13 минКраткое содержаниеЧитайте книгу и краткий пересказ на 15 минут, печатайте обычным или крупным шрифтом по себестоимости
АудиокнигаМягкая обложка · 6 × 9 in · скоро в печатиТвёрдый переплёт · 6 × 9 in · скоро в печатиОб этой книге
Трясущаяся повозка, долгий летний свет и дорога через Финляндию: от скольких удобств вы готовы отказаться ради любопытства?
В книге «По Финляндии на повозках» миссис Алек-Твиди увозит вас прочь от железной дороги — в страну озёр, лесов и небольших городов. Повозка — не комфортабельный экипаж. По пути встречаются деревенские станции, обедают у фермеров, а дорога приносит немало неудобств. Весёлый и любознательный рассказчицы делает эти будничные моменты такими же привлекательными, как и северные пейзажи.
Впервые опубликованный в 1897 году, этот путевой очерк рассказывает о Финляндии — Великом княжестве под властью российской короны, со своими законами, языком и учреждениями. Алек-Твиди замечает следы этого положения в городах и разговорах. Но прежде всего её внимание обращено к людям: хозяевам фермерских домов, трактирщикам и смотрителям почтовых станций, чьи обычаи придают путешествию человеческое тепло.
Что вы узнаете
- Дорога на повозке Отправьтесь в путь, где тряская езда позволяет разглядеть повседневные подробности путешествия.
- Свет над озёрами Полюбуйтесь тихими водами, соснами и берёзами под летним солнцем, которое светит почти весь день.
- Жизнь за дверями фермерских домов Познакомьтесь с хозяевами и смотрителями станций через дорожные остановки, трапезы и обычаи.
- Любознательность вопреки неудобствам Насладитесь обществом путешественницы, которая не теряет чувства юмора, даже когда комфортом не пахнет.
- Финляндия под властью России Заметьте, как политическое положение страны отражается в городах и разговорах людей.
Кому понравится
Для любителей старых путевых записок, необычных обычаев, северных пейзажей, народных песен и историй о сауне, а также для всех, кому интересна Финляндия до обретения независимости.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Малоизвестная страна и летний дом на острове
- Финская баня как приключение
- Монастырь на Валааме
- Песни в Сортавале и древний эпос
- Обычаи, политика и успехи женщин
- Пороги, праздничные костры и замок с привидениями
- На телегах и смоляной лодке по северу
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 13 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается после заказа и доставляется по всему миру; стоимость доставки показывается при оформлении заказа. Электронная книга станет доступна, когда тексты книг появятся онлайн.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте и печатайте. Более 200 000 классических произведений в электронном формате, крупным шрифтом и в виде 15-минутных пересказов, а также печать любой книги по себестоимости в мягкой или твёрдой обложке и крупным шрифтом. Пять аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную или печатную книгу, купленную без подписки, распространяется наша гарантия возврата денег в течение 30 дней.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
По Финляндии на телегах на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.
По Финляндии на телегах
Автор: Миссис Алек-Твиди · 1897
В 1896 году 2 англичанки берут в Финляндию шубы, а попадают в лето, когда впору носить хлопковые платья.
Средний уровень5–10 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня средняя сложностьИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментПродление каждый год · Отмена в любой моментКак это работает
- Читайте, в том числе крупным шрифтом
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Представьте: ясным июньским утром 1896 года 2 англичанки сходят с небольшого судна в Гельсингфорсе. От северных холодов они запаслись шубами и толстыми пледами.
По Финляндии на телегах — кратко о книге
- Время чтения
- Около 7 h 50 min6 h 15 min быстро, 9 h 20 min медленно
- Длительность
- Слов: 112 000
- Уровень в библиотеке
- Средний предложения подлиннее, повседневная лексика
- Первая публикация
- 1897автор: Миссис Алек-Твиди
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Малоизвестная страна и летний дом на острове
Книга начинается с нехватки сведений. Планируя поездку, писательница находит в Лондоне лишь небольшую брошюру и огромную картонную карту. Друзья даже спрашивают, не бродят ли по улицам белые медведи. Но она решает ехать. Её сопровождают сестра и уроженка Финляндии фрау фон Лилли.
Путь из Гулля занимает 4 с половиной дня. Судно петляет среди бесчисленных островов. Фарватеры обозначены деревянными вехами. Государственные суда выставляют их весной и убирают в ноябре: море закрыто для судоходства около 7 месяцев.
Продление каждый год · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 13 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1897
- Язык
- русский
- Уровень
- Средний уровень
Как сослаться на это издание
Tweedie, Mrs. Alec. Through Finland in Carts. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/through-finland-in-carts.
Tweedie, Mrs. A. (2026). Through Finland in carts. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/through-finland-in-carts (Original work published 1897)
Tweedie, Mrs. Alec. Through Finland in Carts. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/through-finland-in-carts.
@book{tweedie2026through,
author = {Tweedie, Mrs. Alec},
title = {Through Finland in Carts},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/through-finland-in-carts},
note = {First published 1897}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все электронные книгиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге По Финляндии на телегах
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём книга По Финляндии на телегах?
Это рассказ о 10-недельном путешествии по Финляндии летом 1896 года. Писательница и её сестра ездят на судах, поездах, телегах и смоляной лодке. В книге описаны бани, еда, музыка, монастыри, права женщин и повседневная жизнь крестьян.
Когда была написана книга По Финляндии на телегах?
Путешествие состоялось в 1896 году, а книга вышла в 1897 году. Для дешёвого издания 1913 года писательница переработала её, добавив заметки об избирательных правах женщин и приложение об отношениях Финляндии с Россией.
Как в книге описана финская сауна?
Писательница описывает жаркую парную с деревянными ступенями. Банщица льёт воду на горячие камни, оттирает гостью и сильно хлещет её берёзовыми ветками. В сельской местности семьи моются вместе каждую субботу.
Автор
Mrs. Alec-Tweedie
1862–1940 · Английский писатель-путешественник
Миссис Алек-Твиди — псевдоним Этель Брилианы Твиди, урождённой Этель Брилианы Харли. Она родилась в Лондоне в 1862 году. Английская писательница, фотограф и художница, она создавала книги о путешествиях и автобиографические произведения. Книга «По Финляндии на телегах» вышла в 1897 году. Она умерла в Лондоне в 1940 году.
Похожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тариф помогает оплачивать новые переводы и книги для читателей, у которых раньше не было к ним доступа. Присоединяйтесь.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати
