 min медленно
- Длительность
- Слов: 44 900
- Уровень в библиотеке
- Сложное чтение длинные предложения, богатый словарный запас
- Первая публикация
- 1906автор: Леопольдо Лугонес
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Маленькая коробочка с чудовищной силой
Сборник открывает Сила Омега. Скромный изобретатель, зарабатывающий на жизнь чернилами и кофемолками, спокойно сообщает 2 гостям, что открыл механическую силу звука.
Он объясняет: колокол продолжает колебаться, когда звон уже затих, значит, колебание перешло в другую силу. Камертон заставляет звучать соседний — значит, звук движет металл. Изобретатель подбирает 4 ноты в заданном соотношении и создаёт волну, пронизывающую материю. Его прибор — круглая коробочка с 4 крошечными камертонами, тонкой проволокой и кнопкой.
Продление каждый год · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 15 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1906
- Язык
- русский
- Уровень
- Сложно
Как сослаться на это издание
Lugones, Leopoldo. Strange Forces. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/strange-forces.
Lugones, L. (2026). Strange forces. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/strange-forces (Original work published 1906)
Lugones, Leopoldo. Strange Forces. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/strange-forces.
@book{lugones2026strange,
author = {Lugones, Leopoldo},
title = {Strange Forces},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/strange-forces},
note = {First published 1906}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все электронные книгиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Странные силы
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём Тайные силы?
Это сборник из 12 рассказов и 1 космологического эссе Леопольдо Лугонеса. Во многих рассказах человек ищет скрытую силу — звука, света, мысли или внушения — и сталкивается с последствиями своих поисков.
Что такое сила Омега?
Так изобретатель в первом рассказе называет механическую силу звука. Маленькая коробочка с 4 камертонами создаёт волну, пронизывающую материю, и, по-видимому, лишь её создатель умеет направлять эту силу.
Тайные силы — научная фантастика или ужасы?
И то и другое, а ещё фантастика и легенды. Лугонес написал книгу в начале 20 века, соединив реальную науку своего времени с призрачными, древними и сновидческими образами. Поэтому её часто считают одной из первых вех научной фантастики.
Похожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тариф помогает оплачивать новые переводы и книги для читателей, у которых раньше не было к ним доступа. Присоединяйтесь.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати






















