Об этой книге
Что, если бы озеро могло рассказать, как город хранит память о героях, мечтах и разочарованиях?
В книге «Западное озеро: второй сборник» Чжоу Цинъюань собрал короткие рассказы, объединённые знаменитым озером в Ханчжоу. Поэты, чиновники, воины, учёные и простые люди проходят через пейзаж, пропитанный воспоминаниями. Каждая история связывает человека или место с озером и показывает, как город превращает своё прошлое в легенды.
В сборнике переплетаются городская жизнь, история, чудеса и рассказы о верной службе. Исторические персонажи соседствуют с чудесами, знамениями, снами и поворотами судьбы. За этими историями стоит традиция Ханчжоу чтить мужество — в том числе Юэ Фэя и Юй Цяня, чьи могилы находятся у озера. Верность, талант и удача придают этим рассказам человеческую глубину.
Что вы узнаете
- Озеро, полное воспоминаний Откройте пейзаж, в котором люди и места хранят истории прошлого Ханчжоу.
- История, приправленная чудесами Познакомьтесь с рассказами, где исторические персонажи встречаются со снами, знамениями и неожиданными поворотами судьбы.
- Память о верности и мужестве Узнайте о традиции чтить верную службу, которая сформировала мемориальный облик озера.
- Живой язык рассказчика Насладитесь простым, разговорным стилем, уходящим корнями в традицию рассказов в чайных и на рынках.
- Время не спешить Погрузитесь в неторопливые истории с отступлениями, стихами и размышлениями о морали.
Кому понравится
Любителям живого китайского повествования понравятся эти рассказы об императорах, учёных, куртизанках, судьях, призраках и даосской магии. Книга подойдёт и всем, кому интересны Ханчжоу и озеро Сиху.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Контрабандист, отмеченный царской судьбой
- Цянь Лю завоёвывает царство и укрощает прилив
- Умерший царь возвращается во сне к двору Сун
- Озеро полно удовольствий, а север ждёт
- Удача и доброта важнее одного таланта
- Дворцовые распри и интриган за троном
- Любовь, ревность и женское мужество
- Призраки, лисицы и бессмертные рядом с людьми
- Судьи, пираты и верные люди испытывают правосудие
- Рассказчик превращает события в уроки
Кто есть кто
- Цянь ЛюКонтрабандист соли и игрок из Линьаня, наделённый огромной силой, мечтает возвыситься и становится царём У и Юэ.
- Император Гао-цзунСунский князь бежит от вторжения Цзинь и обосновывается в Ханчжоу, где наслаждается озером и избегает войны.
- Чжэнь ЛунъюТалантливый учёный в лохмотьях ищет покровителя в Линьане и надеется, что стихи принесут ему должность.
- Чжао СюнЧеловек по прозвищу Чжао-дурак едва умеет писать, но всё же едет в столицу сдавать экзамены.
- Ши МиюаньИнтриган сосредоточивает в своих руках огромную власть при сунском дворе и готов на всё, лишь бы не отдать её наследному князю.
- Цзинь ШучжэньДочь правителя области и поэтесса выходит замуж в купеческую семью и хранит верность, когда война разлучает всех.
- Пань ЮнчжунЮноша из Фуцзяни играет на флейте у моста Шести министерств и покоряет сердце девушки с другой стороны улицы.
- Господин ЧжоуСудья из Ханчжоу раскрывает преступления, замечая мелкие детали, и проверяет ложные обвинения хитроумными уловками.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Твёрдый переплёт
- 6 × 9 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in. Скоро в печати: оставьте электронную почту выше в разделе «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт».
Каждый печатный экземпляр изготавливается после заказа и доставляется по всему миру; стоимость доставки показывается при оформлении заказа. Электронная книга станет доступна, когда тексты книг появятся онлайн.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте и печатайте. Более 200 000 классических произведений в электронном формате, крупным шрифтом и в виде 15-минутных пересказов, а также печать любой книги по себестоимости в мягкой или твёрдой обложке и крупным шрифтом. Пять аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную или печатную книгу, купленную без подписки, распространяется наша гарантия возврата денег в течение 30 дней.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Западное озеро. Второй сборник на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.

Западное озеро. Второй сборник
Автор: Чжоу Цинъюань
Контрабандист соли становится царём, а берега Сиху заполняют призраки, жёны-лисицы и цари-драконы.
Сложно10–20 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня сложноИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментПродление каждый год · Отмена в любой моментКак это работает
- Читайте, в том числе крупным шрифтом
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Что, если умерший царь вернётся за своим царством? В первом рассказе Цянь Лю, контрабандист соли, ставший царём У и Юэ, является императору во сне и требует вернуть его земли.
Западное озеро. Второй сборник — кратко о книге
- Время чтения
- Около 19 h 40 min15 h 35 min быстро, 23 h 25 min медленно
- Длительность
- Слов: 280 700
- Уровень в библиотеке
- Сложное чтение длинные предложения, богатый словарный запас
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Контрабандист, отмеченный царской судьбой
Рассказчик пишет, чтобы побудить людей к добру и излить свою досаду. Он обещает, что причины и следствия сойдутся, словно костяшки на счётах. Затем переходит к Цянь Лю, герою, которого славит весь Ханчжоу.
Когда Цянь рождается в деревне Шицзянь, под кровать юркает огромная ящерица, а комнату озаряет свет. Отец хочет утопить ребёнка, приняв его за демона, но пожилая соседка отговаривает его.
Продление каждый год · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
Подробности
- Язык
- русский
- Время чтения
- 3 ч 10 мин
- Уровень
- Сложно
Как сослаться на это издание
Zhou, Qingyuan. West Lake: A Second Collection. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/west-lake-a-second-collection.
Zhou, Q. (2026). West Lake: A second collection. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/west-lake-a-second-collection
Zhou, Qingyuan. West Lake: A Second Collection. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/west-lake-a-second-collection.
@book{zhou2026west,
author = {Zhou, Qingyuan},
title = {West Lake: A Second Collection},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/west-lake-a-second-collection}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все электронные книгиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Западное озеро. Второй сборник
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно ли купить печатную книгу?
Скоро. Готовятся издания в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом. Выберите выше «Мягкая обложка» или «Твёрдый переплёт», оставьте электронную почту, и мы сообщим, когда можно будет заказать книгу по себестоимости печати.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём книга Западное озеро: второй сборник?
Это собрание рассказов, действие которых происходит в Ханчжоу и вокруг озера Сиху. От возвышения царя Цянь Лю они переходят к сунским императорам, бедным учёным, куртизанкам, судьям, пиратам, призракам и бессмертным. Живой рассказчик сопровождает каждую историю стихами и поучениями.
Кто такой Цянь Лю в этой книге?
Цянь Лю — контрабандист соли из Линьаня, ставший царём У и Юэ. Первый рассказ прослеживает его возвышение, а затем показывает, как он является Хуэй-цзуну во сне и требует от Сун вернуть его царство.
Западное озеро: второй сборник — правдивая история или вымысел?
Это сборник рассказов на народном языке, созданный в эпоху Мин. Многие люди и события взяты из истории: например, Цянь Лю, Гао-цзун и войны с пиратами. В других историях переплетаются легенды, призраки и чудеса. Рассказчик свободно переходит от хроники к художественному повествованию.
Похожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тариф помогает оплачивать новые переводы и книги для читателей, у которых раньше не было к ним доступа. Присоединяйтесь.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати






















