Об этой книге
Путник останавливается в гостинице, учёный засиживается за чтением, а невидимое входит в повседневную жизнь.
В книге «О чём не говорил Учитель» Юань Мэй собрал короткие истории о призраках, лисах-оборотнях, зловещих знамениях и тревожных встречах. Учёные, чиновники, торговцы и целые семьи сталкиваются со сверхъестественным в знакомых декорациях эпохи Цин. Дорога в сумерках или тихий кабинет становятся местом, где страхи и желания людей принимают неожиданные формы.
Название отсылает к словам из «Лунь юя» о темах, которых Конфуций не касался. Юань Мэй обращается именно к ним, пересказывая услышанное от друзей, родственников и путешественников. Здесь лисы принимают человеческий облик, а у мёртвых есть суды и архивы. За всем странным стоят горе, верность, жадность и жажда справедливости.
Что вы узнаете
- Призраки рядом Загляните в гостиницы, кабинеты и семейные дома, где обычные люди встречаются с невидимым.
- Лисы в человеческом обличье Познакомьтесь с духами, которые являются учёными или прекрасными женщинами, очаровывают, хитрят, а порой и влюбляются.
- Бумажная волокита по ту сторону смерти Исследуйте загробный мир с судьями, писцами и архивами, устроенный подобно китайскому государству.
- Истории, передаваемые из уст в уста Следите за рассказами, которые Юань Мэй связывает с конкретными рассказчиками и местами, благодаря чему странное обретает знакомые черты.
- Человеческие чувства за ужасом Встречайте обиженных женщин, поддавшихся соблазну учёных и семьи, чьи привязанности простираются в мир сверхъестественного.
Кому понравится
Здесь найдут много интересного любители историй о привидениях, лисах-оборотнях и судебных загадках, а также все, кому любопытна повседневная жизнь цинского Китая и кто ценит короткие рассказы с невозмутимым юмором.
Что внутри
Главные идеи — в кратком содержании на 15 минут
- Учёный записывает то, о чём молчал Конфуций
- Верный слуга готов умереть за господина
- Обиженные призраки находят способ заговорить
- Смелость и здравый смысл побеждают призраков
- Загробный мир устроен как государство
- Лисы учатся, любят и торгуются как люди
- Судьба говорит загадками и каламбурами
- Мертвецы, могилы и дома требуют уважения
- Путники встречают диковинные земли и существ
- Юмор и сомнение обуздывают сверхъестественное
Кто есть кто
- Старый слугаВерный слуга помощника начальника области Ли, готовый умереть вместо господина и спасённый даром босого монаха.
- Судья БаоСуровый владыка преисподней, который принимает живого правителя и соглашается, что ложные обряды пора прекратить.
- Лю ГанПравитель Фэнду, который спускается в колодец на верёвке, чтобы прекратить ежегодные выплаты загробному миру.
- ЦайУчёный, который покупает дом с привидениями под Ханчжоу и спокойно отвергает приглашение призрака повеситься.
- Генерал Чжао ЛяндунВоенный, который настаивает на ночлеге в служебном помещении с привидениями и сражается алебардой с обитающим там кожелицым чудовищем.
- Лис с учёной степеньюЛис, сдавший экзамен Владычице горы Тайшань и вступивший на 1000-летний путь к бессмертию.
Форматы и доставка
- электронная книга
- На телефоне, планшете или компьютере, когда тексты книг появятся на сайте.
- электронная книга крупным шрифтом
- Та же книга более крупным и чётким шрифтом — когда тексты книги появятся на сайте.
- краткое содержание на 15 минут
- Ключевые идеи примерно за 14 минут — читайте сегодня.
- Мягкая обложка
- 8.5 × 11 in, 470 стр.: 22,95 USD при бесплатном начале, 28,95 USD при отдельной покупке.
- Твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in, 470 стр.: 31,95 USD при бесплатном начале, 37,95 USD при отдельной покупке.
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 8.5 × 11 in, 560 стр.: 25,95 USD при бесплатном начале, 31,95 USD при отдельной покупке.
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 8.5 × 11 in, 560 стр.: 34,95 USD при бесплатном начале, 40,95 USD при отдельной покупке.
Каждый печатный экземпляр изготавливается после заказа и доставляется по всему миру; стоимость доставки показывается при оформлении заказа. Электронная книга станет доступна, когда тексты книг появятся онлайн.
Как это работает
- Начните бесплатно. Сегодня платить не нужно; электронная книга останется у вас навсегда.
- Читайте и печатайте. Более 200 000 классических произведений в электронном формате, крупным шрифтом и в виде 15-минутных пересказов, а также печать любой книги по себестоимости в мягкой или твёрдой обложке и крупным шрифтом. Пять аккаунтов по цене одного.
