Об этой книге
Что происходит, когда истории о красоте и желании сталкиваются с чиновниками, которые боятся их влияния?
«Национальная красота и небесное благоухание» — китайский сборник рассказов и других литературных произведений поздней эпохи Мин, составление которого связывают с У Цзинсо. Он принадлежит к яркому миру народной прозы, где читатели ищут и развлечения, и поучения, а рассказы о любви и желании вызывают подозрение властей.
Название восходит к старинному поэтическому комплименту, которым описывали и пион, и необыкновенно красивую женщину. За ним стоит литературная традиция, посвящённая притяжению, ухаживанию и близости, нередко связанным с удачей, судьбой и вкусом. Противоречие очевидно: читатели ищут удовольствия в историях, которые чиновники считают угрозой семейному укладу.
Что вы узнаете
- Красота в названии Откройте поэтическое выражение, объединяющее пион и поразительную человеческую красоту.
- В центре желание – Исследуйте литературный мир, где влечение и близость связаны с представлениями об удаче и судьбе.
- Удовольствие под подозрением Разберитесь, почему чиновники боялись эротической прозы и пытались оградить от неё читателей.
- Живая читательская культура Войдите в мир народной прозы поздней имперской эпохи, где развлечение соседствует с поучением.
- Составитель в тени Познакомьтесь со сборником, который связывают с У Цзинсо, чья жизнь почти неизвестна.
Кому понравится
Этот сборник понравится любителям любовных историй, сотканных из стихов и писем, умных юных героинь, рассказов о призраках и лисах. Он подойдёт и тем, кого привлекает жизнь китайского общества эпох Сун и Мин.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Война сводит учёного и знатную девушку
- Отец, болезнь и разлука
- Предсказание отправляет студента искать лотос
- Сплетни, ревность и честь преграждают путь
- Юноша поселяется в доме двух сестёр
- Две умные женщины направляют дальнейшие истории
- Любовные истории от моря до столицы
- Призраки, духи и нравоучения в ответ любовным историям
- Желание, долг и судьба на каждой странице
- Стихи, письма и предисловие задают форму
Кто есть кто
- Цзян ШилунОдарённый молодой учёный из Бяньчжоу, который бежит от войны с сестрой и мечтает о достойной невесте и месте среди учёных мужей.
- Хуан ЖуйланьДочь министра, которая скрывает свою красоту в дороге и хочет законного брака, а не тайной любви.
- Лю ИчуньУмный студент из Цзяндуна, который следует загадочному предсказанию гадателя и ищет девушку за садовой стеной.
- Сунь БиляньПоэтичная девушка, которая сочиняет стихи в саду и настаивает, чтобы её любовь привела к браку.
- У ТинчжанУ Тинчжан — сын отстранённого чиновника, который предпочитает сочинительство и музыку службе чужеземным правителям.
- Ван ЦзяофэнСерьёзная, образованная младшая дочь, которая любит шахматы и книги и отдаст своё сердце лишь в ответ на клятву.
- Бай ЦзинъюньМолодой учёный, который поселяется по соседству с 3 женщинами, увиденными за молитвой, и завоёвывает место в их кругу.
- Чэнь МяочанНа странице не сказано, кто такая Чэнь Мяочан и чего она хочет.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- Аудиокнига
- Читает Lucas Linden, без сокращений. Станет доступна, когда запись появится на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается по вашему заказу и доставляется по всему миру; стоимость доставки указана при оформлении заказа. Электронная книга и аудиокнига станут доступны, когда тексты книги появятся на сайте.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте, слушайте и печатайте. 200 000+ классических книг в форматах электронной книги, электронной книги крупным шрифтом, аудиокниги и краткого содержания на 15 минут, а также любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом, 5 аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную книгу, аудиокнигу и печатную книгу, купленную без тарифного плана, действует наша гарантия возврата денег в течение 30 дн.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
«Национальная красота и небесное благоухание» на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.

«Национальная красота и небесное благоухание»
Автор: У Цзинсо
В охваченном войной Китае эпохи Сун студент и девушка-беженка встречаются и обмениваются стихами по дороге на юг.
Сложно10–20 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня сложноИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментБесплатно на 3 месяцев, затем 0,14 USD в деньОтмена в любой моментКак это работает
- Читать или слушать
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Во время войны молодой учёный теряет сестру на горной дороге. Знатная девушка мажет лицо грязью, чтобы солдаты приняли её за больную.
«Национальная красота и небесное благоухание» — кратко о книге
- Время чтения
- Около 17 h 40 min14 h быстро, 21 h медленно
- Длительность
- Слов: 252 400
- Уровень в библиотеке
- Сложное чтение длинные предложения, богатый словарный запас
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Война сводит учёного и знатную девушку
Первая повесть, Дракон встречает пруд орхидей, начинается во время отступления Сун с севера. Цзян Шилун, одарённый юноша из Бяньчжоу, расстаётся с побратимом, беглым цзиньским военачальником. Они обмениваются стихами и обещаниями.
Хуан Жуйлань 18 лет. Она дочь министра, отвергшего всех женихов. Когда семья разбегается, девушка остаётся в дороге с матерью. Она раскрашивает лицо, изображая болезнь, и солдаты её не трогают.
Бесплатно на 3 месяцев · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Язык
- русский
- Время чтения
- 2 ч 50 мин
- Уровень
- Сложно
Как сослаться на это издание
Wu, Jingsuo. National Beauty and Heavenly Fragrance. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/national-beauty-and-heavenly-fragrance.
Wu, J. (2026). National beauty and heavenly fragrance. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/national-beauty-and-heavenly-fragrance
Wu, Jingsuo. National Beauty and Heavenly Fragrance. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/national-beauty-and-heavenly-fragrance.
@book{wu2026national,
author = {Wu, Jingsuo},
title = {National Beauty and Heavenly Fragrance},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/national-beauty-and-heavenly-fragrance}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все аудиокнигиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте или слушайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге «Национальная красота и небесное благоухание»
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём сборник Красота страны и небесный аромат?
Это китайская антология эпохи Мин, включающая любовные истории, рассказы о призраках и нравоучительные повествования. Большинство посвящено молодым учёным и их возлюбленным, а в сюжеты вплетены стихи и письма.
Когда был составлен сборник Красота страны и небесный аромат?
Сборник составлен в позднюю эпоху Мин. Его предисловие датировано 1587 годом. Сами истории происходят в разные времена, преимущественно в эпохи Сун, Юань и ранней Мин.
Что означает название Красота страны и небесный аромат?
Это старинный китайский комплимент женщине необыкновенной красоты, сравнивающий её с редким цветком. В предисловии сказано, что редактор выбрал это название, поскольку дорожил собранными историями.
Похожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тарифный план помогает оплачивать новые языки, новые аудиокниги и книги для читателей, у которых их никогда не было. Присоединяйтесь к движению.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати






