- Сначала мы напомним вам. Бесплатно на 3 месяцев. Мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа. Затем 0,14 USD в день в первый год на годовом плане и 0,27 USD в день после или 0,66 USD в день на месячном плане. Отмена онлайн в два нажатия.
Купили отдельно? На каждую электронную или печатную книгу, купленную без подписки, распространяется наша гарантия возврата денег в течение 30 дней.
Начать годовой план бесплатно · Начать месячный план бесплатно
25 языков, два языка рядом
Чего Учитель не желал обсуждать на 25 языках, два языка рядом, абзац за абзацем, когда тексты книги появятся на сайте: способ учить язык с любимой книгой.

Чего Учитель не желал обсуждать
Автор: Юань Мэй · 1788
Слуга готов отдать жизнь, чтобы воскресить господина, а босой монах вручает ему 5 когтей и верёвку.
Сложно10–20 часов на чтениеЯзыков: 20
Изучайте язык по классическим книгам уровня сложноИспанскийФранцузскийНемецкийИтальянскийЯпонскийПортугальскийАнглийскийКак мы определяем уровни
Отлично
Бесплатно на 3 месяцев · доступ сразу, на любом устройстве
Читать бесплатно3 месяцев бесплатно · отмена в любой моментПродление каждый год · Отмена в любой моментКак это работает
- Читайте, в том числе крупным шрифтом
- 25 языков, два языка рядом
- Печатные книги, в том числе крупным шрифтом, по себестоимости печати
- 5 аккаунтов по цене одного
Вкратце
Слуга так любит умершего господина, что готов отдать жизнь ради его возвращения. Так начинается сборник Юань Мэя О чём не говорил Конфуций, известный также как Новые записи о необычайном.
Чего Учитель не желал обсуждать — кратко о книге
- Время чтения
- Около 19 h 25 min15 h 20 min быстро, 23 h 5 min медленно
- Длительность
- Слов: 276 700
- Уровень в библиотеке
- Сложное чтение длинные предложения, богатый словарный запас
- Первая публикация
- 1788автор: Юань Мэй
Время чтения при скорости 238 слов в минуту (быстро 300, медленно 200). Сколько времени нужно на чтение классики · Обновлено
Из краткого содержания на 15 минут · Ключевая идея 1
Учёный записывает то, о чём молчал Конфуций
Юань Мэй начинает с загадки. Конфуций не говорил о необычайном, силе, смуте и духах. Но древние книги упоминают кровь дракона и призрачные повозки. По мысли Юаня, древние авторы сохраняли эти чудеса в записях, но учили людей прежде всего ценить жизнь.
О себе он говорит откровенно. Радостей у него мало: пить, петь и играть на деньги он не умеет. Поэтому собирает истории, которые будоражат ум и поражают слух. Записывает он их не потому, что верит им.
Продление каждый год · Отмена в любой момент
Вы смотрели
Какое издание мне подойдёт
- краткое содержание на 15 минут
- Основные идеи всей книги примерно за 14 минут. Чтобы познакомиться с книгой или освежить её в памяти.
- Мягкая обложка
- Лёгкая книга, которую удобно носить с собой. Настоящая книга для прикроватного столика и пляжа.
- Твёрдый переплёт
- Прослужит долго. Для книжной полки и в подарок.
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- Более крупный и чёткий шрифт. Глаза меньше устают при долгом чтении по вечерам и чтении вслух.
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- Более крупный и чёткий шрифт. Глаза меньше устают при долгом чтении по вечерам и чтении вслух.
Посмотрите размер шрифта
Выберите размер и прочитайте строку таким шрифтом. Держите телефон на привычном для чтения расстоянии.
Слуга готов отдать жизнь, чтобы воскресить господина, а босой монах вручает ему 5 когтей и верёвку.
На большинстве экранов размер близок к размеру в печатной книге.
Подробности
- Впервые опубликована
- 1788
- Язык
- русский
- Время чтения
- 3 ч 10 мин
- Уровень
- Сложно
- Мягкая обложка
- 470 стр. · 8.5 × 11 in
- Твёрдый переплёт
- 470 стр. · 8.5 × 11 in
- Крупный шрифт, мягкая обложка
- 560 стр. · 8.5 × 11 in
- Крупный шрифт, твёрдый переплёт
- 560 стр. · 8.5 × 11 in
- Доставка и возврат
- Печатается по вашему заказу. Обычно доставка занимает от 12 до 14 дней.Доставка с по в Соединенные Штаты, печатается для вас по себестоимости печати
Чтобы получить к Рождеству, закажите до
Как сослаться на это издание
Yuan, Mei. What the Master Would Not Discuss. Library of Alexandria, 2026, libraryofalexandria.com/products/what-the-master-would-not-discuss.
Yuan, M. (2026). What the Master would not discuss. Library of Alexandria. https://libraryofalexandria.com/products/what-the-master-would-not-discuss (Original work published 1788)
Yuan, Mei. What the Master Would Not Discuss. Library of Alexandria, 2026. https://libraryofalexandria.com/products/what-the-master-would-not-discuss.
@book{yuan2026what,
author = {Yuan, Mei},
title = {What the Master Would Not Discuss},
publisher = {Library of Alexandria},
year = {2026},
url = {https://libraryofalexandria.com/products/what-the-master-would-not-discuss},
note = {First published 1788}
}
Бесплатные подарки
Бесплатные подарки на сумму 580 USD при подключении
Каждая книга — во всех форматах и на 25 языках, 5 аккаунтов по цене одного. Сегодня платить не нужно.
- 200 000+ классических электронных книгНа 25 языках, два языка рядом
170 USDБЕСПЛАТНО - Все электронные книгиНа 25 языках, на любом устройстве
120 USDБЕСПЛАТНО - Краткие содержания на 15 минутЧитайте на 25 языках
60 USDБЕСПЛАТНО - Печать по себестоимости, без наценкиМягкая обложка, твёрдый переплёт, крупный шрифт
60 USDБЕСПЛАТНО - 5 аккаунтов по цене одногоПолка для каждого в семье
170 USDБЕСПЛАТНО - Участие в восстановлении библиотекиНовые языки и книги для всех
БЕСПЛАТНО
Вопросы о книге Чего Учитель не желал обсуждать
Можно прочитать её бесплатно?
Да. Первая ключевая идея из краткого содержания на 15 минут доступна бесплатно, без регистрации. Начните бесплатно и получите доступ ко всей книге на 3 месяцев. Электронная книга останется у вас. Также вам доступны ещё 200 000+ классических книг и любая книга по себестоимости печати — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом. Сегодня платить не нужно: мы напишем вам по электронной почте за 7 дней до первого платежа, а отменить доступ можно онлайн в два нажатия.
Можно купить только печатную книгу?
Да. При отдельной покупке книга в мягкой обложке стоит 28,95 USD. Начните бесплатно и платите только себестоимость печати: 22,95 USD за эту книгу в мягкой обложке, а также заказывайте любую другую книгу по себестоимости — в мягкой обложке, в твёрдом переплёте или крупным шрифтом.
Сколько аккаунтов я получу?
Пять по цене одного: для вас и ещё 4 человек, у каждого — свой логин, своя полка и сохранённое место чтения в каждой книге.
Можно ли отменить в любой момент?
Да. Вы можете отменить доступ онлайн в два клика в любой момент, и дальнейших списаний не будет. В течение первых 3 месяцев плата не взимается, а за 7 дней до первого платежа мы напишем вам по электронной почте.
О чём книга О чём не говорил Конфуций?
Это сборник из сотен коротких китайских историй о призраках, лисах-оборотнях, снах, домах с привидениями, загробных судах и странных землях. В 18 веке Юань Мэй собирал их у друзей, чиновников и в старых книгах.
Почему книга называется О чём не говорил Конфуций?
Название отсылает к Конфуцию, который не говорил о необычайном, силе, смуте и духах. Сначала Юань назвал книгу О чём не говорил Конфуций, а затем переименовал её в Новые записи о необычайном, обнаружив похожее название у более старой книги.
Эти истории правдивые или вымышленные?
Юань говорит, что записывает рассказы не потому, что верит им, а ради развлечения. Во многих назван рассказчик или указаны дата и место, что придаёт им вид свидетельств.
Другие книги: Юань Мэй
Смотреть все книги автораПохожие книги
Наша миссия
Когда-то библиотека сгорела. Мы восстанавливаем её.
Каждая великая книга — на всех языках и во всех форматах, для каждой семьи. Каждый тариф помогает оплачивать новые переводы и книги для читателей, у которых раньше не было к ним доступа. Присоединяйтесь.
Прочитать нашу историю- Все языкиСегодня 25 языков, два языка рядом, и с каждым годом их больше
- Без отходовПечать по заказу: без складов, нераспроданных запасов и экземпляров, отправленных в макулатуру
- Для всехКниги в мягкой обложке, в твёрдом переплёте и крупным шрифтом по себестоимости печати






















